遥同杜员外审言过岭

沈佺期 · 唐

天长地阔岭头分，去国离家见白云。

洛浦风光何所似，崇山瘴疠不堪闻。

南浮涨海人何处？

北望衡阳雁几群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感愁思 · 贬谪

创作背景

神龙初年贬谪途中遥和杜审言而作

唐中宗神龙元年（705年），宰相张柬之等发动神龙政变，诛杀张易之兄弟，拥立唐中宗复位。沈佺期因依附张易之被流放驩州，途经大庾岭时，听闻同样被贬为峰州员外司户的杜审言也过岭，遂作本诗遥相唱和。本诗创作时间学界普遍认定为神龙元年冬或神龙二年春，无明确争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属初唐七言律诗范畴，现有文本为全诗前六句，符合近体诗平仄、押韵、对仗的核心规范。七言律诗是唐代逐步定型的近体诗体裁，每句七字，全诗八句，要求格律严谨、对仗工整。沈佺期是七言律诗格律定型的核心推动者之一，本诗是其律诗创作的代表性作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是诗人被贬岭南途经大庾岭时，远离家国的苍凉愁苦；二是对中原故土的深切思念，对未知贬谪生涯的迷茫恐惧；三是对同遭贬谪的友人杜审言的牵挂与共情，抒发了同病相怜的深厚情谊。历代主流解读均认可本诗为初唐贬谪诗的典型代表，情感真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.岭头指大庾岭峰顶，是唐代中原与岭南的官方分界点。2.去国指离开国都长安，泛指远离中原故土。3.洛浦即洛水岸边，代指中原地区的秀美风光。4.崇山指岭南一带的崎岖山地，古时开发程度极低。5.瘴疠是古代对岭南湿热环境中致病毒气的统称。6.涨海是唐代对南海的通用称呼。7.衡阳指今湖南衡阳，境内有回雁峰。8.古人认为大雁南飞至回雁峰即止，春季北归。9.杜员外指杜审言，当时被贬为峰州员外司户。10.过岭指途经大庾岭进入岭南区域。

逐句白话释义

1.天空辽阔大地宽广，被岭头分隔为南北两方。2.离开国都告别家乡，抬头看见天上漂泊的白云。3.洛水岸边的美好风光，和岭南的光景比起来算什么呢？4.岭南崇山峻岭中的瘴疠毒气，光是听说就已经让人难以忍受。5.向南漂浮在浩瀚的南海之上，我们这些被贬的人最终要去往何处？6.向北遥望衡阳方向，不知道能看见几群北归的大雁。7.每一句都暗含着诗人被贬途中的失落与迷茫。8.字里行间都流露着对中原故土的深切思念。9.没有直白的哭诉，却句句都带着沉郁的情感。10.整体风格苍凉真挚，极易引发读者共鸣。

全诗核心主旨与内容概括

1.本诗是沈佺期被贬途经大庾岭时，遥和同遭贬谪的友人杜审言的作品。2.全诗围绕贬谪途中的所见所感展开。3.直白抒发了诗人远离家国的愁苦之情。4.表达了对中原故土的深切思念。5.也流露出对同遭贬谪的友人杜审言的牵挂与共情。6.同时暗含着对仕途失意的愤懑与对未来的迷茫。7.整体情感苍凉沉郁，真挚动人。8.是初唐贬谪诗的典型代表作品。9.对研究初唐政治与文学的关联具有重要价值。10.也是近体诗定型阶段的代表性样本。

跨学科 · 是什么

大庾岭地理特征地理学

1.大庾岭是南岭五岭之一，位于今江西与广东的交界处。2.它是长江流域和珠江流域的天然地理分界线。3.岭北属于亚热带季风气候，温暖湿润，适宜居住。4.岭南属于热带、亚热带季风气候，古时湿热多雨，开发程度低。5.唐代时大庾岭是中原通往岭南地区的最重要官道。6.过了大庾岭就被视为远离中原文化核心区域的蛮荒之地。7.因此古人过岭时往往会产生强烈的离乡之感。8.诗中用“天长地阔岭头分”准确写出了大庾岭的地理分界意义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体语气要苍凉沉郁，语速放缓。2.第一句“天长地阔岭头分”要重读“分”字，读出分界的割裂感。3.第二句“去国离家见白云”要放慢语速，读出漂泊无依的感受。4.第三句“洛浦风光何所似”要带反问语气，读出对故土的思念。5.第四句“崇山瘴疠不堪闻”要重读“不堪闻”，读出厌恶恐惧之感。6.第五句“南浮涨海人何处”要带疑问语气，读出迷茫之感。7.第六句“北望衡阳雁几群”要放慢语速，拉长尾音，读出深切的思念。8.整体要读出诗人被贬途中的失意、愁苦与迷茫。

基础句式仿写指导

1.可以模仿诗中“所见+所感”的句式结构进行仿写。2.先写眼前看到的具体景物，再抒发对应的情感。3.比如可以仿写“山高水远桥头分，别友辞亲见落叶”。4.先写送别时的景物，再抒发离别之情。5.也可以模仿“南浮涨海人何处？北望衡阳雁几群”的设问句式。6.先用问句写出对未来的迷茫，再用景物反衬情感。7.仿写时要注意前后句的意境要协调统一。8.情感表达要真挚自然，不要生硬堆砌辞藻。

核心名句日常写作应用

1.“天长地阔岭头分，去国离家见白云”可以用在表达羁旅思乡的作文中。2.比如写自己离开家乡到外地求学或工作时的感受。3.也可以用来表达两地分隔的思念之情。4.比如写和亲人朋友分隔两地的思念。5.“北望衡阳雁几群”可以用在表达思乡盼归的作文中。6.比如写春节不能回家时的感受。7.也可以用来表达对远方亲人的牵挂。8.使用时要注意符合语境，不要滥用。

关联知识图谱

杜审言《渡湘江》同主题|酬唱赠答

1.杜审言是初唐著名诗人，也是杜甫的祖父。2.他和沈佺期同因神龙政变被贬往岭南。3.他途经湘江时作有《渡湘江》一诗，同样抒发贬谪愁思。4.两首诗都是初唐贬谪诗的代表作品。5.两首诗都用到了景物反衬情感的艺术手法。6.两首诗的创作时间接近，背景相同。7.都表达了远离家国的愁苦与对故土的思念。8.具有很高的比较鉴赏价值。

名句 CLASSIC LINES

天长地阔岭头分，去国离家见白云；北望衡阳雁几群

该两句直白抒发了贬谪途中远离家国的苍凉之感，意境开阔，情感真挚。后世常被引用表达羁旅思乡、两地分隔的情感，也成为研究初唐贬谪文化的重要文本。

标签 TAGS

愁思贬谪动物学历史学地理学

作者 POET

沈佺期？- 713

初盛唐过渡时期官员、诗人，近体诗定型核心参与者