昆明池侍宴应制

武帝伐昆明,穿池习五兵。

水同河汉在,馆有豫章名。

我后光天德,垂衣文教成。

黩兵非帝念,劳物岂皇情。

春仗过鲸沼,云旗出凤城。

灵鱼衔宝跃,仙女废机迎。

柳拂旌门暗,兰依帐殿生。

还如流水曲,日晚棹歌清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
创作背景
唐中宗景龙年间昆明池侍宴奉命创作
本诗创作于唐中宗景龙年间,当时君臣集体游幸长安皇家园林昆明池,举办宴饮活动,沈佺期作为侍从臣子奉诏创作此诗,为现场应制唱和作品之一。本次游幸是初唐宫廷大型文化活动,同期还有宋之问等多名诗人创作同题应制诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴,体裁为五言排律,是应制诗的典型作品。应制诗是封建时代臣子奉皇帝诏命创作的诗作,多以颂圣、咏物、记游为核心内容。五言排律要求全篇对仗工整、平仄合律、押韵统一,篇幅可长可短,是初唐时期宫廷诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是以对比手法称颂当朝皇帝偃武修文、体恤民生的德政,表达臣子对太平治世的认可与赞颂之情。二是描摹春日昆明池侍宴的祥和景致,抒发游赏过程中的闲适愉悦心境,符合应制诗雅正颂美的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“五兵”指古代五种常用兵器,分别是戈、殳、戟、酋矛、夷矛,这里代指军事训练。第二,“豫章”指豫章馆,是汉武帝时期在昆明池边修建的馆阁名称。第三,“垂衣”出自《周易》,指帝王无为而治,不用耗费过多精力就能把国家治理好。第四,“凤城”是唐代长安城的别称,因传说秦穆公的女儿弄玉吹箫引凤降临长安得名。第五,“鲸沼”指昆明池,因池中有石雕鲸鱼得名。第六,“旌门”指帝王出行时用旗帜围成的临时营门。第七,“流水曲”指兰亭修禊的曲水流觞典故,这里代指宴饮集会。第八,“棹歌”指划船时唱的歌谣。
逐句白话释义
第一二句:当年汉武帝讨伐昆明国,专门开凿了昆明池来操练军队。第三四句:昆明池的水像银河一样宽阔,池边还有名为豫章的馆阁。第五六句:当今皇帝发扬光大上天的美德,无为而治就完成了文教兴盛的治理目标。第七八句:穷兵黩武从来不是皇帝的想法,劳民伤财怎么会符合皇帝的心意。第九十句:春日的皇家仪仗经过昆明池,绣着云纹的旗帜从长安城出来。第十一十二句:通灵的鱼儿衔着宝物跃出水面,天上的仙女都停下织布的工作来迎接仪仗。第十三十四句:柳枝拂过旌旗围成的营门,显得光线昏暗,兰花依着临时搭建的帐殿生长得十分茂盛。第十五十六句:这次宴饮就像当年兰亭的曲水流觞集会,天色晚的时候划船的歌声格外清亮。
核心主旨与内容概括
全诗开篇先回顾汉武帝开凿昆明池操练水军的历史典故,接着转入对当朝皇帝偃武修文、体恤民生的德政的赞颂,之后详细描摹了春日游幸昆明池的仪仗盛况、沿途景致与宴饮氛围,最后以兰亭集会的典故类比本次侍宴活动,表达了对太平治世的称颂与游赏的愉悦之情,符合应制诗颂圣咏美的核心要求。
跨学科 · 是什么
昆明池开凿史实历史学
昆明池是汉武帝时期开凿的人工湖,最初的用途确实是为了操练水军,征伐位于西南的昆明国。汉代之后昆明池的军事功能逐渐弱化,到唐代已经成为纯粹的皇家游赏园林。本诗中对汉武帝开凿昆明池的历史记录符合正史记载,没有虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓庄重,符合应制诗的雅正风格。每句五言按照“二三”节奏断句,比如“武帝/伐昆明”“穿池/习五兵”。颂圣的句子(第五到第八句)语气要庄重端正,写景的句子(第九到第十四句)语气要轻快舒展,最后两句要带着愉悦的语气收尾。全诗语速不要过快,每句停顿半秒,每联停顿一秒,突出排律的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的反问句式“黩兵非帝念,劳物岂皇情”,用“XX非XX,XX岂XX”的结构来表达否定错误观点、突出正确立场的内容。比如写赞美老师的内容可以仿写成“享乐非师愿,劳心岂为名”,写赞美防疫人员的内容可以仿写成“畏难非医者,辛劳岂为酬”。仿写时要注意上下句对仗工整,语义关联紧密,符合五言句式的节奏要求。
核心名句写作应用
“黩兵非帝念,劳物岂皇情”这句可以用在反对穷兵黩武、提倡体恤民生的主题写作中,也可以用来赞美执政者以民为本的治理理念。比如写议论文论述和平发展的重要性时,可以引用这句诗,说明中国自古以来就有反对战争、重视民生的治理传统。写赞美当代执政者关注民生的文章时,也可以引用这句诗来做类比,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
汉武帝凿昆明池史实历史关联
本诗开篇两句直接引用汉武帝为征伐昆明国开凿昆明池操练水军的历史事件,是诗歌核心的怀古典故来源,该事件记载于《史记》《汉书》等正史中,是汉代重要的历史事件之一。
兰亭集序同典故
本诗结尾“还如流水曲”引用了王羲之《兰亭集序》中记载的曲水流觞的典故,用来类比本次昆明池侍宴的文雅集会,二者都是古代文人贵族集体宴饮游赏的文化活动。

名句 CLASSIC LINES

黩兵非帝念,劳物岂皇情
该句以反问句式突出当朝统治者反对穷兵黩武、爱惜民力的德政形象。

标签 TAGS

作者 POET

沈佺期 ?- 713
初盛唐过渡时期官员、诗人,近体诗定型核心参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待