和张燕公湘中九日登高
重阳初启节，无射正飞灰。
寂寞风蝉至，连翩霜雁来。
山棠红叶下，岸菊紫花开。
今日桓公座，多愧孟嘉才。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 谦逊
创作背景
张说湘州宴集唱和
开元初年张说贬任湘州刺史，重阳日召集僚属登城北高地宴饮赋诗，作者时任湘州从事，参与宴席后次韵张说原作《湘州九日城北亭子》创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，是初盛唐时期常见的唱和诗作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对湘中重阳时节明丽秋景的喜爱赏悦，二是参与主官张说宴集时，对主官的敬慕与自身才学不足的自谦态度，情感平和中正，符合唐代僚属和诗的礼仪规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
启节指官方出行、开展活动，无射是古代十二音律之一，对应农历九月。飞灰是古代判断节气的候气法现象，孟嘉是东晋时期的知名文士，以才思敏捷闻名。大家可以逐个对应诗句里的字词来理解，没有生僻的通假字和古今异义字，整体用词浅显易懂。
逐句白话释义
重阳佳节刚刚开启登高的活动，九月对应的律管正好飞出了芦苇灰。风中孤独的秋蝉接连飞到跟前，沾了霜的大雁成群结队向南飞来。山上的棠树落下红色的叶子，岸边的紫色菊花正开得旺盛。今天坐在就像当年桓公举办的宴席上，我非常惭愧自己没有孟嘉那样的出众才华。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者参加张说举办的重阳登高宴席的完整过程，先点明了时节背景，再描写了登高所见的秋日景色，最后用历史典故表达了自己参加宴席的感受。整体内容平实易懂，情感真诚恳切，是典型的唐代官场宴集唱和作品，大家可以很容易把握到诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
重阳节登高习俗民俗学
重阳节是我国传统节日，时间在每年农历九月初九，自古就有登高祈福、赏菊、插茱萸的习俗。古人认为重阳登高可以躲避灾祸，祈求健康长寿，这个习俗从汉代就已经开始流行，到唐代已经成为全国上下都普遍遵守的节日传统。大家现在过重阳节也会有登高、赏菊的活动，是传承了上千年的文化习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和，语速不要太快。首联两句可以稍微上扬，点出节日的欢快氛围。颔联和颈联是写景，语速放慢，每个意象中间稍微停顿，突出画面感。尾联两句语气要放低，带出自谦的感觉。断句可以按照2-2-1的节奏来，比如“重阳/初启/节，无射/正飞/灰”，大家多练习几遍就可以掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“山棠红叶下，岸菊紫花开”的句式来写秋景，这个句式的结构是“地点+事物+状态”，前后两句对仗工整，色彩和意象对应。比如大家可以写“篱边金桂落，坡上丹枫燃”，和原句的结构完全一致，也写出了秋天的典型景色。平时练习写景的时候多使用这种对仗句式，可以让你的文字更有节奏感和画面感。
名句日常写作应用
“山棠红叶下，岸菊紫花开”这句可以用在描写秋日景色的作文、日记里，比如写秋游的时候看到的景色，就可以用这句来引出秋日的色彩斑斓的美景。“今日桓公座，多愧孟嘉才”可以用在参加前辈举办的聚会、分享会的时候，用来表达自己的谦虚，比如在行业交流会上发言，就可以用这句来表示自己还有很多需要学习的地方，显得礼貌又有文采。
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗创作背景为重阳节登高宴集，内容涉及重阳节核心习俗，是唐代重阳主题诗歌的代表作品之一。
张说酬唱赠答
本诗为和张说所作重阳登高诗而创作，张说是本诗的唱和对象，也是作者的上级官员，对诗歌创作有直接影响。
孟嘉落帽同典故
本诗尾联直接引用孟嘉落帽的历史典故，是诗歌核心抒情的载体，也是理解诗歌情感的关键知识点。
名句 CLASSIC LINES
山棠红叶下，岸菊紫花开。今日桓公座，多愧孟嘉才。
前两句色彩对比鲜明，画面感极强；后两句用典贴切自然。
标签 TAGS
作者 POET
阴行先
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待