送苏八给事出牧徐州用芳韵

金鼎：这里指代三公之类的高位。元方：东汉名士陈寔的长子，以才德著称，这里指代苏晋的兄长苏均。璅闱：是唐代门下省的别称，给事中是门下省的官职。季常：陈寔的幼子，和兄长元方齐名，这里指代苏晋。出守：指离开京城出任地方刺史。谦自牧：指谦逊地自我修养。余芳：原指残留的花香，这里指代流传后世的美德。这些字词都是唐代诗文的常用词，理解后就能读懂全诗的基本含义。

第一句说苏家的兄长已经位居高位，第二句说苏晋在门下省任职，和兄长一样有名。第三句说苏晋为了避免盈满招祸，主动请求出守地方，第四句说朝廷这次任命的确实是贤良的人才。第五句说清晨的骑兵随行护卫，苏晋辞别朝堂越走越远，第六句说春天的帆船扬起，向着楚地徐州的方向行驶。第七句说苏晋真是贤明啊，始终以谦逊的态度修养自身，第八句说天下的百姓都会歌咏他留下的美好德行。所有诗句没有生僻的表达，含义直白清晰。

本诗是盛唐时期的一首馆阁送别诗，创作于朝臣苏晋离开长安出任徐州刺史的送别场合。全诗围绕送别主题展开，先介绍了苏晋的家世与才名，再说明了他主动出守的原因，接着描写了送别的场景，最后直接赞颂了苏晋的谦退品格，表达了对他赴任后的美好期许。整体内容简洁明快，情感真挚恳切，是典型的盛唐官方送别诗作。