春雪
春雪满空来，触处似花开。
不知园里树，若个是真梅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感惊喜
创作背景
初唐早春即兴创作
本诗为初唐诗人东方虬所作，创作于早春降雪时节，为诗人见到春雪落在枝头与梅花难以分辨的景致后即兴创作的咏物小诗，目前学界对具体创作年份无明确可考的定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁，全诗共四句，每句五字，格律要求严谨。该体裁在初唐时期逐步发展成熟，是唐代文人创作短制咏物诗的常用体裁。本诗为典型的平起首句入韵式五言绝句，符合初唐近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人偶遇春雪落枝似梅的奇景时产生的惊喜与愉悦，情感纯粹直白，充满观赏自然景致的盎然兴致，是初唐文人闲情雅趣的典型表达，历代主流解读均认可其单纯咏物抒情的定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一，“触处”的意思是到处、所到之处。第二，“若个”是古代口语，意思是哪个、哪一个。第三，“真梅”指的是真正开放的梅花。这些字词都是唐代口语中常用的表达，含义直白易懂，没有生僻的用法。大家理解的时候不需要做过度的引申，按照字面意思解读就可以。这首诗的整体用词非常平实，符合初唐小诗的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是春天的雪花从漫天飞舞着飘落下来。第二句的意思是雪花落到的地方，都好像是花儿盛开了一样。第三句的意思是不知道花园里种的那些树木上。第四句的意思是到底哪一棵上面开的才是真正的梅花。这些翻译完全贴合原文的字面含义，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对照原文理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是早春时节突然下起大雪的场景。诗人看到雪花落在树枝上，看起来就像是梅花开放了一样，一时间分不清枝头的白色到底是雪还是真正的梅花。整首诗充满了生活化的趣味，表达了诗人看到春雪美景时的惊喜和喜爱之情。这首诗的内容非常贴近生活，所有人都能很容易感受到诗里的愉悦情绪。
跨学科 · 是什么
梅花的外观特征植物学
梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物，花期集中在冬末春初。绝大多数观赏梅花的花色为白色、淡粉色，花朵大小适中，成团开放在枝头。春雪落在树枝上的形态、颜色都和开放的白梅非常相似，普通人远看很容易把两者弄混。这也是本诗里诗人会产生疑问的现实科学依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，每句按照2/3的节奏断句，比如“春雪/满空来，触处/似花开”。整体的语气要轻快明亮，读最后两句的时候可以稍微带一点好奇的语气。每句的语速不要太快，读完每句可以稍微停顿半秒。这首诗的韵律感很强，多读几遍就能很容易背下来。大家可以配合雪景的图片来诵读，更容易代入诗里的场景。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗最后两句“不知XX，若个是XX”的句式，用来描写分不清两种相似事物的场景。比如大家写柳絮的时候，可以仿写为“不知岸旁絮，若个是雪飞”。写天上的风筝的时候，可以仿写为“不知天上纸，若个是鸟飞”。仿写的时候要注意两种事物要有明显的相似点，这样写出来的句子才自然合理。大家平时可以多观察生活里相似的事物，就能写出很有趣的仿写句子。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“春雪满空来，触处似花开”可以用在写雪景、早春景色的作文开头。比如大家写春景作文的时候，可以开头写“‘春雪满空来，触处似花开’，今年的第一场春雪来得猝不及防，把整个小区装点得好似花团锦簇的春日盛景”。也可以用在描写下雪场景的日记里，用来烘托下雪时的美好氛围。这个名句的适用场景非常广，大家可以灵活使用。
关联知识图谱
忽如一夜春风来，千树万树梨花开同手法
这句诗出自唐代岑参的《白雪歌送武判官归京》，同样用了花来比喻雪的形态，和本诗的核心比喻手法完全一致。两首诗都抓住了雪洁白轻盈、落在枝头似花的特点，写出了雪景的美好。
名句 CLASSIC LINES
春雪满空来，触处似花开
这两句是本诗的核心名句，以生动的比喻描摹春雪漫天飘落、落地似花的灵动景致，流传度极高。后世常用来形容早春雪景的清丽美好，多被各类写景文选、少儿国学读本收录引用，是古典咏雪诗中的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
东方虬
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待