夜宴安乐公主宅

王孙帝女下仙台,金榜珠帘入夜开。

遽惜琼筵欢正洽,唯愁银箭晓相催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜时
创作背景
景龙年间应制创作
本诗创作于唐中宗景龙年间,时值安乐公主新宅落成后举办夜宴,召集群臣文士赴宴庆贺,本诗是宴会上创作的同题应制作品之一。创作背景对应的历史时期是唐中宗复位后贵戚势力扩张、宫廷宴饮活动频发的阶段,无明确作者生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行,初唐时期逐步定型,盛唐发展至创作高峰,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以极简意象传递丰富情绪,在历代应制、抒怀类创作中应用极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是身处顶级贵戚夜宴的愉悦舒展,对奢华宴饮氛围的认同感;第二层是对欢娱时光易逝的怅惘,担心破晓打断宴饮的焦虑情绪。情感表达克制真切,跳出了传统应制诗一味歌功颂德的固化框架,带有普遍的人性共情点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
王孙帝女这里指安乐公主,是唐代皇帝的女儿,身份尊贵。仙台是对皇宫的美称,用来形容宫廷像仙境一样华丽。金榜指用金箔装饰的匾额,是古代贵族宅邸常见的装饰。珠帘指用珍珠串成的帘子,凸显居所的奢华。琼筵是对精美宴席的美称,形容宴席上的食物像美玉一样珍贵。银箭是古代漏刻计时器的部件,用来标注时辰,这里代指时间。遽惜是可惜、惋惜的意思,欢正洽指欢乐的氛围正浓厚。晓相催指天快亮了,在催促宴席结束。大家可以通过这些字词快速理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,身份尊贵的安乐公主从皇宫里来到自己的新宅邸。第二句的意思是,宅邸里装饰着金匾额和珍珠帘,到了晚上都打开,迎接前来赴宴的客人。第三句的意思是,大家正惋惜这精美的宴席欢乐氛围正浓厚的时候。第四句的意思是,只担心计时的银箭显示天快亮了,来催促大家结束宴席散场。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便大家直接理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人参加安乐公主宅邸夜宴的完整过程和心理感受。开头先点明宴会主人的尊贵身份,接着写宴会场地的奢华配置,再写宴会上欢乐融洽的氛围,最后写大家舍不得宴会结束的心情。全诗没有复杂的隐喻,直白地展现了唐代顶级贵族夜宴的风貌,也传递了所有人都能共情的“欢乐时光总是过得很快”的普遍感受。大家读完就能很清楚地知道诗人当时的所见所感。
跨学科 · 是什么
安乐公主身份历史学
对应的诗句是“王孙帝女下仙台”。文学表达里用仙台来形容皇宫,把安乐公主写得像仙女一样尊贵。对应的历史事实是,安乐公主是唐中宗李显最小的女儿,当时非常受皇帝宠爱,地位比普通公主高很多。她的宅邸是皇帝特意下令修建的,规格几乎和皇宫一样,是当时长安最奢华的贵族宅邸之一。这个知识点没有复杂的专业术语,大家很容易就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句要读得平缓舒展,重音放在“下仙台”三个字上,突出安乐公主的尊贵身份。第二句语速稍快,重音放在“入夜开”三个字上,表现出夜宴开场的热闹氛围。第三句语速放慢,重音放在“欢正洽”三个字上,传递出宴饮正酣的愉悦感。第四句语调稍低,重音放在“晓相催”三个字上,表现出舍不得宴会结束的怅惘。整体节奏是慢-快-慢-低,符合诗歌的情绪变化。大家按照这个方法诵读,很容易就能读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句“遽惜琼筵欢正洽,唯愁银箭晓相催”是非常典型的“场景+情绪”句式,大家可以模仿这个句式来写类似的场景。比如写同学聚会的时候,可以写“遽惜同窗欢正洽,唯愁钟点晚相催”。写家庭聚餐的时候,可以写“遽惜家筵欢正洽,唯愁明月向西催”。写团建活动的时候,可以写“遽惜同游欢正洽,唯愁暮色晚相催”。这个句式的适配场景非常广,大家只要替换掉对应的场景和时间词汇就可以使用,仿写难度很低,很容易上手。
名句日常写作应用
“遽惜琼筵欢正洽,唯愁银箭晓相催”这句诗可以用到很多日常写作场景里。比如写同学聚会的作文结尾,可以用这句诗来形容大家舍不得散场的心情。写公司年会的通讯稿,可以用这句诗来烘托年会热闹欢乐的氛围。写家庭团聚的随笔,可以用这句诗来表达和家人相处时光短暂的感受。写朋友送别类的文章,也可以用这句诗来表达舍不得分开的情绪。大家用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让文章更有文采。
关联知识图谱
唐代同题应制诗同主题
当时有多位文士参加了这次夜宴,创作了多首同题的《夜宴安乐公主宅》诗作,内容都是描写夜宴的奢华和欢乐的氛围。这些作品都收录在《全唐诗》里,可以对照着阅读,能更全面地了解当时的宴会场景。这个关联是大家都能看懂的通识内容,没有专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

遽惜琼筵欢正洽,唯愁银箭晓相催
该句直白道出了欢宴场合共通的惜时情绪。诗句没有堆砌华丽辞藻,以直白的心理描写取胜。

标签 TAGS

作者 POET

武平一 ?- 开元末年
唐代宫廷诗人、中低级官员,武氏外戚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待