奉和登骊山高顶寓目应制

銮舆上碧天,翠帟拖晴烟。

绝崿纡仙径,层岩敞御筵。

云披丹凤阙,日下黑龙川。

更睹南熏奏,流声入管弦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 颂圣
创作背景
景龙三年骊山游幸奉和
本诗创作于唐中宗景龙三年(公元709年),时值唐中宗李显率领文武百官巡游骊山温泉宫,中宗登骊山高顶先作《登骊山高顶寓目》一诗,诏令随行群臣奉和,本诗即为时任考功员外郎的崔湜所献和作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代宫廷应制诗范畴。五言律诗是近体诗的一种,全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵严格。应制诗是古代臣子奉帝王诏令所作的诗歌,内容多以颂圣、记事、写景为主,风格雍容典雅。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对骊山雄奇壮丽自然风光的赞美之情,第二层是作为陪侍臣子得随帝王登览的荣宠之感,第三层是暗含对帝王施行仁政的称颂之意,整体情感恭谨中正,符合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是銮舆,指古代帝王所乘坐的车驾,是帝王身份的标志性代称。第二个重点词是翠帟,指用翠色鸟羽装饰的帐幕,是皇家出行时所用的仪仗陈设。第三个重点词是绝崿,指极为陡峭的山崖,用来形容骊山山势的险峻高绝。第四个重点词是御筵,指帝王所设的宴席,这里指随行群臣陪侍帝王的宴饮场合。第五个重点词是丹凤阙,指皇宫正门,因古代皇宫多建有丹凤楼作为正门标识,所以常用作皇宫的代称。第六个重点词是黑龙川,指骊山脚下的河流,这里泛指关中平原的水系。第七个重点词是南熏,出自上古舜帝的《南风歌》,代指帝王的仁政恩德。第八个重点词是管弦,指管乐和弦乐,泛指各类乐器演奏的音乐。
逐句白话释义
第一句写帝王的车驾向着高耸的骊山攀登,仿佛要登上碧蓝的天空。第二句写皇家的翠色帐幕在晴朗的烟霭中徐徐延展,如同拖曳在云雾之间。第三句写陡峭的山崖上蜿蜒着专供帝王通行的山路,如同仙境中的小径。第四句写层叠的岩石之间开辟出开阔的场地,摆设着帝王的宴席。第五句写云朵渐渐散开,远处的皇宫正门清晰地出现在视野之中。第六句写落日的余晖洒在山脚下的黑龙川上,水面泛着金色的光芒。第七句写宴饮之时听到了歌颂帝王仁政的乐曲演奏,如同上古舜帝的南熏之曲重现。第八句写美妙的乐声悠扬飘荡,融入到各类乐器的演奏之中,久久不散。
全诗核心主旨
本诗是一首典型的唐代宫廷应制诗,完整记录了陪侍唐中宗登骊山览胜的全过程。诗歌开篇从登山的动作切入,开篇就营造出宏大开阔的叙事基调。诗歌前六句集中描摹骊山的雄奇风光和登山宴饮的场面,将自然景致与皇家气象完美融合。写景时既有对近处山崖、御筵的细致刻画,也有对远方宫阙、川流的宏观描摹,层次十分清晰。诗歌最后两句用舜帝南熏的典故,巧妙完成颂圣的创作要求,既贴合应制诗的功能定位,又不显生硬谄媚。用典精准自然,没有一般应制诗堆砌辞藻的弊病。全诗整体风格雍容典雅,气象阔大,既展现了骊山的壮美景色,也传递出随行臣子的荣宠之情。同时也暗含了对唐中宗施行仁政、国泰民安的称颂之意,完全符合应制诗的创作规范。
跨学科 · 是什么
骊山地理特征地理学
骊山位于我国陕西省西安市临潼区城南,是秦岭山脉的东部支脉。骊山的山体主要由古老的片麻岩和花岗岩构成,是喜马拉雅造山运动时期形成的断块山。骊山的得名来源于其山体颜色呈青黛色,远望如同一匹奔腾的青色骏马,‘骊’就是黑色骏马的意思。骊山北麓靠近渭河平原,地势落差极大,登山时视野逐渐开阔,可远眺整个关中平原的景致。骊山脚下有天然的温泉资源,水温常年保持在43度左右,富含多种矿物质,早在周代就被开发利用。唐代在骊山北麓修建了规模宏大的温泉宫,后改名为华清宫,是唐代皇家最重要的游幸胜地之一。骊山目前是国家级风景名胜区,拥有兵谏亭、老母殿、烽火台等多处历史文化景点。骊山也是我国古代重要的文化名山,留下了大量与帝王游幸、历史事件相关的诗歌和文献记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重典雅,符合应制诗的雍容风格,语速要平缓沉稳,不可过快。第一句‘銮舆上碧天’的‘上’字要重读,体现登山的动态感,句尾稍作停顿。第二句‘翠帟拖晴烟’的‘拖’字要轻读拉长,体现帐幕在烟霭中延展的轻柔感。第三句‘绝崿纡仙径’的‘纡’字要重读,突出山路蜿蜒曲折的特点。第四句‘层岩敞御筵’的‘敞’字要重读,凸显御筵场地开阔的气势。第五六句是核心名句,诵读时语气要舒展,‘披’和‘下’两个动词要重读,展现景致的壮阔感。第七句‘更睹南熏奏’的‘南熏’二字要放慢语速,体现出对帝王仁政的称颂之意。第八句‘流声入管弦’的‘入’字要轻读,句尾渐弱,体现乐声悠扬飘荡的感觉。
基础句式仿写指导
本诗的颈联‘云披丹凤阙,日下黑龙川’是非常经典的写景对仗句式,适合用来仿写登高所见的景致。仿写时首先要确定登高所见的两个核心意象,一个是远景的人文建筑,一个是远景的自然景物。两个意象要形成对应关系,一个偏静态,一个偏动态,或者一个偏人文,一个偏自然。然后要为每个意象搭配一个精准的动词,比如原句的‘披’和‘下’,既要符合景物的特征,也要有动态感。两句的字数要完全一致,词性要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。仿写时可以先从身边的登高场景入手,比如登高楼、登山峰所见的景致都可以作为素材。比如可以仿写为‘云开千户瓦,日落一江船’,就是对应原句的对仗结构,写登城所见的江景。仿写熟练后还可以拓展到其他写景场景,不需要局限于登高题材,只要是对仗写景都可以套用这个句式结构。
核心名句写作应用
本诗的核心名句‘云披丹凤阙,日下黑龙川’适合用在描写登高望远、视野开阔的场景的作文中。当你需要表达登高时看到雄浑壮阔的自然或城市景观时,就可以引用这句诗来增强文字的表现力。比如写登山游记时,描写登上山顶看到远方的城市建筑和河流时,就可以用这句诗来引出景色描写。也可以用在描写城市天际线、江河落日等宏大景致的散文中,提升文字的古典韵味。还可以用在赞美家乡发展变化的作文中,用来形容站在高处看到家乡新貌的开阔感受。引用时可以直接引用原句,也可以化用其中的意象,比如‘云披’可以用来形容云开雾散的场景,‘日下’可以用来形容落日洒在水面的场景。比如写作示例:‘登上城市的最高楼俯瞰全城,竟生出几分“云披丹凤阙,日下黑龙川”的壮阔感,远处的高楼错落如同宫阙,穿城而过的河流在落日下泛着金光。’日常写作中遇到需要描写宏大开阔景致的场景时,都可以灵活运用这句诗来增强表达效果。
关联知识图谱
登骊山高顶寓目(李显)同主题
本诗是奉和唐中宗李显的《登骊山高顶寓目》所作的和诗,二者创作于同一时间同一地点。李显的原作先成,诏令群臣奉和,本诗是诸多和作中流传较广的一首。两首诗的主题完全一致,都是描写登骊山所见的景致,表达颂圣之意。两首诗都采用了五言律诗的体裁,写景角度也有很多相似之处。李显原作的颈联为‘山河千里国,城阙九重门’,和本诗的颈联都是写登高远眺的远景,有异曲同工之妙。本诗的艺术水准相较于原作更为突出,因此被后世广为收录。对比阅读两首诗可以更好地理解唐代应制诗的创作场景和要求。也可以借此了解唐代宫廷游幸时的文化活动内容。

名句 CLASSIC LINES

云披丹凤阙,日下黑龙川
该句描摹登山远眺时云开见宫阙、落日映川流的壮阔景象,对仗工整,气象阔大。

标签 TAGS

作者 POET

武平一 ?- 开元末年
唐代宫廷诗人、中低级官员,武氏外戚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待