妾薄命

有女妖且丽,裴回湘水湄。

水湄兰杜芳,采之将寄谁。

瓠犀发皓齿,双蛾颦翠眉。

红脸如开莲,素肤若凝脂。

绰约多逸态,轻盈不自持。

尝矜绝代色,复恃倾城姿。

子夫前入侍,飞燕复当时。

正悦掌中舞,宁哀团扇诗。

洛川昔云遇,高唐今尚违。

幽合禽雀噪,闲阶草露滋。

流景一何速,年华不可追。

解佩安所赠,怨咽空自悲。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感感伤 · 闺怨
创作背景
盛唐拟乐府创作、开元前期
本诗为唐代诗人武平一创作,收录于中华书局点校本《全唐诗》卷一百二。学界普遍考证本诗创作于唐玄宗开元前期,是作者拟汉代乐府旧题《妾薄命》的文学创作,无明确对应特定历史事件,属于传统闺怨主题的常规创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于乐府旧题创作范畴。《妾薄命》原属汉代乐府杂曲歌辞类目,历代文人多以此为题创作闺怨主题作品。本诗是盛唐时期拟乐府创作的典型作品,沿用旧题核心主题的同时融入了唐代文学的审美特点。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕绝色女子的人生际遇展开,既包含色衰爱弛的闺阁幽怨,也抒发了对封建时代女性依附男性、命运不受自主掌控的叹惋,同时融入了对时光流逝、美好事物难以留存的普遍感伤情绪,是传统闺怨主题与生命意识的结合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
裴回的意思同徘徊,指来回走动的样子。湄指的是水边、河岸的位置。兰杜指的是兰草和杜若,都是古代常见的香草。瓠犀是葫芦的籽,用来比喻牙齿洁白整齐。颦是皱眉的意思。凝脂是凝结的油脂,用来形容皮肤白皙光滑。绰约是形容女子姿态柔美的样子。流景指的是流逝的时光、如流水一般的岁月。
逐句白话释义
有个女子十分妖娆美丽,在湘水岸边来回徘徊。水边生长的兰草杜若十分芳香,采下它们却不知道要寄给谁。她张开口露出像瓠瓜籽一样洁白的牙齿,皱着一双像翠鸟羽毛一样的眉毛。红红的脸蛋像盛开的莲花,白皙的皮肤像凝结的油脂。她姿态柔美有超出世俗的气质,身姿轻盈仿佛控制不住自己的体重。她曾经为自己的绝代美貌感到骄傲,又依仗着自己能倾覆城池的姿色。就像卫子夫当初入宫侍奉皇帝,又像赵飞燕重回最受宠的时光。正享受着能在手掌上跳舞的恩宠,哪里会想到后来像班婕妤一样哀伤地写团扇诗。昔日曹植在洛水遇到洛神的传说已经过去,宋玉写的高唐相会如今也难以实现。幽静的阁楼里只有禽鸟雀鸟鸣叫,闲置的台阶上青草上的露水不断凝聚。流逝的时光是多么迅速啊,过去的年华再也追不回来。解下身上的玉佩又能赠送给谁呢,只能满含怨愤地哽咽独自悲伤。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了一位容貌绝美、姿态轻盈的女子形象,接着写她曾经凭借美貌获得君王的极致恩宠,后来又遭遇失宠的境遇,最后描写她独守空闺的寂寞,抒发了对时光流逝、年华老去、恩宠不再的悲伤情绪。全诗围绕传统的闺怨主题展开,写出了封建时代依附男性的女性无法掌控自身命运的悲剧。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓,语气要柔和带淡淡的忧伤。前六句描写女子容貌的部分要读得明快,突出女子的美貌。中间四句写得宠的部分可以略微提高语调,读出意气风发的感觉。后面八句写失宠和抒情的部分要放慢语速,压低语调,读出幽怨和悲伤的情绪。每句五言的停顿节奏为前两字后三字,比如“有女/妖且丽,裴回/湘水湄”。遇到押韵的字可以适当拉长读音,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中比喻容貌的句式“XX如XX,XX若XX”,比如描写景物可以写“红叶如烧霞,白霜若铺棉”,描写人物可以写“笑靥如新月,眼波若寒星”。也可以仿写本诗中抒情的句式“XX一何XX,XX不可XX”,比如抒发友情的珍贵可以写“知己一何少,真情不可抛”,抒发奋斗的感悟可以写“光阴一何贵,韶华不可负”。仿写的时候要注意前后两个比喻的意象要协调,符合描写对象的特点,抒情句要贴合想要表达的情感核心。
核心名句日常写作应用
名句“流景一何速,年华不可追”可以用在描写时光流逝的作文开头或者结尾,比如写毕业季的作文可以用:“站在初中校园的最后一天,看着熟悉的教学楼,忽然想起那句‘流景一何速,年华不可追’,三年的时光仿佛一眨眼就过去了。”也可以用在写给长辈的书信里,感慨长辈的老去。名句“红脸如开莲,素肤若凝脂”可以用在描写女性容貌的作文里,代替直白的“长得很漂亮”的描写,让文字更有文采。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同主题
《怨歌行》又称团扇诗,是汉代班婕妤失宠后创作的闺怨主题作品,本诗中“宁哀团扇诗”一句直接引用了该作品的典故,二者都属于描写后宫女子失宠幽怨的主题,核心情感内核高度一致。
汉代后宫制度历史关联
卫子夫是汉代后宫女性的代表人物之一,汉代后宫设立不同等级的妃嫔位份,皇后之下设立婕妤、娙娥、容华、充衣等不同等级,妃嫔的命运完全依附于皇帝的恩宠,是本诗描写的女性命运的历史背景依据。

名句 CLASSIC LINES

流景一何速,年华不可追
该句直白抒发了时光流逝、岁月难留的普遍感伤。
红脸如开莲,素肤若凝脂
该句以具象的自然事物比喻女子的美貌,意象鲜明生动。

标签 TAGS

作者 POET

武平一 ?- 开元末年
唐代宫廷诗人、中低级官员,武氏外戚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待