奉和御制乾曜与张说宋璟同日上官命宴都堂赐诗

“睿作”：指皇帝的诗作，睿是圣明的意思。“湛恩”：深厚的恩泽。“递迁”：依次升迁。“荷泽”：承受恩泽。“徽音”：美好的德音，这里指和谐的氛围。“景命”：大命，指上天或皇帝授予的使命。“崇享礼”：隆重的祭祀或宴会礼仪。“鹓鹭”：比喻朝官行列整齐。“窃位”：谦称自己才德不配其位。“凋容”：容颜衰老。“进绶”：接受官印绶带，指升官。“三少”：古代高官（如少师、少傅、少保）的泛称。“承光”：承受恩光。“百身”：指自身，愿以百身相报。“归第”：回到自己的府邸。“宫臣”：宫廷内的臣子。

第一句：皇帝的诗作超越了千古帝王。第二句：深厚的恩泽养育着天下万民。第三句：大家依次升迁都承受了皇恩。第四句：一同拜谢忽然间成了近邻（指同朝为官）。第五句：君臣道合，美好的德音畅达。第六句：在这美好的时辰，天命气象一新。第七句：钟鼓齐鸣，崇尚着盛大的宴享之礼。第八句：百官像鹓鹭一样整齐地聚集在朝堂。第九句：我窃居官位，常担心被人指责。第十句：容颜凋谢，像树木告别春天一样衰老。第十一句：惭愧之处很多，无法一一叙述。第十二句：我笨拙的才能实在难以陈述。第十三句：接受官印绶带，让我想起三公的高位。第十四句：承受着皇恩光辉，我愿献出全部身心。第十五句：自然到了我退休回家的那一天。第十六句：多么幸运能位列宫廷大臣之中。

这首诗是一首典型的宫廷应制诗。全诗内容围绕皇帝赐宴、群臣升迁这一事件展开。前四联极力歌颂皇帝的文治武功与浩荡皇恩，描绘了君臣和谐、百官齐聚的盛大宴会场景。后两联则转入诗人自身，表达了自己才疏学浅、身居高位的惶恐，以及年华老去、唯有以身报效君王的谦卑与忠诚。主旨是通过颂圣与自谦，巩固君臣关系，彰显朝廷的恩威与秩序。