延平门高斋亭子应岐王教

花源药屿凤城西,翠幕纱窗莺乱啼。

昨夜蒲萄初上架,今朝杨柳半垂堤。

片片仙云来渡水,双双燕子共衔泥。

请语东风催后骑,倂将歌舞向前谿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
开元年间陪岐王游赏应教
本诗作于盛唐开元年间,诗人时任岐王李范府僚属,陪同岐王前往长安延平门高斋亭子游赏时,奉岐王教命创作此篇,属于典型的王府应教诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南朝永明时期,初唐正式定型,盛唐发展成熟。全诗共八句五十六字,要求格律严谨、对仗工整,是唐代诗坛的核心体裁之一,在古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对春日明媚景致的喜爱与游宴过程的闲适愉悦,第二层是作为王府僚属侍从岐王的恭谨顺从,整体情感明朗欢快,符合盛唐应教诗的典型基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,延平门是隋唐长安城西面的南门,是当时城郊重要游览地点。第二,岐王指唐玄宗弟弟李范,受封岐王,喜好结交文人雅士。第三,教是王府发布的命令,应教即奉王爷命令作诗。第四,花源指种满花卉的园林区域,是对郊园的美称。第五,药屿指种植草药的小岛。第六,凤城是唐代长安的别称。第七,蒲萄即葡萄,唐代已广泛种植于园林中。第八,后骑指随行的后队人马,前谿指前面的溪水边。第九,衔泥指燕子衔泥筑巢的行为,是春日典型物候特征。
逐句白话释义
第一句写种满花卉的园林和种着草药的小岛就在长安城西面。第二句写翠绿帷幕和纱窗外面,黄莺在纷乱地啼叫。第三句写昨天夜里葡萄藤刚刚爬上了架。第四句写今天早上杨柳的枝条已经有一半垂到了堤岸上。第五句写一片片像仙云一样的云影飘过来渡过了水面。第六句写一双双燕子一起衔着泥土准备筑巢。第七句写请告诉东风催促后面的随从队伍快点跟上。第八句写把歌舞班子一起带到前面的溪水边去游玩。
核心内容与主旨概括
这首诗是诗人陪岐王游赏延平门高斋时应命创作的作品。全诗先点明了游赏的地点和周围的环境。接着用四句话细致描摹了春日里的各种美好景致。包括葡萄上架、杨柳垂堤、云影渡水、燕子衔泥的生动画面。最后两句点明应教的主题,催促随从带着歌舞队伍到前面溪水边继续游玩。整体内容明朗轻快,充满了春日游赏的愉悦氛围。既写出了春日景致的美好,也表现了侍从陪游的恭谨态度。符合唐代应教诗的典型特点。
跨学科 · 是什么
延平门地理位置地理学
延平门是隋唐长安城的西墙南门,位置在现在的陕西省西安市西郊。它是长安城西向的重要交通出口,门外就是城郊的园林区域。唐代很多王公贵族都在延平门外修建了私人别墅和园林。现在延平门遗址已经被开辟为城市遗址公园,保留了唐代城门的基址。市民和游客可以在这里参观唐代长安城门的规制,了解唐代城市建设的特点。周边的自然环境和唐代相比已经有了很大的变化,但仍然是西安城西的重要景观节点。现在的唐延路就是因为沿着唐代长安城西墙修建而得名。每年春天这里也是市民踏青赏春的好去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持轻快明朗的语气,符合春日游赏的愉悦基调。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“花源/药屿/凤城西”。首联读的时候要平缓,点明地点环境,语速稍慢。颔联和颈联是写景的句子,读的时候要带着欣喜的语气,节奏稍快,突出景致的灵动。尾联是应教的内容,读的时候要稍微郑重一点,体现恭谨的态度。整体语速不要太快,每个字要读清晰,押韵的字可以稍微重读。比如“啼、堤、泥、谿”这几个韵脚,重读可以突出诗歌的韵律感。诵读的时候可以配合轻微的手势,增强情感的表达。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联采用了工整的对仗句式,很适合仿写。仿写的时候可以先选取两个连续的时间或者场景作为上下句的开头。比如可以用“昨夜”对“今朝”,也可以用“檐下”对“阶前”之类的对应词语。然后后半部分要选取对应的事物和状态,保持词性相对,平仄协调。比如可以仿写“昨夜寒梅初绽蕊,今朝细草已萌芽”。也可以仿写日常生活中的场景,比如“昨夜新书初拆封,今朝笔墨已研开”。仿写的时候不用刻意追求严格的格律,只要句式整齐,意思对应就可以。多练习这种对仗句式,可以提升语言的凝练度和表达的工整性。
名句应用指导
“昨夜蒲萄初上架,今朝杨柳半垂堤”这句诗很适合在描写春日景致的作文中使用。比如写春游的时候看到园林里的春景,就可以引用这句诗来引出景物描写。也可以用在描写物候变化的文章中,体现春天到来的快速和景致的明媚。还可以用在朋友圈或者社交媒体的春日照的配文中,增加文案的文雅气息。比如看到路边的柳树发芽,葡萄藤上架,就可以配这句诗,显得很有文化底蕴。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适应语境。比如“今朝杨柳半垂堤”可以改成“今朝柳色半垂堤”,意思不变,更贴合自己看到的场景。这句诗没有生僻字,用起来通俗易懂,又有文学美感。
关联知识图谱
《春日芙蓉园侍宴应制》(苏颋)同主题
这首诗属于盛唐春日写景游宴类的七言律诗。同一主题的作品还有苏颋的《春日芙蓉园侍宴应制》。这类作品都以描摹春日盛景、抒发游宴愉悦为核心内容。大多创作于王公贵族的游宴场合,带有一定的应制性质。整体风格明朗华丽,符合盛唐的时代气象。这类作品是研究盛唐时期贵族生活和文学风貌的重要材料。阅读同类作品可以更好地理解本诗的创作背景和情感基调。也能更全面地了解盛唐应制诗的整体特点。

名句 CLASSIC LINES

昨夜蒲萄初上架,今朝杨柳半垂堤
该句以白描手法描摹春日物候变化,语言灵动质朴,对仗工整自然。

标签 TAGS

作者 POET

张谔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待