诉衷情

诉衷情·银汉云晴玉漏长

银汉云晴玉漏长,蛩声悄画堂。

筠簟冷,碧窗凉,红蜡泪飘香。

皓月泻寒光,割人肠。

那堪独自步池塘,对鸳鸯。

基础信息 BASIC

体裁
词牌诉衷情
情感孤寂 · 闺怨
创作背景
五代花间派创作背景
本词创作于五代十国时期,属西蜀花间派创作范畴,核心创作目的为供贵族筵席演唱使用,题材为当时流行的闺怨主题。目前学界对其具体创作年份暂无明确定论,创作动因符合花间派“绮筵公子、绣幌佳人”递叶叶之花笺、文抽丽锦的创作场景要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗词中的词体裁,是五代时期流行的单调小令,为花间派典型创作体例。这类小令最初为唐教坊演唱曲,篇幅短小,节奏舒缓,多用以抒发闲愁、幽怨类细腻情感,在五代至北宋时期十分盛行。该体裁历代被定位为婉约词的早期代表形态,对后世小令创作有深远影响。
情感 · 解读
本词核心情感为五代贵族闺中女子秋夜独处、思念远人的孤寂愁绪。情感层次从浅到深递进,先是秋夜清冷环境触发的淡淡怅惘,后见鸳鸯成双时情绪达到顶峰,整体柔婉哀怨,无激烈抒发。历代主流解读均认定其为典型闺怨情感,无附加政治寄托类共识。
词牌 · 源流与格律
《诉衷情》原为唐教坊曲名,后衍变为词牌,又名《桃花水》《画楼空》《步花间》等。本词所用为正体,单调三十三字,七句六平韵,属平水韵下平七阳部,是花间派词人常用的小令词牌。后世宋代衍生出双调四十一字、四十四字等多种变体,与本词正体格律存在明显差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词银汉,指夜空中的银河,是古典诗词常见的秋夜意象。第二个重点词玉漏,指古代用玉石装饰的计时漏壶,用来计量夜间的时间流逝。第三个重点词蛩,指蟋蟀,常被用来烘托秋夜的清冷静谧氛围。第四个重点词筠簟,指用竹篾编织的凉席,是古代夏秋季节常用的卧具。第五个重点词寒光,这里指月亮洒下的清冷皎洁的月光。第六个重点词那堪,意思是怎么能够承受,常用于表达难以忍耐的负面情绪。这些字词都是唐宋词作中的常见用词,没有通假字或古今异义情况,直接按字面解释即可准确理解文本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是秋夜天晴无云,银河澄澈清晰,玉漏的水滴缓慢落下,夜晚显得格外漫长。第二句的意思是蟋蟀的叫声渐渐停歇,画堂里十分安静。第三到第五句的意思是竹席透着寒意,碧色的窗户外吹进凉风,红蜡烛融化的蜡油像眼泪一样,飘散着淡淡的香气。第六第七句的意思是皎洁的月亮洒下清冷的光,这种寒意像要割碎人的愁肠一样。最后两句的意思是我怎么能够承受独自在池塘边散步,对着成双成对的鸳鸯的场景呢。本释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外文学修饰,可帮助读者快速掌握文本基础内容。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是描写一位贵族闺中女子在秋夜的所见所感。先是写她在室内感受到的秋夜的清冷、漫长,内心的孤寂情绪慢慢升腾。之后她走到室外庭院,看到池塘里成双成对的鸳鸯,更加触发了她独处的愁绪。整首词没有复杂的情节,完全围绕女子的愁绪展开,所有的景物描写都是为了烘托她的孤寂心情。整首词的情感十分直白,读者很容易就能感受到她内心对远方心上人的思念和痛苦。本作品是典型的花间派闺怨题材作品,没有复杂的深层内涵,情绪表达十分接地气。
跨学科 · 是什么
银河天文学
这里的银汉就是我们日常所说的银河,是包含太阳系的巨型恒星系统。银河整体包含超过1000亿颗恒星,总质量大约是太阳质量的1.5万亿倍。每年秋季的晴朗夜晚,我国大部分地区都能清晰看到银河横贯夜空的景象。古代人不知道银河的科学成因,将它想象为天上的河流,还衍生出了牛郎织女的经典传说。古代诗词中经常用银河的意象来烘托夜晚的漫长、静谧或者清冷的氛围。秋季银河的观测条件最好,所以很多秋夜题材的诗词都会提到银河的意象。这个知识点属于基础天文常识,没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔低沉,贴合闺怨词温婉哀怨的基调。第一句“银汉云晴玉漏长”的“长”字要拖长音,体现出夜晚的漫长感。第二句“蛩声悄画堂”的“悄”字要读得轻,突出环境的安静。第三到第五句“筠簟冷,碧窗凉,红蜡泪飘香”每一句之间要稍作停顿,体现出环境的清冷感。第六第七句“皓月泻寒光,割人肠”的“割”字要加重读音,突出愁绪的浓烈。最后两句“那堪独自步池塘,对鸳鸯”的“独自”两个字要重读,最后“对鸳鸯”三个字要放缓语速,轻轻收尾,体现出主人公内心的无奈和痛苦。按照这个节奏诵读,就能准确传达出这首词的核心情绪。
基础句式仿写指导
这首词最适合仿写的句式是景物烘托情绪的结构,先写几种相关的景物,最后引出自己的情绪。比如大家可以先写三个不同的秋景,比如“桂花香,晚风凉,落叶满回廊”,之后再引出自己的情绪。仿写的时候要注意景物之间要有相关性,都要围绕同一个核心氛围展开。还要注意句式的整齐性,尽量和原文的短句结构保持一致,读起来要有韵律感。大家不需要用到复杂的修辞,只要把自己的真实感受结合景物表达出来即可。仿写的时候可以不用严格遵循格律要求,只要表达清楚自己的情绪就可以。这种句式很适合用来写日常的情绪随感,适用范围很广。
核心名句写作应用
核心名句“那堪独自步池塘,对鸳鸯”适合用来表达独处时的思念情绪。比如写思念远方的家人或者恋人的作文的时候,就可以用到这句话。比如可以写“中秋夜我一个人在公园散步,看着身边成双成对的游人,突然就懂了‘那堪独自步池塘,对鸳鸯’的心情”。也可以用在写孤独感的随笔里,用来表达自己看到别人阖家欢乐或者成双成对时的失落情绪。用这句话的时候要注意场景的适配性,必须是独处的时候看到别人相伴的场景才能用。这句话的情绪比较委婉,比直接说“我很孤独”要更有文学性。日常写作中用到这句话,能够明显提升文章的文化质感,让表达更加含蓄动人。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题|同流派
这首《菩萨蛮》和本词同属于五代花间派的闺怨题材作品。两首词都是以闺中女子的视角展开,用景物描写烘托主人公的孤寂情绪。两首词的语言都十分清丽柔婉,符合花间派词作的典型风格。两首词的核心情感都是表达闺中女子的思念和愁绪,没有复杂的社会内涵。两首词都是当时供筵席演唱的词作,娱乐性较强。两首词都是花间派的代表作品,适合放在一起对比阅读,能更好地理解花间派词作的特点。这个关联属于基础文学常识,普通读者都能轻松理解。

名句 CLASSIC LINES

那堪独自步池塘,对鸳鸯
该句以直白的场景对比凸显独处者的情绪张力。

标签 TAGS

作者 POET

魏承班 约881-925年
前蜀皇室外戚、官员、五代词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待