和荐福寺英公新构禅堂
上人久弃世，中道自忘筌。
寂照出群有，了心清众缘。
所以于此地，筑馆开青莲。
果药罗砌下，烟虹垂户前。
咒中洒甘露，指处流香泉。
禅远目无事，体清宵不眠。
枳闻庐山法，松入汉阳禅。
一枕西山外，虚舟常浩然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感禅悦 · 超脱
创作背景
唱和之作
此诗为丁谓与荐福寺英公唱和之作。荐福寺即长安著名古寺，英公为新构禅堂，诗人以此诗相贺。诗作不仅记录了宋代寺院建设的历史细节，更反映了当时文臣与高僧密切交往的社会风气。丁谓虽在政治上声名狼藉，但其文才与佛学修养在此时亦有体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗，全诗十六句，隔句押韵，韵脚为平声。五言古诗体制古朴，不拘平仄对仗，句式节奏舒缓，适合铺陈叙事与阐发玄理。宋初诗坛承晚唐余风，丁谓此作体现了向清雅平淡风格的回归，在宋代五言古诗发展史中具有一定的过渡意义。
情感 · 解读
全诗通过对禅堂清幽环境与高僧禅修生活的描绘，表达了对英公高深禅境的赞颂。诗人借景抒怀，流露出对清净佛国的向往与对尘世羁绊的超脱之情。情感基调宁静致远，体现了宋代士大夫‘儒释道兼修’的文化心态与在仕途喧嚣中寻求精神寄托的普遍追求。
基础解读 READING
语文核心知识
筌
筌本义为捕鱼的竹篓，此处借指语言文字或修行的手段。庄子曾说‘得鱼而忘筌’，意为既已领悟真理，便可忘却表达真理的工具。诗中以此赞颂英公已悟大道，不再拘泥于经文形式，达到了心无挂碍的境界。这是禅宗‘不立文字’思想的生动体现。诗人用典精准，意蕴深远。
逐句白话释义
上人早已抛弃世俗，中途便已忘却言筌。寂静观照超出万物，了悟心性清净众缘。因此在此地建造馆舍开启青莲佛境。果药罗列台阶下，烟霞彩虹垂挂门前。咒语中洒下甘露，手指处流出香泉。禅修深远眼中无事，身体清虚夜不眠。枳树听闻庐山佛法，松树传入汉阳禅风。一枕高卧西山外，如虚舟漂行常怀浩然之气。
核心主旨
本诗通过描写荐福寺新禅堂的清幽环境和高僧英公的修行境界，赞美了佛法的广大与清净。诗人借景抒情，表达了自己对禅意生活的向往和对超脱尘世的精神追求。全诗将写景、叙事与议论融为一体，展现了宋代士大夫的精神风貌。
跨学科 · 是什么
荐福寺地理地理学
荐福寺位于今西安市南门外，是唐代著名译经场。寺内小雁塔是唐代密宗建筑代表。诗中提到的‘西山’可能指长安城西的终南山脉，该地自古为隐修胜地。这一地理背景为诗歌提供了真实的空间依托，展现了长安佛教圣地的历史风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓沉稳的语调，体现禅诗的静谧感。五言句式节奏多为‘二三’结构，如‘上人/久弃世’。遇到‘寂照’、‘虚舟’等关键词时，可适当延长停顿，以突显其哲理内涵。全诗押平声韵，读来朗朗上口，需注意韵脚字的延绵，营造悠远意境。
句式仿写
可仿写‘名词+动词+方位/状态’的句式，如‘一枕西山外’。例如：‘一卷古书旁，心舟自悠然’。这种句式以物象起兴，后接精神状态，适合表达静心、读书或独处时的感悟。仿写时注意动词的炼字，如‘枕’、‘载’、‘泊’等，增强画面的动态感。
写作应用
名句‘一枕西山外，虚舟常浩然’可用于‘淡泊名利’、‘精神家园’、‘静心’等话题的写作。在议论文中，可作为道理论证，阐述‘只有放下执念，才能获得精神自由’的观点。在散文中，可用来描写自然山水的治愈力量，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
丁谓同作者
本诗作者，北宋初年宰相，虽有才学但政治评价复杂。
荐福寺同地点
长安著名古寺，即今小雁塔所在地。
名句 CLASSIC LINES
一枕西山外，虚舟常浩然
此联为全诗结句，意境最为开阔深远。‘一枕’写出诗人卧看西山的闲适，‘虚舟’典出《庄子》喻指无心而自然的处世态度。
标签 TAGS
作者 POET
丁仙芝
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待