东津送韦讽摄阆州录事

杜甫 · 唐

闻说江山好，怜君吏隐兼。

宠行舟远泛，怯别酒频添。

推荐非承乏，操持必去嫌。

他时如按县，不得慢陶潜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 送别

创作背景

蜀中赠别

1. 学界公认本诗创作于唐代宗广德元年（公元763年）。2. 创作触发事件为杜甫送友人韦讽前往阆州代理录事参军一职。3. 创作时杜甫正流寓梓州，暂居蜀中地区。4. 本诗为杜甫典型的官场友人赠别应酬类诗作，承载了他对当时吏治的期望。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的五言律诗，为唐代成熟的诗歌体裁。2. 体裁起源于南朝齐永明时期，到初唐完全定型。3. 全篇共八句，每句五字，中间两联要求对仗。4. 本体裁是唐代文人赠别、咏怀类题材常用的文体形式。5. 在历代古典诗歌体系中，五言律诗是兼具格律严谨性与表达灵活性的核心体裁。

情感 · 解读

1. 核心情感包含三层肌理，第一层是与友人离别的不舍怅惘。2. 第二层是对友人才德兼备、兼具吏隐风骨的肯定赞美。3. 第三层是对友人赴任后公正履职、礼贤下士的郑重期许。4. 历代主流解读均认为本诗情感真挚恳切，无刻意应酬的虚浮表述。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 吏隐指古代官员既居官职又保持隐者风骨、不趋炎附势的状态。2. 摄在古代文言中意为代理、暂任官职，特指低阶官员暂任高阶职位。3. 承乏是古代官场常用谦辞，指职位空缺暂时由自己充任凑数。4. 按县指地方上级官员巡查下属县域的政务运行、民生情况。5. 慢在这里是怠慢、轻慢、不尊重的意思。6. 陶潜指东晋著名诗人陶渊明，曾担任彭泽县令，是古代贤明基层官员的经典代表。7. 宠行指为出行的人举办饯行宴会，表达对出行者的看重与荣宠心意。8. 怯别指因舍不得离别而内心怅惘、不敢直面离别的情绪。

逐句白话释义

1. 第一句听说阆州那地方的江山景色非常优美。2. 第二句我非常欣赏你既能做官又保持隐者风骨的状态。3. 第三句为你饯行之后，你的船就要向远方驶去。4. 第四句因为舍不得离别，我频繁地给你添满酒杯。5. 第五句这次推荐你去任职不是让你去凑数填补空缺。6. 第六句你行事一贯正直，到任后也一定会摒除嫌疑、秉公办事。7. 第七句以后你如果巡查下属县域的政务的时候。8. 第八句千万不要怠慢了像陶潜那样的贤明基层官吏。

核心主旨概括

1. 本诗是杜甫为送别友人韦讽赴阆州担任代理录事参军而创作的赠别诗。2. 全诗围绕送别场景展开，既抒发了和友人离别的不舍情绪。3. 也赞美了友人兼具吏隐风骨的优秀品德，肯定了他的办事能力。4. 最后还对友人赴任后的工作提出了明确的期许，希望他能公正履职。5. 整体情感真挚恳切，没有普通应酬赠别诗的虚浮客套。6. 也侧面体现了杜甫对当时蜀中吏治情况的关注。7. 是杜甫蜀中时期赠别诗的代表性作品之一。8. 能够反映出唐代士大夫之间交往的典型状态。

跨学科 · 是什么

阆州地理地理学

1. 诗中提到的阆州是现在的四川省南充市阆中市。2. 阆中地处四川盆地北部，嘉陵江中游，自古以来就以山水秀丽著称。3. 唐代时阆州是剑南道下辖的州级行政单位，是蜀中的重要城市。4. 从梓州到阆州走水路需要沿涪江、嘉陵江航行，所以诗中提到乘船出行。5. 现在阆中是国家历史文化名城，保留有大量唐代以来的古建筑。6. 当地的自然景观和人文景观都非常丰富，是四川著名的旅游目的地。7. 阆中的地理环境在唐代到现在没有发生过大的变迁，山水格局基本保存完好。8. 古东津渡所在的三台县距离现在的阆中市大约120公里左右。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。2. 首联语速平缓，读出对友人才德的欣赏语气。3. 颔联前半部分语速稍慢，读出送行的悠远感，后半部分语速稍沉，读出离别的不舍。4. 颈联语气坚定，读出对友人的肯定与信任。5. 尾联语气郑重，读出对友人的期许感，最后三字语速稍慢收尾。6. 整体诵读的基调是诚恳真挚，不需要过于悲伤的情绪。7. 句与句之间的停顿可以稍短，联与联之间的停顿稍长。8. 重点加重「频添」「必去嫌」「不得慢」几个词的读音，突出情感重点。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联的动作寄情句式，通过具体动作表达抽象情绪。2. 基础仿写结构为：[场景动作]+[情绪表达]，比如「送行步迟滞，惜别茶频添」。3. 也可以仿写尾联的期许句式，用典故表达明确的要求。4. 仿写结构为：[未来场景假设]+[具体要求]，比如「他日若持衡，毋得负苍生」。5. 仿写时注意保持五言句式的节奏，用词要直白恳切，不要过于晦涩。6. 这种句式非常适合用于赠别、寄语类的写作场景。7. 可以替换其中的具体意象和典故，适配不同的表达需求。8. 不需要严格遵守格律，只要句式结构相似、表意清晰即可。

名句写作应用

1. 核心名句「他时如按县，不得慢陶潜」适合用于劝诫类、寄语类的写作场景。2. 可以用来给即将赴任基层岗位的同事、朋友写赠言，表达对其公正履职的期许。3. 也可以用在评论吏治、呼吁重视基层人才的议论文中作为论据。4. 比如写同事赴任的赠言：「此去基层任职，望牢记『他时如按县，不得慢陶潜』的古训，多关注一线人才的诉求」。5. 还可以用在呼吁尊重基层工作者的文章中，借古人的话表达对公正处事的推崇。6. 引用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解其表意。7. 这句话语气恳切郑重，不会显得过于生硬客套。8. 非常适配正式与半正式的写作场景，实用性很强。

关联知识图谱

陶渊明彭泽辞官典故同典故

1. 本诗中陶潜指代贤明基层官吏的用法来源于陶渊明彭泽辞官的典故。2. 陶渊明担任彭泽县令时不肯为五斗米折腰，辞官归隐，是古代贤吏的代表。3. 这个典故是古典诗词中常用的典故，应用范围非常广。4. 本诗中用这个典故，是希望韦讽能够尊重基层的贤能官吏。

《赠别何邕》同主题

1. 《赠别何邕》是杜甫同期创作的蜀中赠别诗，和本诗主题类似。2. 两首诗都是杜甫在流寓蜀中时送友人赴任的作品，情感真挚。3. 都体现了杜甫对友人的期许和对当时社会的关注，可对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

他时如按县，不得慢陶潜

1. 核心名句原文为「他时如按县，不得慢陶潜」。2. 该句是杜甫赠别诗中少见的带有明确吏治要求的名句。

标签 TAGS

期许送别历史学地理学民俗学

作者 POET

杜甫 712－770

唐代著名诗人，曾任检校工部员外郎