送李补阙摄御史充河西节度判官

补阙是唐代的谏官名称，负责向朝廷提建议、举荐人才。摄是代理的意思，指暂时行使某职务的职权。埋轮是古代典故，指官员不畏权贵，敢于秉公执法。献款指边疆少数民族政权向中原王朝进献贡品，表示归附。和亲是指中原王朝和边疆政权通过联姻的方式维持和平关系。外域尘指代边疆的战乱和侵扰。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容。

首句说过去我曾经忝列谏官的位置，第二句说你在边地也敢于不畏权贵秉公执法。第三句说我在官职序列上比前辈先达惭愧，第四句说我的才华名声也害怕被后来人超过。第五句说西北的少数民族虽然已经进献贡品表示归附，第六句说朝廷认为最好的策略是耻于用和亲的方式换取和平。第七句说希望你早日赶赴前线的军幕，第八句说能够长久地清除边疆的战乱祸患。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。

本诗是一首赠别诗，诗人为即将前往河西担任节度判官的友人李补阙践行。诗中首先肯定了友人过往的刚正品行，接着表达了对友人才华的认可，然后点明了当时的边疆局势，最后表达了对友人能够在边镇建功立业、保家卫国的殷切期许。全诗内容积极向上，充满了盛唐时期的昂扬气象。