送贺监归四明应制
挂冠知止足，岂独汉疏贤。
入道求真侣，辞恩访列仙。
睿文含日月，宸翰动云烟。
鹤驾吴乡远，遥遥南斗边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸 · 颂圣
创作背景
天宝三载贺知章辞官饯别
本诗作于唐玄宗天宝三载（公元744年），贺知章时年八十六，上书请求辞官入道返回故乡越州四明，唐玄宗下诏准许，率群臣在长安城东为其饯行，群臣奉诏创作送别应制诗，此为其中之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于唐代宫廷应制诗范畴。应制诗是古代臣子奉帝王诏令创作的作品，多用于歌功颂德、酬唱应答场景。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是对贺知章功成身退、知止不殆品格的高度赞赏，二是对其入道归隐、安享晚年的美好祝福，三是暗含对唐玄宗优待老臣的帝王恩德的称颂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 挂冠：指辞官。2. 汉疏：指汉代疏广、疏受叔侄，二人曾任汉朝太子太傅、少傅，功成身退辞官返乡。3. 睿文：指皇帝的文章。4. 宸翰：指皇帝的书法墨迹。5. 鹤驾：仙人的车驾，此处指贺知章返乡的车驾。6. 南斗：星官名，主寿，对应南方地域。
逐句白话释义
1. 主动辞官懂得知足不贪，这样的贤明不止有汉代的疏广疏受。2. 如今你入道去寻访志同道合的修行之人，辞别帝王的恩宠去拜访传说中的仙人。3. 皇帝赠送的诗文光华可与日月相比，御笔书写的墨迹灵动如同云烟浮动。4. 你乘坐的车驾向着遥远的吴地故乡前行，一路去往遥遥的南斗星照耀的地方。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是送别贺知章归乡的应制作品，开篇赞颂了贺知章不恋权位、知止归隐的高洁品格，既表达了对其归隐生活的美好祝福，同时也称颂了唐玄宗优待老臣的恩德，整体格调雍容典雅，符合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
汉疏典故历史学
汉代疏广、疏受叔侄是西汉时期的名臣，二人在功成名就之后主动辞官返回故乡，受到当时和后世的高度赞誉，是古代功成身退的典型代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏平缓庄重，每句五言按照二二一的节奏断句，首联语调平缓，颔联语调稍扬，颈联语调庄重，尾联语调舒缓拉长，读出送别祝福的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联借古喻今的句式，先用典故赞扬人物品格，比如“持节守边疆，岂独汉苏武贤”，先点明人物的优秀品格，再用历史上的同类人物做类比，增强表达的感染力。
名句日常写作应用
名句“挂冠知止足，岂独汉疏贤”可以用在描写人物不恋权位、主动辞官的场景中，比如“李老退休时放弃返聘的邀请，同事们称赞他‘挂冠知止足，岂独汉疏贤’，以此赞美他知足豁达的人生态度。
关联知识图谱
《回乡偶书二首》同主题
两首作品均与贺知章天宝三载辞官归乡事件相关，《回乡偶书二首》是贺知章回到故乡后所作，本诗是送别贺知章归乡时的应制作品。
名句 CLASSIC LINES
挂冠知止足，岂独汉疏贤
该句为全诗核心名句，以汉代疏广、疏受叔侄功成身退的典故，高度评价贺知章的人生选择，后世常被用来赞誉主动辞官、不恋权位的品格。
标签 TAGS
作者 POET
李林甫 ？-752
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待