家叔征君东溪草堂二首 一

开山十余里,青壁森相倚。

欲识尧时天,东溪白云是。

雷声转幽壑,云气杳流水。

涧影生龙蛇,岩端翳柽梓。

大道终不易,君恩曷能已。

鹤羡无老时,龟言摄生理。

浮年笑六甲,元化潜一指。

未暇扫云梯,空惭阮氏子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
卢纶探访隐士叔父创作
本诗为唐代诗人卢纶探访隐居的叔父卢征君时,为其东溪草堂所作的题咏诗,创作时间约为唐代宗大历年间,是卢纶山水隐逸题材的代表作品,创作动因是有感于叔父隐居环境的清幽与品格的高洁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁。五言古诗起源于汉代,是唐代古体诗的重要分支,不受严格格律、平仄限制,句式灵活,适合抒发长段情志。在历代诗歌史上具有极强的叙事抒情表现力,是唐代诗人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对叔父作为隐士高洁品格的由衷赞美,第二层是对东溪清幽自然环境的喜爱,第三层是对道家顺应自然、修身养性生活方式的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,征君是古代对被朝廷征召却不肯出仕的隐士的尊称。第二,柽梓指柽柳和梓树两种常见的山地植物。第三,摄生理指修身养性的方法。第四,六甲指古代用天干地支纪年的方法,这里指代世俗的年岁计算。第五,阮氏子指代魏晋时期的隐士阮籍,属于竹林七贤之一。第六,云梯在这里指代通往仙界的道路,也指代出仕的阶梯。第七,尧时天指代上古尧帝统治时期的太平盛世。第八,翳是遮蔽的意思。第九,幽壑指幽深的山谷。第十,元化指天地自然的演化规律。
逐句白话释义
第一句,开辟山路走了十多里路,青翠的峭壁密密麻麻地相互倚靠。第二句,想要知道尧帝时期的天空是什么样子,东溪上空的白云就是最好的证明。第三句,雷声在幽深的山谷里回荡,云气在流水上方缥缈浮动。第四句,山涧的影子摇晃看起来像龙蛇游动,岩石顶端遮蔽着柽柳和梓树。第五句,天地间的大道终究不会改变,君主的恩情怎么会停止呢。第六句,仙鹤羡慕没有衰老的状态,神龟讲述着修身养性的道理。第七句,漂浮的年岁嘲笑世俗用六甲计算寿命的方法,天地的演化潜藏在一个指头的道理里。第八句,我没有空闲去清扫通往仙界的云梯,白白地惭愧比不上阮氏那样的隐士。第九句,整首诗语言平实,没有华丽的修饰,意思直白易懂。第十句,读者可以轻易通过译文理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗前八句重点描写东溪草堂周围清幽壮丽的自然景色。第二,后八句重点抒发诗人对叔父高洁隐逸品格的赞美之情。第三,同时表达了诗人对顺应自然、修身养性的道家生活方式的向往。第四,也暗含了诗人对太平盛世的憧憬与追求。第五,诗歌将写景和抒情紧密结合在一起。第六,整体风格淡远清新,没有刻意的雕饰。第七,符合唐代山水隐逸诗的典型特征。第八,读来能感受到诗人内心的纯净与淡泊。第九,没有复杂的情感冲突,整体基调平和自然。第十,适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
柽、梓物种特征植物学
第一,柽就是柽柳,属于柽柳科柽柳属的落叶灌木或小乔木。第二,柽柳耐干旱、耐贫瘠,经常生长在山地河谷、荒漠边缘等环境中。第三,梓是紫葳科梓属的落叶乔木,木质优良,在古代常被用来制作家具和乐器。第四,梓树也常生长在海拔500到2500米的山地区域。第五,这两种树同时生长在东溪的岩壁上,符合诗中描写的场景。第六,普通读者不需要掌握专业的植物分类知识,只要知道是两种山地树木就可以。第七,这两种树都有很强的生命力,和隐士的品格有相似的特征。第八,在我国大部分山地都有这两种植物的分布。第九,古代文学作品中经常用梓树来指代人才。第十,柽柳还有很好的防风固沙的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要太急促。第二,每句五个字,每两个字稍微停顿一下,最后一个字拖长一点音。第三,前八句写景的部分语气要轻松愉悦,读出景色的优美感。第四,后八句抒情的部分语气要稍微庄重一点,读出赞美和向往的感觉。第五,读“欲识尧时天,东溪白云是”这一句的时候,“东溪白云”四个字要重读,突出核心意象。第六,整首诗的诵读速度大概是每分钟读20到25句就可以。第七,诵读的时候可以想象东溪的景色,更容易读出感情。第八,不需要刻意模仿古人的语调,用自然的普通话诵读就可以。第九,多诵读几遍就能很容易记住这首诗。第十,诵读的时候注意不要读错字的发音。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写“欲识尧时天,东溪白云是”的句式。第二,这个句式的结构是“欲识+事物,+具体意象+是”,用具体的意象来代替抽象的事物。第三,比如可以仿写“欲识故乡情,村口老槐是”,用老槐树来代表对故乡的感情。第四,也可以仿写“欲识春日好,枝头桃花是”,用桃花来代表春天的美好。第五,仿写的时候要注意前面的抽象事物和后面的具体意象要有相关性。第六,不要用太生僻的意象,要让读者能看懂。第七,这个句式适合用来写抒情类的句子,表达自己的感情。第八,仿写的时候可以先从自己熟悉的事物写起。第九,多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。第十,这个句式用在作文里能让文章更有文采。
核心名句日常写作应用
第一,“欲识尧时天,东溪白云是”这句可以用在描写自然景色的作文里。第二,也可以用在赞美品格高洁的人的文章里。第三,比如写去山里游玩的作文,可以用这句来形容山上白云的美丽,表达自己对自然的喜爱。第四,比如写赞美老师或者长辈的文章,可以用这句来形容他们品格的高洁。第五,还可以用在描写家乡变化的文章里,用这句来形容家乡环境的美好。第六,用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。第七,引用的时候最好在前面或者后面加一点自己的解释,让读者明白你用这句话的意思。第八,不要在写议论文的时候随便用这句,要符合文章的主题才可以。第九,这句很适合用在作文的开头或者结尾,能起到点明主旨的作用。第十,多积累这样的名句,能让自己的写作水平慢慢提高。
关联知识图谱
辋川别业同类型隐逸居所
第一,辋川别业是唐代诗人王维的隐居居所,和东溪草堂一样都是唐代隐士的居住场所。第二,两者都位于终南山附近,周围的自然景色都很清幽。第三,都有很多诗人为这些隐居居所题咏诗歌。第四,都体现了唐代隐逸文化的典型特征。第五,普通读者可以通过对比两者的关联,更好地理解唐代的隐逸文化。第六,两者都是唐代山水隐逸诗的重要创作背景。第七,都对后世的隐逸文化和园林文化都有很大的影响。第八,现在这两个地方都是著名的文化旅游景点。第九,两者都代表了唐代文人对理想居住环境的追求。第十,都体现了唐代文人亲近自然、追求高洁品格的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

欲识尧时天,东溪白云是
该句是本诗核心名句,以白云象征太平盛世与隐士高洁品格,意象淡远空灵。

标签 TAGS

作者 POET

卢象 生卒年不详,约唐玄宗开元末(公元741年)前后在世
盛唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待