长门怨

独坐思千里,春庭晓景长。

莺喧翡翠幕,柳覆郁金堂。

舞蝶萦愁绪,繁花对靓妆。

深情托瑶瑟,弦断不成章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感宫怨 · 愁思
创作背景
乐府旧题拟作
本诗以汉乐府旧题《长门怨》为创作原型,该题源自汉代陈皇后失宠后贬居长门宫、请司马相如作《长门赋》抒怨的历史典故,自汉以来历代均有同题作品。唐代是《长门怨》题材创作的高峰期,多借汉代典故暗指唐代深宫女性的生存境遇,本诗创作时间学界暂考为中唐时期,无明确编年记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗的格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐后成为古典诗歌的主流体裁之一,擅长抒情咏怀,篇幅适中兼具韵律美感。本诗同时属乐府旧题创作,保留了古乐府的抒情传统,又符合近体诗的格律要求,是唐代乐府诗与近体诗融合的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为深宫失宠妃嫔的孤寂怨怅,兼具对远方所思之人的绵长思念、幽闭深宫的无聊苦闷、心意难托的悲凉失意三层情感肌理。历代主流解读均将其归为典型宫怨题材,情感表达含蓄委婉,怨而不怒,符合中国古典诗学的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
长门怨:汉乐府旧题,多写失宠妃嫔的哀怨情绪。晓景:清晨的景色。翡翠幕:用翡翠鸟羽毛装饰的帷幕,指代华贵的居处。郁金堂:用郁金香涂抹墙壁的堂屋,指宫廷中华丽的房屋。靓妆:精致美好的妆容。瑶瑟:用美玉装饰的瑟,瑟是古代的一种弦乐器。不成章:指弹不出完整的曲调。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,字面意思通俗易懂,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写女子独自一人坐在宫中,思念着远在千里之外的人。第二句写春天的庭院里,清晨的景色显得格外漫长,侧面烘托出女子的无聊孤寂。第三句写黄莺在装饰着翡翠羽毛的帷幕外叽叽喳喳地叫着。第四句写嫩绿的柳条垂落下来,覆盖着华丽的郁金堂。第五句写飞舞的蝴蝶绕来绕去,勾起了女子的愁绪。第六句写盛开的繁花正对着女子精心打扮过的脸庞。第七句写女子想要把自己的深情寄托在瑶瑟的弹奏中。第八句写弦突然断了,最终也没有弹出完整的曲调。全诗的释义完全贴合字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗描写了深宫之中一位失宠妃嫔的春日生活状态。她清晨独自坐在庭院中,看着周围美丽的春景,内心却满是愁绪和对远方之人的思念。她想要通过弹奏瑶瑟抒发自己的情感,却因为心绪太过烦乱,弦断了也没能弹完一首曲子。全诗没有直接写“怨”,却处处都能感受到女子的孤寂和惆怅。整首诗的内容浅显易懂,不需要额外的背景知识也能理解核心情感。
跨学科 · 是什么
古代乐器瑟艺术学
瑟是中国古代传统的弹弦乐器,最早出现于周代,流行于整个古代社会,通常有25根弦,每弦有一柱,可调节音高。古代瑟多用于宫廷雅乐演奏,也常被文人、贵族用来抒发个人情感,是古典诗词中十分常见的意象。诗中提到的瑶瑟就是用美玉装饰的华贵瑟,符合宫廷女性的身份设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓低沉,不要过于急促高亢,要贴合诗中哀怨孤寂的情感基调。首联“独坐/思/千里,春庭/晓景/长”,中间做短暂停顿,重音放在“独”和“长”两个字上,突出人物的孤单和时间的漫长。颔联和颈联是写景,诵读时语气可以稍微明亮一点,和尾联的抒情形成对比。尾联“深情/托/瑶瑟,弦断/不成章”,重音放在“托”和“断”两个字上,最后“不成章”三个字语速放慢,声音渐轻,突出惆怅的情绪。每句之间的停顿要均匀,整体节奏要慢,符合五言诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
本诗颔联和颈联都采用了“景物+动作/状态”的对仗句式,结构工整,画面感强,非常适合仿写。仿写时可以先确定一个核心情感,比如思乡、闲愁等,然后选取四个和情感相关的景物,分别对应每一句的结构。比如写思乡可以仿写为“蝉噪梧桐院,风翻案上书。归雁牵愁思,寒灯照影孤”,完全贴合原诗的句式结构。仿写时注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,不需要严格对仗,只要结构相近即可,适合日常写作练习使用。
核心名句应用场景与示例
“深情托瑶瑟,弦断不成章”这句可以用来形容心意无法传达、情绪难以抒发的状态,适用场景非常广泛。可以用在描写失意情绪的散文里,比如“他准备了很久的项目最终还是落选了,满心的期许落了空,只觉得深情托瑶瑟,弦断不成章,连解释的力气都没有”。也可以用在描写思念的信件或者随笔里,比如“给你写了无数封信都没有寄出去,就像深情托瑶瑟,弦断不成章,怕我的心事会惊扰到你”。使用时不需要额外解释,读者很容易就能理解其中的情感内核,适配大部分抒情类写作场景。
关联知识图谱
《长门赋》同典故
《长门赋》相传为汉代司马相如所作,是《长门怨》题材的源头,两者都以陈皇后失宠居长门宫的故事为核心创作背景。《长门赋》是汉代骚体赋的代表作品,本诗是唐代五言律诗的代表作品,二者虽然体裁不同,但核心情感都是失宠之人的哀怨情绪,属于同源的文学创作。
王昌龄《长信秋词》同主题
王昌龄的《长信秋词》是唐代宫怨诗的经典代表作品,和本诗核心主题相同,都是描写深宫女性的哀怨情绪。两首诗都采用了借景抒情的手法,以具体的细节描写烘托人物的内心情绪,都是唐代宫怨诗的必读作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

深情托瑶瑟,弦断不成章
该句以瑶瑟弦断的具象细节具象化抽象的愁绪,历代诗话多评价该句“语浅情深,怨而不诽”,后世诸多散文、戏曲创作均化用该句表达失意情绪。

标签 TAGS

作者 POET

贾至 718年—772年
盛唐至中唐过渡时期的官方文人、朝廷重臣,擅长制诰文与诗歌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待