冬日游览

步出城东门,试骋千里目。

青山横苍林,赤日团平陆。

渭北走邯郸,关东出函谷。

秦地万方会,来朝九州牧。

鸡鸣咸阳中,冠盖相追逐。

丞相过列侯,群公饯光禄。

相如方老病,独归茂陵宿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感失意 · 孤寂
创作背景
王维晚年冬日出游有感而作
学界公认本诗创作于王维晚年任职尚书右丞时期,当时他处于半官半隐的生活状态。创作时间约为唐肃宗乾元元年(758年)之后的一个冬日,作者走出长安城东门游览,目睹郊野壮阔景色与长安城权贵往来的热闹场景,联想到自身处境有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。五古起源于汉代民谣,成熟于魏晋南北朝时期,是唐代古典诗歌的重要体裁之一。该体裁每句固定为五字,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,创作自由度较高,适合抒发复杂情感与描写宏大场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对冬日郊野壮阔景色的赞美,以及对盛唐时期长安万方来朝、权贵云集繁盛气象的展现。第二层是作者以晚年闲居的司马相如自比,抒发自身年老病弱、仕途失意的孤寂落寞之情,暗含对官场热闹疏离的心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“骋”,意思是放开、舒展,“试骋千里目”就是试着放开眼界看向远方。第二个重点字词是“团”,这里用作动词,形容红日像圆团一样悬挂在平原上空的样子。第三个重点字词是“平陆”,指的是地势平坦的陆地,也就是平原。第四个重点字词是“冠盖”,冠是官员的官帽,盖是官员马车的车盖,合起来代指达官贵人。第五个重点字词是“光禄”,指的是光禄勋,是古代负责宫廷宿卫的高级官职。第六个重点字词是“茂陵”,是汉武帝刘彻的陵寝,位于今天陕西兴平,也是汉代文学家司马相如晚年居住的地方。第七个重点字词是“函谷”,指的是函谷关,是古代关中地区通往中原的重要关隘。第八个重点字词是“九州牧”,指的是全国各个地方的行政长官。
逐句白话释义
第一二句的意思是,我步行走出长安城的东门,试着放开眼界望向千里之外的远方。第三四句的意思是,青翠的山脉横亘在苍郁的树林之后,火红的太阳像圆团一样悬挂在平坦的平原上空。第五六句的意思是,渭水北岸的道路可以通往河北邯郸,出了函谷关就到了关东地区。第七八句的意思是,秦地(也就是关中地区)汇聚了全国各地的人,九州的地方长官都来这里朝见天子。第九十句的意思是,咸阳城中公鸡打鸣天刚亮,达官贵人们的车马就已经在路上往来追逐了。第十一十二句的意思是,丞相拜访各位列侯,众多官员都来为光禄勋饯行。第十三、十四句的意思是,我就像当年年老病弱的司马相如一样,独自回到茂陵旁边的住处休息。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人王维在冬日走出长安城东门游览的所见所感。前四句写诗人登高远望看到的冬日郊野壮阔景色,色彩鲜明,视野开阔。中间六句写诗人看到的长安城繁华热闹的景象,全国各地的官员都来长安朝见,权贵们往来应酬十分热闹。最后两句诗人把自己比作年老病弱闲居茂陵的司马相如,抒发自己和热闹的官场格格不入,年老失意的孤寂心情。整首诗先写壮阔的景色,再写繁华的官场场景,最后落到自己的孤寂处境,情感表达十分含蓄。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的地理区位地理学
诗里提到的渭北是指渭水北岸的区域,主要在今天陕西省中部。邯郸是今天河北省邯郸市,唐代时是河北地区的重要城市。函谷关位于今天河南省灵宝市,是古代关中平原和中原地区的分界线。咸阳是今天陕西省咸阳市,在唐代是长安的附属城市,也是秦朝的都城所在地。茂陵位于今天陕西省兴平市,在唐代长安城的西北方向。这些地点分布在关中、中原、河北三个不同的地理区域,体现了诗人远望的视野十分开阔。读者可以对照现代中国地图找到这些地点的位置,更直观地理解诗中的空间感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语调要平稳,体现出五言古诗的厚重感。前两句诵读的时候要带一点舒展的感觉,“步出/城东门,试骋/千里目”,每两个字一顿,最后一个字稍微拉长。第三四句写景的部分语调要稍微上扬,读出景色的壮阔感,“青山/横苍林,赤日/团平陆”,重音放在“横”和“团”两个字上。中间六句写长安繁华的部分语速可以稍微加快一点,体现出热闹的氛围。最后两句的语调要放低沉,语速放慢,读出孤寂的感觉,“相如/方老病,独归/茂陵宿”,重音放在“独”字上,最后“宿”字要收得轻一点。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的写景句式“青山横苍林,赤日团平陆”,这个句式的结构是“景物1+动词+景物2,景物3+动词+景物4”,前后两句形成对仗,色彩对比鲜明。比如写春天的景色可以写成“绿柳拂平湖,白鸥点碧空”,写秋天的景色可以写成“金风卷黄云,丹枫染青嶂”。仿写的时候要注意前后句的景物要属于同一个场景,动词要选得有画面感,色彩搭配要协调。大家可以先从自己熟悉的生活场景入手练习,比如校园、公园、家乡的景色都可以作为仿写的素材。
核心名句写作应用
“青山横苍林,赤日团平陆”这句可以用在描写开阔平原景色的作文里,比如写国庆假期去内蒙古草原旅游,看到辽阔的草原上远处有山,傍晚夕阳西下的场景,就可以用这句诗来引出景色描写。“相如方老病,独归茂陵宿”这句可以用在表达自己和热闹环境格格不入的心境的文章里,比如写班级聚会大家都很热闹,自己因为心情不好格外安静,或者写看到别人都取得了好成绩自己还在努力的失落感,都可以化用这句的意境。使用的时候要注意符合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
司马相如晚年闲居茂陵同典故
本诗最后两句用到司马相如的典故,司马相如是西汉著名文学家,晚年因为生病辞官,居住在茂陵附近,和王维晚年半官半隐的处境相似。这个典故是古代诗词中常用的典故,用来指代文人年老失意、归隐闲居的状态。

名句 CLASSIC LINES

相如方老病,独归茂陵宿
这两句是本诗的核心抒情名句,作者化用司马相如的典故自比,含蓄抒发失意孤寂之情,表意委婉却情感深沉。
青山横苍林,赤日团平陆
这两句是本诗的核心写景名句,以简洁的笔触勾勒出冬日郊野的壮阔图景,色彩对比鲜明,空间感极强。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待