送崔五太守

长安厩吏来到门,朱文露网动行轩。

黄花县西九折坂,玉树宫南五丈原。

褒斜谷中不容幰,唯有白云当露冕。

子午山里杜鹃啼,嘉陵水头行客饭。

剑门忽断蜀川开,万井双流满眼来。

雾中远树刀州出,天际澄江巴字回。

使君年纪三十余,少年白皙专城居。

欲持画省郎官笔,回与临邛父老书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感期许 · 送别
创作背景
开元年间送行赠诗
本诗创作于唐玄宗开元年间,是王维为即将赴蜀地任职的友人崔五太守所作的送行赠诗。赠别对象崔五的具体姓名学界目前尚无定论,仅能确定其曾任职尚书省郎官,此次外放为蜀地太守。创作动因是诗人在长安为友人践行,作诗记录送行场景并寄寓祝愿,全诗未涉及私人化情绪,完全围绕赴任事件展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是近体诗的一种,属于排律的分支体裁。每句为七字句式,要求严格遵守近体诗的平仄、押韵规范。除首尾两联外,中间所有联句都需要对仗工整,篇幅长短没有固定限制。唐代七言排律传世作品数量较少,王维的这首是盛唐七言排律的代表性作品之一。这类体裁对创作者的格律功底、叙事能力要求极高,在唐代诗坛的文体地位仅次于律诗、绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是诗人对友人崔五太守赴任蜀地的不舍惜别之情,第二层是对友人到任后施惠百姓、做出政绩的美好期许。整体情感基调明快豁达,完全摒弃了传统送别诗低沉哀怨的俗套,没有丝毫伤感情绪,传递出盛唐士人积极向上的精神风貌。历代主流解读均认为本诗是盛唐送别诗中乐观风格的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“朱文露网”指装饰有红色花纹、露网车篷的官员出行马车。“行轩”就是出行的车辆。“九折坂”是蜀道上以险峻闻名的坡道。“幰”是古代马车上的帷幕。“露冕”是官员出行时所戴的礼帽,此处代指崔五太守。“专城居”指担任一地的主官太守。“画省”指唐代的尚书省,是中央行政机构。“临邛”是蜀地的古县名,在今四川邛崃一带。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇。
长安管理马厩的官吏来到门前,装饰精美的出行马车已经备好。友人西行将经过黄花县西的九折坂,还有玉树宫南边的五丈原。褒斜谷狭窄得容不下带帷幕的车,只有白云伴着太守的仪仗前行。子午山里杜鹃鸟不停啼叫,嘉陵江边赶路的行人正在用餐。剑门山突然截断前路,过了之后蜀地平原豁然开朗,千家万户和两条江水都映入眼帘。雾气中远处的树木从刀州方向浮现,天边清澈的江水绕成巴字的形状回流。太守您现在才三十多岁,年少白净就担任一地主官。您带着曾经在尚书省任职的文笔,到任后要给临邛的父老乡亲回信报平安、传佳讯。
本诗是盛唐诗人王维为赴蜀地任太守的友人崔五创作的送别诗。全诗开篇先写长安送行的场景,接着按行进顺序描写友人赴蜀沿路的蜀道风光,最后落脚到对友人的赞许与美好期许。整首诗没有伤感的离别情绪,整体风格明快昂扬,充分体现了盛唐时期士人豁达的精神风貌。这是王维送别诗中风格非常独特的一首作品,兼具叙事性与写景美感。
跨学科 · 是什么
蜀道沿线地名地理学
蜀道是古代长安通往蜀地的唯一官道,沿线地势险峻,景点众多。黄花县位于今陕西汉中境内,九折坂位于今四川荥经县境内。褒斜谷是穿越秦岭的重要通道,子午山是秦岭的支脉,嘉陵江是长江上游的重要支流。剑门是蜀道上的重要关隘,刀州是古代蜀地的别称,“巴字回”指嘉陵江流经蜀地时绕出类似“巴”字的弯道。这些地名共同构成了完整的蜀道行进路线,非常符合实际地理情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快舒展,不需要低沉伤感的语气。每句采用二二三的标准七言诗停顿方式,读起来朗朗上口。每联末尾可以稍作停顿,区分诗歌的层次。描写蜀道风光的句子可以适当放慢语速,突出不同地名带来的画面感。最后四句表达期许的部分可以适当加重语气,读出积极昂扬的情绪。整体语速保持中等,遇到对仗的联句可以注意上下句的节奏对称。诵读时可以配合轻微的手势,增强情感的表达。要准确传递出本诗明快豁达的核心基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗并列地名写景的句式,按照行进顺序罗列地名,串联成完整的风光场景。仿写时要注意地名的顺序符合实际的行进逻辑,不需要添加多余的修饰词。比如写回乡沿路的风光,可以写“卢沟桥外永定河,太行山东石家庄”这类句式。也可以仿写本诗对仗写景的句式,上下句词性相对、意象对应。这种句式非常适合用来写旅途风光类的内容,简洁明了又有画面感。初学者可以先从罗列熟悉的地名开始练习,逐步提升对仗的工整度。
名句应用
核心名句“雾中远树刀州出,天际澄江巴字回”可以用在描写川渝地区山水风光的写作场景中。比如写重庆、四川的游记时,可以引用这句诗来表现当地雄奇秀丽的山水特质。也可以用在介绍蜀道文化、巴蜀文化的宣传文案中,提升文案的文化底蕴。还可以用在表达对前路豁然开朗的感悟类写作中,引申为度过困难之后迎来美好前景的含义。应用时不需要改动诗句原文,直接引用即可。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是王维最知名的送别诗代表作,和本诗都是王维为友人赴西北地区、西南地区任职所作的送行赠诗,都属于盛唐送别诗的经典作品,两首诗都没有过度伤感的情绪,情感真挚恳切。

名句 CLASSIC LINES

雾中远树刀州出,天际澄江巴字回
这句是本诗的核心名句。诗句对仗工稳,意象开阔辽远,将蜀地的雄奇秀丽展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待