同崔员外秋宵寓直

建礼高秋夜,承明候晓过。

九门寒漏彻,万井曙钟多。

月迥藏珠斗,云消出绛河。

更惭衰朽质,南陌共鸣珂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感肃穆 · 谦逊
创作背景
乾元元年宫中秋夜值守作
本诗作于唐肃宗乾元元年(公元758年),当时王维任门下省给事中,与一位崔姓员外郎(名不详)同在宫中值夜班,诗人值守时见秋夜宫禁之景有感,创作此诗唱和同僚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,每句五字,分为首颔颈尾四联,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,至盛唐时期艺术手法达到巅峰,是唐代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层:一是秋夜在皇宫值守时,面对森严宫禁、清寂夜景生出的肃穆恭谨的为官心态;二是尾联抒发的自觉年事已高、才力衰朽,愧对朝堂恩遇的自谦心绪,整体情感平和克制,符合盛唐士大夫的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寓直指官员在宫中值班留宿。建礼是唐代大明宫的宫门名。承明是大明宫内的殿名。九门指代皇宫的多道宫门。寒漏指古代计时用的铜壶滴漏,这里指寒夜里的漏声。万井指长安城内的众多住户。珠斗指北斗星,因星光明亮如珠得名。绛河就是银河。鸣珂指马身上佩戴的玉饰撞击发出的声音。
逐句白话释义
深秋的夜晚,我们值守在建礼门旁,等着天明时分经过承明殿。皇宫的道道宫门里,寒夜的漏声一直响到天快亮,长安城内千家万户都传来报晓的钟声。月亮挂在遥远的天边,星光黯淡的北斗星好像藏了起来,天上的云彩散去,银河清晰地显露出来。想到自己衰朽年迈,我更觉得惭愧,退朝时我们一同在南边的大路上骑马前行,马身上的玉饰叮当作响。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和同僚崔员外秋天在皇宫值夜班的经历,按照时间顺序从深夜写到天快亮,再写到退朝出宫,描绘了皇宫秋夜肃穆清冷的独特景象,也表达了诗人作为官员值守时的恭谨态度,以及面对自身年迈生出的自谦心情,整体风格平和淡雅,符合王维一贯的诗歌特点。
跨学科 · 是什么
秋季星空的视觉特征天文学
诗句“月迥藏珠斗,云消出绛河”描绘的是秋夜的星空景象。秋季时北斗星的位置会移到天空偏北较低的区域,当月亮比较明亮的时候,北斗星的光芒就会被月光掩盖,看起来就像藏起来了一样。银河在秋季时的位置非常清晰,没有云彩遮挡的时候,肉眼就可以清楚看到银河的完整形态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,符合诗歌清寂肃穆的氛围。首联“建礼/高秋夜,承明/候晓过”语速稍慢,读出深夜值守的安静感。颔联“九门/寒漏彻,万井/曙钟多”节奏稍放开阔,读出空间的辽远感。颈联“月迥/藏珠斗,云消/出绛河”语气轻柔,读出夜景的澄澈感。尾联“更惭/衰朽质,南陌/共鸣珂”语速稍缓,读出自谦的平和心态。
句式仿写指导
可以仿写颈联“月迥藏珠斗,云消出绛河”的写景对仗句式,结构是“景物+特点+动作+景物”,前后两句对仗工整,比如写春日景色可以写“风软吹杨柳,雨轻润桃花”,写冬夜景色可以写“雪密遮灯影,梅疏送暗香”,仿写的时候要注意前后句的词性相对,意境统一,符合整体的氛围。
名句写作应用
名句“月迥藏珠斗,云消出绛河”可以用来描写秋夜的星空景色,适合用在写景类的作文、日记、散文当中。比如写秋天夜晚登山看星星的时候就可以引用:“站在山顶抬头望去,真有‘月迥藏珠斗,云消出绛河’的意境,整片星空澄澈得像被水洗过一样。”也可以用在描写夜晚安静氛围的段落里,衬托环境的清冷静谧。
关联知识图谱
《和贾至舍人早朝大明宫之作》同主题
这首诗是王维同时期描写大明宫朝堂场景的作品,同样以大明宫为创作背景,描绘唐代官员在宫中的工作场景,风格雍容典雅,和本诗的创作背景、题材范围高度一致,都是王维为官时期的朝堂题材作品。

名句 CLASSIC LINES

月迥藏珠斗,云消出绛河
这两句是本诗的核心名句,以细腻的笔触描绘了秋夜空旷辽远的夜景,对仗精工,意境澄澈清冷。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待