送宇文三赴河西充行军司马

横吹杂繁笳,边风卷塞沙。

还闻田司马,更逐李轻车。

蒲类成秦地,莎车属汉家。

当令犬戎国,朝聘学昆邪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
盛唐开元年间送别友人赴边任职
本诗作于盛唐开元年间,是王维为送别友人宇文三前往河西节度使幕府担任行军司马所作。当时唐朝西北边防体系完备,国力鼎盛,文人普遍抱有出塞建功、求取功名的进取追求,送别赴边亲友是当时长安文人圈的常见创作主题。本诗的创作动因是诗人对友人的不舍与期许,同时也融入了诗人对国家边防事业的关注。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐。每首诗共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。这类体裁兼具形式规整性与内容包容性,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代诗歌创作中都占据重要地位。本诗完全符合五言律诗的正体格律要求,是盛唐五言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对即将赴边的友人宇文三的真挚送别与殷切勉励,期望他能在边塞建功立业,实现个人抱负。第二层是对盛唐国力强盛、边境安宁的自信,以及对国家疆域稳固、四方归附的美好期许,情感基调慷慨昂扬,完全契合盛唐积极进取的时代精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
横吹指横笛,是古代的军乐管乐器,常在边塞军队中使用。繁笳指多支胡笳同时吹奏的声音,胡笳是古代北方少数民族的乐器,声音悲壮苍凉。田司马、李轻车都是汉代的著名将领,这里用来指代友人即将追随的边塞统帅,也暗喻友人有出众的军事才能。蒲类、莎车都是汉代西域的古国名,昆邪指汉代归降中原的匈奴昆邪王。这些字词都是理解本诗典故和内容的基础,大家可以结合汉代历史来理解它们的含义。
逐句白话释义
首联写边塞的军乐声交杂在一起,边地的狂风卷着塞北的黄沙漫天飞舞。颔联写听说友人就像汉代能干的田司马一样,这次要去追随像李轻车那样的勇猛统帅。颈联写过去的蒲类国已经成了大唐的疆土,莎车国也早就归属中原王朝管辖。尾联写这次一定要让西边的少数民族政权,像当年的昆邪王一样来大唐朝贡归附。这些释义都是最直白的内容翻译,没有添加额外的文学修饰,方便大家快速理解诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是盛唐诗人王维创作的边塞送别诗,主要内容是送好友宇文三前往河西节度使幕府担任行军司马一职。诗人首先描写了边塞艰苦苍凉的环境,接着用汉代名将的典故肯定了友人的才能,又借用汉代经营西域的史实表现了盛唐国力的强盛,最后勉励友人在边塞建功立业,让边境的少数民族政权归附大唐,维护国家的边境安宁。整首诗的基调慷慨昂扬,充满了盛唐时期的自信气质。
跨学科 · 是什么
蒲类、莎车为汉代西域古国历史学
蒲类是汉代西域的一个小国,位置大致在现在新疆东部的巴里坤湖周边区域,居民以游牧为生。莎车也是汉代西域的古国,位置在现在新疆喀什地区的莎车县一带,是古代丝绸之路上的重要节点。这两个国家在汉代都曾经归附中原王朝,是中原王朝经营西域的重要据点。诗人在这里提到这两个地名,是用汉代的典故来形容唐朝对西北边疆的强大掌控力。大家读到这两句的时候,可以联想到古代中原和西域交流的悠久历史,也能感受到诗人对国家强盛的自豪感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读的时候采用2-3的断句节奏,比如“横吹/杂繁笳,边风/卷塞沙”,每句中间停顿一次。首联描写边塞环境,语气要稍微低沉苍凉,突出边塞的艰苦氛围。颔联和颈联的语气要逐渐昂扬,表现出对友人的肯定和对国家强盛的自信。尾联是对友人的期许,语气要坚定有力,体现出慷慨的气势。大家诵读的时候可以多调整几次语气,找到最合适的节奏。
基础句式仿写指导
本诗的颈联“蒲类成秦地,莎车属汉家”采用了历史典故对仗的句式,用两个同类的历史事实来表达同一个核心意思。仿写的时候可以先确定要表达的核心主题,比如家国情怀、文化传承等,再找两个同类的历史典故或者现实案例,组成字数相同、结构对称的句子。比如要表达文化传承的主题,可以写“论语传千载,楚辞润万家”,这样的句子既有文化内涵,结构也工整。大家可以多尝试用不同的主题来练习仿写,就能慢慢掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
核心名句“蒲类成秦地,莎车属汉家”适合用在表达爱国情怀、国家统一、民族自豪感等主题的作文里。比如写关于国家发展的作文时,可以写“回望历史,我们有‘蒲类成秦地,莎车属汉家’的强盛过往,展望未来,我们更有实现民族伟大复兴的坚定信心”,这样引用既能增加作文的文化底蕴,也能更好地表达自己的观点。大家平时写作文的时候,可以多积累这类名句,用到合适的主题里,就能提升作文的质量。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
《白雪歌送武判官归京》是盛唐诗人岑参的代表作,和本诗一样都是盛唐时期的边塞送别诗,都是诗人在长安送友人赴西北边塞任职时所作,都描写了边塞的独特环境,寄寓了对友人的美好期许,都体现了盛唐昂扬的时代精神,属于同一主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

蒲类成秦地,莎车属汉家
本句以汉代经营西域的历史典故喻指盛唐对西北边疆的稳固掌控,气象雄浑开阔,用典贴切自然,完全体现了盛唐边塞诗的典型风格。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待