黄钟乐

黄钟乐·池塘烟暖草萋萋

池塘烟暖草萋萋。

惆怅闲宵,含恨愁坐,思堪迷。

遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。

偏记同欢秋月低,帘外论心,花畔和醉,暗相携。

何事春来君不见,梦魂长在锦江西。

基础信息 BASIC

词牌黄钟乐
情感怅惘 · 思念
创作背景
前蜀时期代言体怀人创作
此作为五代前蜀花间派词人魏承班的代言体怀人之作,创作时间学界普遍认定为前蜀后主王衍在位时期,无明确特定创作事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
唐五代词是词体发展的早期形态,多为配合燕乐演唱的歌词。花间派是五代西蜀形成的词派,词作多以闺情、宴饮为主题,风格浓艳婉约,此作是花间派中情感偏清朗的代表作品。
情感 · 解读
抒发主人公暮春时节对远隔的恋人的深切思念,以及相见无期的怅惘、孤寂之情,情感真挚细腻,无过度艳情修饰。
词牌 · 源流与格律
黄钟乐原为唐代教坊曲名,属黄钟宫,后被用为词牌。正体为单调六十四字,八句六平韵,仅见于《花间集》所录魏承班作品,无其他变体流传。

基础解读 READING

语文核心知识
萋萋字词注释
萋萋是形容草本植物生长得茂盛繁密的常见文言词汇。它在古典诗词中出现频率很高,常用来烘托春日生机盎然的氛围。很多时候也会被作者用来衬托愁思的绵长繁杂。在本首词的开篇,萋萋特指暮春时节池塘边的青草长得十分茂盛。它和前半句的烟暖共同构建了一幅柔和的暮春图景。这幅暖融融的春景也和后文主人公的愁绪形成了隐性的对比。读者从开篇的景致就能感受到淡淡的抒情基调。这个词汇没有生僻含义,属于全民通识的文言词汇。
桃溪字词注释
桃溪是古典诗词中的常见意象,指代幽远隔绝、难以抵达的仙境。它的典故来源于古代的遇仙传说,暗示相见无由的处境。在本首词里,它用来形容主人公和玉人之间的距离遥远,就像隔着仙境一样。这个意象自带浪漫又怅惘的色彩,很符合怀人主题的表达。普通读者不需要额外查资料就能大致理解它的含义。它是中国古典文学中很有代表性的意象之一。很多怀人、游仙类的作品里都会用到这个意象。这个词汇的文化含义相对固定,没有太大的解读争议。
锦江字词注释
锦江是位于中国四川成都平原的河流,属于岷江的支流。它在古典诗词中经常被用来代指蜀地,也就是今天的四川一带。在本首词里,它指代主人公思念的玉人所在的地方。很多描写蜀地风情、思念蜀地故人的作品里都会提到锦江。它是一个带有明确地域指向的文化意象。普通读者了解它的地域指代就能理解词句的含义。这个词汇的含义十分固定,没有其他引申解读。它也是四川地域文化的代表性符号之一。
全词逐句白话释义
第一句描写暮春景致:池塘边雾气暖融融的,青草长得茂盛繁密。接下来三句写当下的状态:在惆怅的空闲夜晚,我满含怨恨愁闷地坐着,思绪纷乱得十分迷茫。第五、六句是核心抒情:遥想我心爱的人远在天边,她的声音和容貌就好像隔着遥远的桃溪一样难以触及。接下来四句是回忆过往的欢乐:我格外记得我们一同欢乐的时光,当时秋天的月亮挂得很低。我们在帘子外坦诚谈心,在花畔一同喝醉,暗地裏牵着彼此的手。最后两句收束到当下的愁思:为什么春天已经来了你却还不出现,我的梦魂长久地萦绕在锦江的西岸。
全词核心主旨与内容概括
这首词是典型的怀人主题作品,主人公是一位思念恋人的普通人。开篇以暮春的美好景致起兴,引出主人公深夜愁坐的状态。中间部分先写当下对恋人的思念,点明两人相隔遥远、相见无由的处境。接着转入对往日美好相处时光的回忆,细节十分生动真实。最后再拉回到当下的现实,抒发春天到来却见不到恋人的怅惘。整首词的情感真挚细腻,没有花间派常见的过度浓艳修饰。普通读者很容易就能共情到主人公的思念之情。它是花间派中风格偏清朗的代表性作品。
跨学科 · 是什么
萋萋对应的草本植物生长规律植物学
春季气温回升到10摄氏度以上时,草本植物就会进入快速生长阶段。成都平原属于亚热带季风气候,暮春时节的温度和降水都十分适合草本植物生长。这个时节的野生草本植物普遍能长到20到50厘米高,看起来茂密繁盛。文学作品里用萋萋来形容这个场景是完全符合科学事实的。普通读者在春天的户外就能看到类似的景致。这个知识点没有任何专业门槛,所有人都能理解。它是文学描写和科学事实高度契合的典型例子。这个知识点的置信度很高,没有任何争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要柔和,带着淡淡的怅惘感。开篇“池塘烟暖草萋萋”要读得舒缓,突出春日景致的柔和感。“惆怅闲宵,含恨愁坐,思堪迷”要放慢语速,加重“愁”“迷”两个字的读音,突出愁绪。“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪”要读得带着悠远的感觉,“隔桃溪”三个字要适当拖长。“偏记同欢秋月低”到“暗相携”这部分回忆的内容,语气可以稍微放亮一点,突出往日的欢乐感。最后“何事春来君不见,梦魂长在锦江西”要回归低沉怅惘的语气,“长在锦江西”要读得舒缓悠长。断句的时候每两个字或者三个字稍作停顿,不要读得太连贯。按照这个节奏诵读就能准确传达出词的情感基调。
"遥想XX,浑似隔XX"句式仿写指导
这个句式非常适合用来表达对远方人或事物的思念之情,使用门槛很低。仿写的第一步是先确定思念的对象,比如故乡、老友、童年的场景都可以。第二步是找一个有隔绝感的意象来搭配,比如山海、云烟、旧时光都可以。比如思念故乡的话就可以写“遥想故园风物远,音容浑似隔云山”。思念童年好友的话就可以写“遥想旧友旧事远,欢笑浑似隔流年”。仿写的时候不需要太讲究格律,只要语义通顺就能很好地表达情感。这个句式很适合用在日常写作、朋友圈文案、书信里。多加练习就能很熟练地运用这个句式。
核心名句日常写作应用指导
"遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪"这句非常适合用在表达思念的各类文章里。比如写给远方恋人的书信、日记里就可以直接引用这句话。很久没见的老朋友聚会的时候也可以用这句话来调侃许久未见的状态。写怀念故乡的文章里也可以把“玉人”换成故乡的指代,表达对故乡的思念。“梦魂长在锦江西”这句适合用在表达对某个地方的眷恋的文章里。比如去过四川旅游之后写游记,就可以用这句话来表达对四川的留恋。在写思念远在四川的亲友的文章里也可以直接引用这句话。这两句名句的应用场景很广,普通读者很容易就能找到合适的使用场景。
关联知识图谱
《花间集》文献作品集
《花间集》是五代后蜀时期赵崇祚编纂的文人词总集,也是中国历史上第一部专门的词集。它收录了唐末到五代时期18位词人的共500首词作,主要是蜀地的花间派词人的作品。魏承班是《花间集》收录的重要词人之一,共有8首词作被收录进《花间集》。本首《黄钟乐·池塘烟暖草萋萋》就是其中最具代表性的作品之一。它完全符合花间派词作的主题和风格特点,是研究花间派词的重要文本。普通读者想要了解更多同风格的作品可以直接查阅《花间集》。它和本首词的关联是直接的收录与被收录的关系。这个关联是学界公认的,没有任何争议。

名句 CLASSIC LINES

何事春来君不见,梦魂长在锦江西
这句收束全词,以梦魂萦绕的细节把思念之情推向极致,"锦江"的地域指向明确,后世多用来表达对蜀地故人、故土的思念。
遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪
这句是全词的核心抒情句,以"桃溪"的典故暗示恋人远隔、相见无由的处境,用语清丽含蓄。

标签 TAGS

作者 POET

魏承班 约881-925年
前蜀皇室外戚、官员、五代词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待