次河神庙虞参军船先发余阻风不进寒夜旅泊（斯二七一七下同）

“冯夷”指河神，即黄河之神。“祠”指神庙。“孟津”是黄河古渡口名。“淼漫”形容水势浩大广阔。“容与”指船缓慢行进或徘徊不前。“暧”意为昏暗、隐约。“迥岸”指遥远的岸边。“辍榜”指停止划桨。“孤屿”指孤独的小岛或沙洲。“戒徒”指告诫随从。“前侣”指走在前面的同伴。“郁陶”指忧思积聚、心情郁闷。“觏”指遇见、相见。

早晨拜谒了河神庙，傍晚停泊在孟津的沙洲边。风很大，河面广阔无边；黄河宽阔，船儿缓缓漂荡。回头望向来时的路，连绵的山峦昏暗地阻挡着视线。落下船帆沿着遥远的岸边行驶，停下船桨依傍着孤独的小岛。又遇到波涛平息下来，告诫仆役等待前面的同伴。水路虽然还不算遥远，但心中的期盼顿时被阻断。天色昏沉已是日暮时分，凄切的凉风骤然吹起。白露打湿了寒冷的芦苇，苍茫的烟霭使平坦的树林显得昏暗。猿猴的啼叫声在山谷中回响，哀鸣的鹤声从河岸边传来。这个时候怀念起老朋友，依然为这趟旅行感到悲伤。什么时候才能高兴地相见，把满腹的愁思向你倾诉呢？

本诗记述了诗人乘船从河神庙出发前往孟津，途中遭遇大风，被迫在傍晚停泊于黄河中一个孤岛上的经历。全诗按照时间顺序，从朝谒写到夜泊，描绘了旅途受阻的无奈、暮色四合的苍凉景象，以及猿鹤哀鸣引发的孤寂感。最终，诗人将这份旅途的愁苦与对故人的思念交织在一起，表达了渴望重逢、倾诉衷肠的心情。核心内容是羁旅漂泊中的阻滞之苦与怀人之思。