奉寄平原颜太守（幷序）

第一，皇皇：指显赫有声望的样子。第二，平原守：指平原郡太守颜真卿。第三，天书：指皇帝的诏书。第四，逋逃：指逃亡在外的百姓。第五，梁宋：指今天河南开封、商丘一带，高适早年曾长期漫游此地。第六，疵贱：指身份低微。第七，忝从戎：谦辞，指惭愧地加入军队。第八，旋斾：指军队凯旋归来。第九，沙塞：指边塞沙漠地带。第十，转蓬：指随风飘动的蓬草，比喻漂泊不定的生活。

第一二句：声名显赫的平原太守，驾着四匹马拉的车出了函谷关东去赴任。第三四句：银制的官印垂在腰下，皇帝的诏书收在竹箱之中。第五到八句：自从他到任之后，治理有方，当地风气清廉，豪富人家都低头守法，逃亡的百姓都回来务农了。第九到十二句：当初我在梁宋一带漫游，甘心和麋鹿为伍，披散着头发对着浮云，放声高歌追随渔翁生活。第十三到十六句：没想到他不顾我身份低微，竟然愿意和我共历穷通。他为人耿介离开御史台，慷慨地和各位官员交往。第十七到二十句：我写这首诗感念知己，独自立身和愚昧的人相争。他的品格像金石一样谁不敬仰，才华像波澜一样没有穷尽。第二十一到二十四句：我微贱的身躯不值得他如此看重，就像朽木一样愧对能工巧匠的雕琢。第二十五到二十八句：上将正在西部开拓边疆，我才疏学浅惭愧地参军，哪里敢说有济世的雄心，只愿意尽普通人的一份力量。第二十九到三十二句：骏马挤满了长长的马厩，我柔弱的翅膀依附在雕笼里，行军时像飞一样迅速，凯旋时纪律严整合乎要求。第三十三到三十六句：多次陪同大家喝慰劳的美酒，私下庆贺立下刻石铭记的大功，虽然没有征战的汗马功劳，也熟悉了边塞沙漠的空旷。第三十七到四十句：走了走了不要再多说，我心里积满了深深的思念。自从成了天涯漂泊的旅客，已经三次看到大雁南飞，你应该惦念萧关外的我，像飘转的蓬草一样随风漂泊。

这首诗是高适寄送给友人颜真卿的作品，第一部分先赞美了颜真卿在平原太守任上的出色政绩，第二部分回忆了自己早年漫游梁宋的生活以及和颜真卿的交往，感念颜真卿对自己的知遇之恩。第三部分写自己现在在河西边塞从军的生活，抒发了愿意为国效力的志向，最后一部分表达了自己身处边塞对友人的深切思念之情。全诗情感真挚，风格苍凉刚健，充分体现了盛唐边塞诗的特点。