秋日过龙兴观墨池

独登仙馆欲从谁?

闻者(有)王君旧墨池。

苔藓已侵行履迹,洼坳犹是古来规。

竹梢声认(识)挥毫日,殿角阴疑洗砚时。

{口叹}(叹)倚坛边红叶树,霜钟欲尽下山迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 追思
创作背景
南唐李中游龙兴观所作
本诗为南唐诗人李中宦游江南润州时期所作。创作时间为南唐中主保大年间深秋,诗人探访当地知名道教宫观龙兴观,见到传为王羲之旧墨池遗迹,触景生情创作此诗。本诗是李中现存怀古诗中的代表作品,被收录于《全唐诗》卷七百四十八。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于初唐时期,在盛唐完全发展成熟。全诗固定为八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,押韵需符合平水韵规范,平仄有固定格式要求。七言律诗是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对传为东晋书法家王羲之的前贤的景仰追慕之情。第二层是秋日探访古迹时感受到的物是人非的悠然怅惘。第三层是见到墨池遗迹历经千年仍保存完好,对文化精神传承不息的欣慰感慨。历代诗评均将本诗归为怀古诗的代表作品,情感表达含蓄深沉,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙馆指代诗中的龙兴观,是对道教宫观的美称。墨池指古代文人洗砚台的水池,此处传为王羲之的洗砚池。洼坳指地面凹陷的地方,诗中用来形容墨池的形状。挥毫指写毛笔字,毫就是毛笔的代称。霜钟指秋霜时节道观里敲响的钟声,古人认为秋日钟声格外清越。行履迹指人行走留下的脚印。坛指道教宫观里的祭坛,是举行宗教仪式的场所。迟指迟缓,诗中形容诗人不愿离开的状态。
逐句白话释义
第一句写我独自登上龙兴观,不知道要寻访谁。第二句写听说这里还有王羲之曾经用过的旧墨池。第三句写苔藓已经慢慢覆盖了前人行走留下的脚印。第四句写凹陷的墨池还保留着古时候的规制和形状。第五句写竹梢晃动的声响,仿佛让人想起当年王羲之挥毫写字的日子。第六句写殿角的阴凉,让人疑心是当年王羲之洗砚台的时刻。第七句写我靠着祭坛边的红叶树,忍不住发出感叹。第八句写霜天的钟声快要响完了,我还迟迟不愿意下山离开。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人深秋时节探访润州龙兴观墨池的全过程。开篇点明自己独自寻访古迹的缘由,中间两联分别描写墨池的现状和联想到的王羲之当年在这里活动的场景。尾联抒发自己探访古迹之后的感慨,表达了对前贤王羲之的景仰之情。全诗以写景为主,将情感融入到景物描写之中,读起来清新自然,余味悠长。整首诗没有用晦涩的典故,通俗易懂,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
植物学解析植物学
诗中提到的苔藓是小型高等植物,喜欢生长在阴暗潮湿的环境中,多附着在地表、石头表面生长。诗中描写苔藓覆盖了足迹,说明墨池所在的地方人迹罕至,已经很长时间没有太多人到访。诗中提到的红叶树多为枫香树或者乌桕树,这两种植物在深秋时节气温降低的时候,叶片中的叶绿素分解,花青素显现,就会变成鲜艳的红色。江南地区的农历九月,是红叶树叶片变红的最佳观赏期。这些植物的特征完全符合本诗描写的深秋场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读的时候每句的节奏采用2-2-2-1的断句方式,比如“独登/仙馆/欲从/谁”“苔藓/已侵/行履/迹”。诵读的整体语气要舒缓柔和,体现出秋日访古的悠然氛围。首联要读出略带好奇的探寻语气,颔联要读出看到古迹时的感慨语气,颈联要读出陷入联想的悠远语气,尾联要读出不舍离去的怅惘语气。每句的尾字如果是平声可以稍微拉长读音,仄声则短促有力。诵读的时候要注意情感的递进,不要从头到尾都是同一个语气。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“苔藓已侵行履迹,洼坳犹是古来规”是非常工整的七言对仗句,适合初学者仿写。仿写的时候首先要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要注意上下句的内容相关,都是围绕同一个主题展开。比如可以仿写“春风已染湖边柳,晓月犹明驿外桥”,描写春日送别场景。也可以仿写“尘沙已掩边关道,残堞犹存古时痕”,描写边塞古迹场景。仿写的时候不用刻意追求平仄完全对应,先做到对仗工整内容通顺就可以。平时可以多积累类似的对仗句,提升自己的文字表达能力。
名句日常写作应用指导
本诗的核心名句“苔藓已侵行履迹,洼坳犹是古来规”可以用于多种日常写作场景。首先可以用于描写探访古迹的游记类作文,用来表现古迹历经岁月沧桑却仍然留存的状态。其次可以用于写文化传承类的作文,用来比喻旧的事物虽然被时光侵蚀,但是其精神内核仍然保留下来。还可以用于写怀念故人的作文,用来表现故人的痕迹虽然慢慢淡去,但是其留下的影响仍然存在。使用的时候可以直接引用这句诗,也可以化用其中的意象。引用的时候要注意符合上下文的语境,不要强行套用。
关联知识图谱
王羲之临池学书典故同典故
本诗中提到的王君旧墨池,对应的就是王羲之临池学书的典故。传说王羲之练字非常刻苦,经常在池边洗砚台,时间长了整个池子的水都变成了黑色,后来人们就把文人练字的水池叫做墨池。这个典故是中国传统文化中勤学苦练的代表典故,广为流传。本诗就是围绕这个典故展开的怀古创作。

名句 CLASSIC LINES

苔藓已侵行履迹,洼坳犹是古来规
句中对仗工整,意象典型。句中以苔藓覆盖足迹的细节体现时光流逝的沧桑感,以墨池规制尚存的描写暗含文化传承的内核。

标签 TAGS

作者 POET

李翔
唐代道教人士、涉道题材诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待