夏中忽见飞雪之作

三冬自北来，九夏未南回，青溪虽郁郁，白云尚皑皑。

海暗山恒暝，愁云雾不开，唯余乡国意，朝夕思难裁（原作“栽”）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感思乡 · 羁旅

创作背景

夏季遇雪即兴创作

本诗创作于作者自北方出发、历时半年仍滞留南方边地期间，时值盛夏忽然遭遇降雪，反常的物候触发了作者的归乡思绪，遂即兴创作此诗，原文末句“思难裁”的早期版本作“思难栽”，后世校勘改定为“裁”。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古诗体裁，是中国古代诗歌的重要体裁之一，全篇每句由五个字构成，不要求严格的平仄对仗与押韵规则，创作自由度较高，在汉魏至唐代都十分流行，是唐代文人常用的抒情体裁类型。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是久滞异乡无法归乡的羁旅愁思，第二层是遭遇夏季飞雪反常气候的孤寂怅惘，两种情绪叠加形成沉郁苍凉的情感基调，是古代羁旅行役题材诗歌的典型情感表达，历代解读对核心思乡情感的共识度极高。

语文核心知识

重点字词注释

三冬指农历冬季三个月，也就是严寒的冬季。九夏指夏季的九十天，也就是盛夏时节。郁郁是形容草木生长茂盛的样子。皑皑是形容霜雪洁白的样子。暝是昏暗的意思。乡国指故乡和家国。裁是梳理、排遣的意思。

逐句白话释义

第一二句的意思是寒冬时节我从北方出发，到了盛夏还没能回到南方的家乡。第三四句的意思是青色的溪边草木虽然长得十分茂盛，天上的云却还积着洁白的雪。第五六句的意思是海面昏暗，群山总是灰蒙蒙的，满是愁绪的云雾总也散不开。第七八句的意思是我只剩下对故乡的思念，从早到晚都难以排遣。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了作者盛夏时节滞留异乡遇到降雪的特殊场景，以反常的物候景象衬托自己久滞不归的郁闷心情，最终落脚到对故乡深切的思念之情，整体风格质朴苍凉，情感真挚动人，是典型的羁旅抒情诗作。

跨学科 · 是什么

夏季降雪现象气候学

夏季降雪是一种少见的气候现象，一般出现在高海拔或者高纬度的寒冷区域，当气温突然降到0摄氏度以下时，就有可能出现降雪，普通低海拔平原地区夏季几乎不会出现这种情况，本诗描写的就是高海拔山区的夏季降雪场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要稍慢，语气要低沉舒缓。每句的断句为“三冬/自北来，九夏/未南回，青溪/虽郁郁，白云/尚皑皑。海暗/山恒暝，愁云/雾不开，唯余/乡国意，朝夕/思难裁”。读到最后两句的时候语气要稍加重，突出思乡的情感。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“虽……尚……”的转折句式，用景物对比衬托情绪，比如可以写“春光虽融融，寒雨尚潇潇”，用明媚春光和寒冷冬雨的对比，衬托自己的郁闷心情。仿写的时候要注意前后两个分句的景物要有反差，才能更好的突出情绪。

核心名句写作应用

“唯余乡国意，朝夕思难裁”这两句可以用在描写思乡之情的作文里，比如写中秋佳节不能回家的时候，就可以引用这句诗，表达自己对家乡和亲人的深切思念。也可以用在描写家国情怀的文章里，表达对祖国的思念之情。

唯余乡国意，朝夕思难裁

这两句直白抒发了作者深切的思乡之情，用语质朴平实却情感饱满。