闻城哭声有作

昨闻河畔哭哀哀,见说分离凡几回。

昔别长男居异域,今殇小子瘗泉台。

羁愁对此肠堪断,客舍闻之心转摧。

漂泊自然无限苦,况复存亡有去来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
敦煌佚诗创作背景
本诗为中晚唐佚名诗人所作,出自敦煌遗书写本S.6234卷,创作于敦煌地区战乱频仍、民众流离失所的历史阶段,诗人彼时正客居异乡,听闻城中百姓哭丧的声音有感而作,是敦煌民间文学中反映乱世民生的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,格律严整,首句入韵,中间两联对仗工整。近体诗是唐代成熟的诗歌体裁,七言律诗是其中格律要求最高的体裁之一,在唐代以后成为古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对普通民众遭遇父子离散、幼子夭亡悲剧的深切同情,第二层是羁旅漂泊的诗人由他人之悲生发的自身身世感慨,以及对人世存亡无常、聚散不定的深沉喟叹,整体情感沉郁悲怆,具有强烈的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“瘗”读作yì,意思是埋葬。第二,“泉台”是古代对墓穴、阴间的委婉说法。第三,“羁愁”指的是客居在外的人产生的愁思。第四,“客舍”就是古代人外出时居住的旅店、客店。第五,“殇”指的是未成年就去世的人。第六,“异域”指的是家乡以外的远方、外国。第七,“凡几回”意思是总共有好多次。这些字词都是古代诗歌中的常用词,理解它们就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是昨天我在河边听到有人哀哀地哭泣。第二句的意思是听人说这种生离死别的事已经发生过好多次了。第三句的意思是之前这家的大儿子离开家乡去了遥远的地方,一直没有回来。第四句的意思是现在这家的小儿子又夭折了,被埋葬到了地下。第五句的意思是满怀愁思的旅人看到这种场景,肝肠都要断了。第六句的意思是我住在客店里听到这个消息,心里更加难受。第七句的意思是漂泊在外本来就有无限的苦楚。第八句的意思是更何况还要经历生死存亡、亲人来来去去的变故呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人客居他乡时,听到普通百姓因为儿子夭折、亲人离散痛哭的场景,先是交代了哭声的来源和这家人的悲惨遭遇,再转到自己的感受,最后抒发了对漂泊之苦的感慨和对人世存亡无常的叹息,整首诗语言非常朴素,没有华丽的修饰,却真实反映了战乱年代普通人的悲惨生活,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代哭丧习俗民俗学
古代有人去世的时候,家属会在丧礼上痛哭,表达对逝者的哀悼,这是中国传统丧葬礼仪的重要内容,不同地区的哭丧习俗有不同的讲究,有的地方还会有专门的哭丧仪式,河畔哭丧说明逝者的埋葬地就在河边,符合古代靠近水源安葬的传统习惯,这种习俗从先秦时期就已经存在,一直延续到现在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉缓慢,读出悲怆的感觉。第一句“昨闻/河畔/哭哀哀”,中间两处停顿,“哭哀哀”三个字语速放慢,拉长读音,体现哭声的悲伤感。颔联“昔别/长男/居异域,今殇/小子/瘗泉台”,两句要形成对比,前句稍平缓,后句语气更沉重。颈联和尾联语气逐渐加重,最后一句“况复/存亡/有去来”放慢语速,结尾稍作停顿,读出深沉的感慨感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“漂泊自然无限苦,况复存亡有去来”的递进句式,结构是“某事本来就有某种感受,更何况又遇到了另外的变故”,比如写思乡的内容可以仿写为“思乡本来无限愁,况复秋风落院来”,写考试失利的感受可以仿写为“落榜自然无限闷,况复阴雨伴身来”,这种递进句式能让情感表达更强烈,更容易打动读者。
名句应用场景
“漂泊自然无限苦,况复存亡有去来”这句诗可以用在表达在外打拼不易的场景里,比如写外出务工人员生活的文章,结尾可以用这句诗来体现他们的辛苦;也可以用在纪念亲人去世的文章里,表达自己的悲痛;还可以用在描写战乱、灾害中普通人生活的文章里,体现人们的流离之苦,用的时候不需要改动,直接引用就可以。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗共八句,每句七字,格律严整,对仗工整,符合七言律诗的体裁特征,是唐代近体诗的典型作品之一。
羁旅诗同主题
本诗以诗人客居他乡的视角展开创作,抒发了漂泊之苦,符合羁旅诗的题材特征,是唐代羁旅诗中反映民间疾苦的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

漂泊自然无限苦,况复存亡有去来
该句是本诗的核心主旨句,直白道出了乱世中普通人的共同生存感受,既有个体羁旅漂泊的切身体验,又上升到对人世存亡规律的普遍感慨,语言朴素真挚,具有极强的感染力,后世常被用来形容动荡环境下人们的流离之苦。

标签 TAGS

作者 POET

佚名

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待