语文核心知识
重点字词注释
崇兰指香草兰花,常比喻君子;玉簪是玉制发簪,也指玉簪花,这里比喻高洁品格;徇节指为坚守节操而牺牲;忠荩指忠诚;沧浪指汉水,也泛指清水;楚客指被贬的人;鹗是猛禽,比喻贤才;虞翻是三国时期吴国官员,忠直被贬;康乐指南朝诗人谢灵运,世袭康乐公,被贬后寄情山水;黄绶是唐代低级官员的印绶,代指低级官职;桃花洞指陶渊明笔下的桃花源,代指隐居地。
逐句白话释义
香草兰花枯萎玉簪折断,有志之士忍辱甘心为守节牺牲。忠诚不被英明的君主知晓,悲愤来时不要向世俗的人诉说。沧浪的清水可以见证内心清白,被贬的臣子辞别朝廷泪水沾满冠缨。百鸟喧闹着围攻一只鹗,上林苑的高枝也难以托付。何必叹息世人抛弃虞翻,应该庆幸江山得到了康乐公这样的山水知音。我可怜自己被低微官职束缚一生,早上妻子儿女劝我归隐。全家搬到桃花源一样的地方隐居,这次分别之后不知道要思念多少个春天。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为被贬的毕姓侍御所作的送别诗,开篇以兰死簪折比喻友人忠直被贬的遭遇,接着抒发了对忠而见疑的不平之气,又用豁达的态度劝慰友人不必在意世俗的否定,贬谪反而可以纵情山水,最后暗含自己也有归隐的意愿,表达了对友人的不舍与思念。