送张少府

愁云破斜照,别酌劝行子。

蓬惊马首风,雁拂天边水。

寸晷如三岁,离心在万里。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 送别
创作背景
送别友人创作
本诗为唐代大历年间诗人钱起所作,创作背景为友人张少府即将赴外地任职,诗人在饯别宴席上即兴创作本诗赠予友人,记录当时的送别场景与个人情绪,无史料记载涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,每句由五个字构成,格律限制较近体诗宽松,可灵活调整句数,是唐代较为常见的诗歌体裁,常用于抒发个人情志、记录送别等日常场景,在唐诗体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的不舍离愁,同时包含对友人远行的牵挂关切,以及对二人友情不受距离阻隔的笃定,情感真挚深沉,是古代送别诗的典型情感表达,获得历代读者的广泛共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
少府是唐代对县尉官职的别称,是县级行政体系的低级官吏。别酌指饯别时饮用的酒。行子指代即将远行的人,这里指张少府。蓬指蓬草,是一种常见的草本植物。寸晷指极短的时间,晷原指日影,古代用来计时。离心指离别时的不舍心意。这些字词都是唐代诗歌的常用语,含义通俗易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写灰暗的愁云散开,露出了西斜的落日余晖。第二句写饯别宴席上,大家斟满酒,劝即将远行的张少府多饮几杯。第三句写蓬草被马前的风吹得四散惊飞,如同漂泊的旅人。第四句写成群的大雁掠过天边的水面,向着远方飞去。第五句写哪怕只是短暂的分别,都觉得像隔了三年那么久。第六句写彼此离别的心意,哪怕相隔万里也会紧紧相连。
核心主旨概括
本诗围绕送别友人张少府的场景展开,先描写送别时的周围环境与饯别场景,再通过对自然景物的刻画烘托离别的愁绪,最后直接抒发内心的不舍与牵挂。整首诗情感真挚,没有华丽的辞藻修饰,直白地展现了古人送别时的真切情谊,是典型的盛唐送别诗作品。
跨学科 · 是什么
蓬草植物学
蓬草的中文正式名称为飞蓬,属于菊科飞蓬属的一年生草本植物,多生长在山坡草地、田间路旁。它的植株高度通常在30到90厘米之间,秋季干枯后根部很容易折断。古人观察到蓬草遇风就飞的特点,常用它来指代远行漂泊的人,是古典诗词中非常常见的意象。普通读者很容易就能理解这个意象代表的含义,不需要额外的专业知识储备。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓低沉,带着淡淡的愁绪。每句的断句节奏为2-1-2结构,比如“愁云/破/斜照,别酌/劝/行子”。前四句诵读时语速稍慢,突出景物描写的空旷感。最后两句诵读时可以适当加重语气,突出情感的抒发。每句末尾的字不需要刻意拖长音,保持自然的语气即可。这首诗篇幅较短,全程诵读时间控制在20秒左右最合适。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句借景开篇引出事件的句式,先描写一个有氛围感的景物,再引出对应的核心事件。也可以仿写后两句用夸张手法抒发情感的句式,先写时间或者空间的反差,再引出想要抒发的核心情感。仿写时不需要严格遵循格律,只要把情感表达清楚即可。比如可以写“微风摇柳叶,举杯送故人”,就是模仿前两句的结构。日常写作中这种句式适用场景非常多,很容易上手。
名句应用指导
“寸晷如三岁,离心在万里”这句名句适合用在表达朋友、亲人分别的场景中。比如给远行的朋友写贺卡时,可以引用这句诗表达自己的不舍。也可以用在同学毕业分别的作文里,体现同窗之间的深厚情谊。还可以用在和久别朋友的通信中,表达对对方的想念。这句诗语言直白,情感真挚,不需要额外的解释就能让对方理解想要表达的意思。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典送别诗,和本诗主题完全一致,都是描写饯别友人的场景,抒发不舍的离别情绪。两首诗的创作年代接近,都是盛唐到中唐时期的作品,风格都偏向真挚平实,没有华丽的辞藻修饰,是唐代送别诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

寸晷如三岁,离心在万里
本诗核心名句为“寸晷如三岁,离心在万里”,该句以极浅白的语言抒发极深沉的离别情绪。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待