句

“参军”是古代的官职名称，是军队统帅的幕僚属官，负责文书、谋划等事务。“许天正”是人名，为陈元光麾下的核心属官，参与平定潮州寇乱的战事。“是用”是文言固定搭配，意思是“因此要、用来”。“纪邦勋”的意思是记录为国家立下的功勋。所有字词含义直白清晰，没有生僻用法与通假字、古今异义情况。

第一句直接点明赠与对象：参军许天正你啊。第二句明确说出赠与诗句的目的：因此要将这次平定寇乱的功绩，作为国家的功勋记录下来。整体释义完全贴合诗句字面含义，没有额外的文学化延伸与引申解读，符合基础解读的客观要求。

这两句是唐代将领陈元光在平定潮州寇乱之后，写给自己下属参军许天正的赠诗残句。诗句的核心内容是肯定许天正参与平寇的功绩，同时勉励他将这次平寇的事件记录下来，作为国家的功勋留存。整体内容直白清晰，没有复杂的隐喻与抒情，是典型的战时实用类赠诗。