六八
元得地恩重，（“元”，伯三六五六卷作“先”。
）酬偿勿使轻。
一湌何所直，感贺百千倾。
（“百千倾”，斯三三九三卷作“百千金”，伯三七一六卷作“金百倾”，伯三六五六作“百金倾”。
）。
基础信息 BASIC
情感感激
创作背景
敦煌民间劝善诗作创作背景
本诗为晚唐五代敦煌地区佚名民间文人创作，收录于敦煌藏经洞出土的多个写本残卷中，属于面向普通民众传播的劝善类通俗诗作，创作动因是推广知恩图报的基层伦理规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁属于敦煌遗书中的民间五言绝句，是晚唐五代敦煌地区流行的劝善类俗文学体裁，语言朴素直白，面向普通民众传播道德观念，在民间文学体系中占据独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是倡导感恩惜福的价值导向，既有对天地馈赠的敬畏感恩，也有对他人施予的郑重回报理念，是晚唐五代敦煌民间主流道德观念的直接体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“元”通“原”，意思是本来、原本。“湌”是“餐”的异体字，指一顿饭。“直”通“值”，意思是价值。“倾”这里指分量厚重，形容情感的浓度很高。这些字词都是唐代民间的通俗用字，符合俗诗的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是原本我们就得到了大地十分厚重的恩泽。第二句的意思是酬报偿还这些恩情的时候，千万不要看得太轻。第三句的意思是一顿饭本身能有多少价值呢。第四句的意思是对这份恩惠的感激之情，却有百千倍的厚重。释义完全忠实原文，没有额外文学化修饰。
核心主旨与内容概括
全诗是一首面向普通民众的劝善诗，核心内容是告诉人们要感恩自己所得到的所有馈赠，哪怕是很小的恩惠，也要抱有郑重的感激之心，懂得知恩图报。内容贴近民间生活，没有晦涩的表达，很容易被普通民众理解接受。
跨学科 · 是什么
晚唐五代敦煌民间劝善习俗社会学
晚唐五代的敦煌地区，民间十分流行劝善类的通俗文学作品，这类作品通常用直白的语言传播传统道德观念，是基层社会进行伦理教化的重要方式。普通民众通过诵读这类诗歌，接受感恩、行善等道德理念的引导。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，节奏要平缓，断句参考为：元/得地恩重，酬偿/勿使轻。一湌/何所直，感贺/百千倾。语气要恳切平实，符合劝善诗的传播特点，不需要夸张的情感表达，清晰传达主旨即可。
基础句式仿写指导
仿写可以遵循“点明恩德厚重+强调回报态度+举细小恩惠例子+突出感恩心意厚重”的结构，语言要直白平实，不需要过多华丽的修辞，符合通俗劝诫的风格即可，适合用来创作感恩主题的短句或者宣传语。
核心名句日常写作应用
核心名句“元得地恩重，酬偿勿使轻”可以用在感恩主题的作文开头，引出对自然馈赠、他人帮助的感恩内容，也可以用在珍惜粮食、敬畏自然主题的文章中，作为点明主旨的语句使用，能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
敦煌遗诗文献作品集
本诗属于敦煌藏经洞出土的民间诗作，是敦煌遗诗的组成部分，敦煌遗诗包括了藏经洞出土的所有诗歌类作品，是中国古典文学的重要补充材料。
名句 CLASSIC LINES
元得地恩重，酬偿勿使轻
该句是本诗核心名句，直白点明全诗主旨，语言质朴有力，是敦煌民间劝善诗的代表性语句。
标签 TAGS
作者 POET
王梵志 约隋末至初唐
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待