又一首

千思千肠热,一念一心焦。

若为求守得,暂借可怜腰。

基础信息 BASIC

体裁
情感思念
创作背景
敦煌藏经洞出土唐代民间词作
背景: 唐代文人张鷟所作传奇《游仙窟》中的诗歌 — 此诗出自张鷟的传奇小说《游仙窟》,是男主人公与十娘调情时的作品,属于文人创作,非民间词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代敦煌民间创作的曲子词,是词体定型前的民间文学形态。这类作品多出自无名氏之手,语言质朴直白,情感真挚热烈,格律相对宽松自由,不受后世文人词格律的严格束缚。它是研究唐代民间文学和词体起源的重要实物资料,在古代文体发展史上有着独特的地位。
情感 · 解读
本词核心情感为民间女子对心上人的深切思念,以及渴求与恋人相守的迫切心愿。情感表达毫无矫饰,完全是内心情绪的直白流露,既包含思念带来的焦灼痛苦,也包含对亲密相守的美好期盼,充满了鲜活的民间生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“千思”指无数次的思念,“千肠热”形容思念到极致时内心灼热的感受。“一念”指每一次动起念想,“心焦”就是心里焦急的意思。“若为”是如果能够的意思,“求守得”就是求得和对方相守的意思。“可怜”在这里是可爱的意思,“可怜腰”指代心上人的身形。
逐句白话释义
第一句的意思是,千万次的思念让我的肝肠都像是烧起来一样灼热。第二句的意思是,每一次想到你,我的心里就满是焦灼不安。第三句的意思是,如果我能够求得和你长长久久相守在一起。第四句的意思是,就算只是暂时能够依偎在你可爱的腰身边,我也觉得非常满足。全部释义没有额外文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首词是唐代敦煌地区的民间女子所写的相思作品。整首词没有华丽的辞藻,只用最直白的语言,抒发了女子对心上人深切的思念之情,以及她渴望和心上人相守相伴的迫切心愿。作品情感真挚热烈,充满了鲜活的民间生活气息,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
唐代民间女性的情感表达社会学
这首词里的女子直白表达自己想要和恋人依偎相守的心愿,没有丝毫扭捏掩饰。这种直白的情感表达,在后世受礼教严格束缚的女性文学作品里非常少见。它反映出唐代民间社会的风气比较开放,平民阶层的女性不需要压抑自己的真实情感,可以勇敢表达自己对爱情的渴求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,每句可以按照2-3的节奏断句,比如“千思/千肠热,一念/一心焦,若为/求守得,暂借/可怜腰”。前两句诵读的时候语气要稍微带一点焦灼感,体现出思念的迫切。后两句诵读的时候语气要变得柔软恳切,体现出对相守的期盼。整体语速不需要太快,要把情感的真挚感读出来。
基础句式仿写指导
可以仿写本词前两句“千X千XX,一X一XX”的对偶句式,用来表达强烈的情绪。首先确定要表达的情绪,比如开心、难过、期盼等,然后用“千”和“一”的对举来强化情绪的程度。比如写开心的情绪可以写成“千呼千声颤,一顾一心甜”,写难过的情绪可以写成“千行千泪落,一别一心寒”。仿写的时候要注意前后两句的对仗工整,语义关联。
核心名句写作应用
核心名句“千思千肠热,一念一心焦”可以用来描写深切思念、迫切期盼的情绪场景。比如写等待外出务工的父母回家的心情时,就可以用这句话来形容孩子等待时的焦灼感受。或者写等待重要考试结果、等待久别重逢的亲友时,都可以用这句话来表达内心的急切情绪。它比普通的“我很着急”的表达更有感染力,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
《望江南·天上月》同主题
《望江南·天上月》同样是敦煌出土的民间思妇词,和本词一样都是唐代民间女子抒发相思情感的作品。两首作品的风格都非常质朴直白,情感真挚热烈,都是敦煌民间词的典型代表,适合放在一起对比阅读,了解唐代民间女子的情感世界。

名句 CLASSIC LINES

千思千肠热,一念一心焦
点评:这句是本诗的核心名句,采用对偶的手法直白抒发相思的焦灼情绪,语言质朴有力。它是张鷟《游仙窟》中情诗的典型代表,后世常被用来形容深切思念、迫切期盼的情绪状态。

标签 TAGS

作者 POET

张𬸦 约658年-730年
唐代官员、文学家、传奇小说家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待