咏双燕子
双燕子，可可事风流。
即令人得伴，更亦不相求。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌咏双燕子
情感赞美
创作背景
敦煌藏经洞出土民间词作
本词出土于敦煌莫高窟藏经洞S.4332号写卷，为唐五代佚名民间词人创作，创作动因是民间百姓观察到双燕相伴的生活习性，借此抒发自身对美好爱情的期许，无明确对应的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于敦煌曲子词范畴，是唐五代时期民间创作的小令体裁，文体风格质朴直白，没有文人词的雕琢痕迹，是唐代民间文学的典型代表类型，在古代文体发展史上是研究民间词发展脉络的重要实物样本。
情感 · 解读
本词核心情感为对纯粹忠贞感情的赞美，以双燕子为伴后不再他求的行为为依托，抒发了民间百姓对不掺杂质、专一笃定的美好爱情的向往，情感直白真挚，没有刻意的修饰渲染。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“可可”是唐代民间口语，意思是确实、恰恰。“风流”在这里不是指轻浮，而是指有情有义、姿态美好。“即令”意思是只要、一旦。“更亦”意思是也绝不会，四个字词都是唐代民间常用的表达，没有生僻内容。
逐句白话释义
第一句直接点出吟咏的对象是一双燕子。第二句说这双燕子确实是天生的有情伴侣。第三句说只要它们找到了合适的终身伙伴。第四句说它们就再也不会去追求其他的燕子了，四句内容直白易懂，没有晦涩的表达。
核心主旨概括
这首小令借双宿双飞的燕子作为吟咏对象，赞美了它们一旦找到伴侣就不再他求的忠贞特质，借此表达了普通百姓对专一纯粹、不掺杂其他杂念的美好爱情的向往，内容浅显，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
燕子的民俗寓意民俗学
在中国传统民俗文化里，燕子一直是吉祥的鸟类，它们双宿双飞的习性被人们赋予了爱情忠贞、家庭和睦的美好寓意，老百姓经常会用燕子的意象来祝福感情美满、家庭和谐，是大众非常熟悉的吉祥意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首小令的时候节奏可以轻快舒缓，断句参考：双燕子，/可可事/风流。/即令/人得伴，/更亦/不相求。前两句读出对双燕的喜爱感，后两句读出肯定赞美的语气，整体不用太刻意拖长音，符合民间词直白的风格就好。
句式仿写指导
可以模仿本词“即令…更亦…”的句式来表达对某种美好品质的赞美，比如写对高尚品格的追求可以仿写为“即令居陋室，更亦不慕荣”，写对友谊的忠诚可以仿写为“即令逢危难，更亦不相弃”，句式简单容易上手，适用性很强。
名句写作应用
“即令人得伴，更亦不相求”这句可以用在爱情主题的作文、随笔里，用来形容伴侣之间忠贞不渝、双向奔赴的美好感情，也可以用在描写对理想、信仰的坚守的内容里，表达一旦选定目标就不会动摇的坚定态度。
关联知识图谱
敦煌曲子词合集文献作品集
本词是敦煌藏经洞出土的敦煌曲子词中的一篇，敦煌曲子词是唐五代时期民间词的总集，是研究唐代民间文学的重要史料，包含了数百首不同主题的民间词作，具有很高的历史价值和文学价值。
名句 CLASSIC LINES
即令人得伴，更亦不相求
该句是本词的核心名句，直白质朴地表达了专一笃定的感情观，是唐五代民间爱情观念的经典文学表达，后世研究敦煌民间文学、古代爱情观念时多有引用，具有较高的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
张𬸦 约658年-730年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待