临平湖夜泛

权德舆 · 唐

素彩皓通津，孤舟入清旷。

已爱隔帘看，还宜卷帘望。

隔帘当此时，（《四部丛刊》本《权载之文集》卷六收此诗，此句作“隔帘卷帘时此时”，与《临平记》同。

）惆怅思君君不知。

（此见《永乐大典》卷二二七一“六模”“湖”字《临平湖》条〖二函二十册〗。

此诗亦见沈谦《临平记》卷四，惟第五句作“隔帘卷帘当此时”为异。

）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗

情感思友 · 闲适

创作背景

夜游临平湖即兴创作

本诗为权德舆夜游临平湖时触景生情即兴创作，学界暂未考证到确切创作年份。本诗现存三个版本异文：《永乐大典》卷二二七一收录版本第五句作「隔帘当此时」，《四部丛刊》本《权载之文集》卷六收录版本第五句作「隔帘卷帘时此时」，清代沈谦《临平记》卷四收录版本第五句作「隔帘卷帘当此时」。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代杂言古体诗，前四句为五言，末句为七言，不受近体诗格律约束，节奏灵活自由，是中唐文人抒情短章的常见体裁。古体诗相较于近体诗押韵自由，可中途转韵，句式长短错落，更适合抒发随性自然的情感。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，前半部分抒发夜泛临平湖、观赏清夜湖景的闲适愉悦之情，后半部分触景生情，转向对思念之人的惆怅情绪，情感过渡自然，真挚动人。历代主流解读均认可本诗以乐景衬哀情的情感表达逻辑，怀人情绪克制绵长，没有浓烈的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「素彩」指月光，古代常用来指代皎洁的月色。「皓」是明亮、洁白的意思，这里做动词，指照亮。「通津」指通畅的渡口，也可泛指水域开阔的交通要道。「清旷」指清朗开阔的样子，这里形容湖面广阔清亮的状态。

逐句白话释义

皎洁的月光洒在渡口，把整个水面都照得银白透亮，我乘着一叶孤舟，缓缓驶入清朗开阔的湖面。起初隔着船帘看外面的景色，已经觉得十分美好，忍不住卷起帘子向外眺望，风景更是宜人。不管是隔着帘还是卷着帘的此刻，我心里全是对你的思念，可你却不知道这份心意。

核心主旨与内容概括

本诗记录了诗人夜泛临平湖的完整过程与真实感受，先描绘了临平湖清夜的优美景色，抒发了赏景的闲适愉悦，后由景生情，引出对思念之人的惆怅情绪，整体风格清新自然，情感真挚动人，没有过多雕琢的痕迹。

跨学科 · 是什么

临平湖地理概况地理学

临平湖位于今天的浙江省杭州市临平区，是古代江南地区知名的湖泊景观。古代的临平湖水面非常广阔，是当地重要的水运通道，很多文人都曾来此游览并留下诗作。现在的临平湖经过生态修复，已经重现了部分古代的湖面景观，是当地知名的休闲景点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔，贴合夜泛湖面的闲适氛围。前四句每句做两到三处停顿，比如「素彩/皓/通津，孤舟/入/清旷」。后两句语速放慢，最后三个字「君不知」要稍重读，带出淡淡的惆怅感，不要读得太过悲伤。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗中「已爱...还宜...」的转折递进句式，用来表达对同一事物不同状态的喜爱。比如可以写「已爱窗边听雨打芭蕉，还宜阶前看风摇竹影」，也可以写「已爱春日郊野看花，还宜秋夜檐下赏月」，句式简单好上手，适合日常写景写作使用。

核心名句写作应用

名句「惆怅思君君不知」适合用在描写思念的作文场景中，比如写思念远方的亲友、思念家乡、思念久未见面的挚友都可以使用。比如可以写「我站在海边看着潮水涌来，想起去年和你一起看海的样子，忽然就懂了『惆怅思君君不知』的滋味」，能够很好地表达隐秘的思念情绪。

关联知识图谱

权德舆同作者

本诗作者为中唐文学家权德舆，他官至宰相，诗文风格雅正温润，多写山水抒情与日常感悟，是中唐文坛的代表人物之一。

名句 CLASSIC LINES

惆怅思君君不知

本诗核心名句为「惆怅思君君不知」，该句直白克制地表达了隐秘的怀人情绪。

标签 TAGS

思友闲适地理学民俗学社会学

作者 POET

权德舆 761年－818年

中唐时期宰相、重要文学家，执掌贞元元和年间文柄，推奖后进