江南杂题三十首 其十四
久病无行意，溪亭益到稀。
月回秋扇影，萤落夜琴微。
沧海尚凝棹，木山谁采薇？
佳期不可俟，空羡燕西归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
江南寓居
此诗为张祜晚年寓居江南时期所作。诗人一生浪迹天涯，晚年定居丹阳（今江苏镇江），生活较为清贫寂寥。诗中'久病'、'溪亭'等语，反映了其晚年身体状况欠佳、隐居生活的真实状态，具体创作年份虽难确考，但属晚年羁旅之作无疑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，全诗共八句四十字。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对，对仗工整，是唐代诗歌的主要体裁之一。张祜作为中晚唐著名诗人，工于律绝，此诗体现了其精深的格律造诣。
情感 · 解读
诗中核心情感为久病羁旅的思归之情。诗人因久病体衰而行动不便，滞留他乡，目睹秋景萧瑟，引发对归期的绝望与对燕子西归的羡慕，情感深沉凄婉，体现了古代文人典型的羁旅情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
行意
指出门走动或远行的念头。诗中'无行意'是说诗人因为生病很久了，身体虚弱，连出门走动的想法都没有了，表现了病痛对诗人行动能力的限制。
益
副词，更加、越来越的意思。'益到稀'是说去溪边亭子的次数越来越少，侧面反映了诗人病情加重，行动不便。
采薇
典故名，出自《史记》，伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食。这里借指隐居生活，诗人自问'谁采薇'，表达了自己隐居生活无人问津的孤独。
首联释义
因为生病很久了，我没有出门走动的念头，去溪边亭子的次数也越来越少了。
颔联释义
月亮移动，照出了秋扇的影子；萤火虫飞落下来，夜里的琴声显得微弱。
颈联释义
大海边还停着冻结的船桨，山林里又有谁在采薇呢？
尾联释义
回家的好日子没法等待了，只能白白地羡慕燕子向西飞回去。
核心主旨
这首诗描写了诗人秋天生病在家的孤独生活。他看到秋天的景色，想到自己回不了家，心里非常难过，只能羡慕燕子能自由自在地飞回家。表达了诗人深深的思乡之情。
跨学科 · 是什么
萤植物学
萤火虫是一种昆虫，腹部能发出光亮。它们通常在夏末秋初出现，喜欢在潮湿的水边活动。诗中写萤火虫飞落，点明了季节是秋天，环境很安静。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要慢一点，声音低沉一些。'无行意'、'不可俟'这些词要读出沉重的感觉。最后一句'空羡'要稍微停顿，读出羡慕又无奈的语气。
句式仿写
可以模仿'佳期不可俟，空羡燕西归'的句式进行写作。比如：'考期不可误，只争朝夕归'。这种句式前后形成对比，能很好地表达心情。
写作应用
写作文时，可以用'空羡燕西归'来表达想家却回不去的心情。比如写'每逢佳节倍思亲，空羡燕西归'，用来形容在外地工作或学习的人对家乡的思念。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗都表达了身在异乡、思念家乡的共同情感，是思乡诗的经典之作。
名句 CLASSIC LINES
佳期不可俟，空羡燕西归
此联为全诗诗眼，直抒胸臆，情感真挚。'佳期'指归乡之期，'不可俟'言其渺茫无望；'空羡'二字极具张力，将人与燕对比，燕子尚能按时归巢，而人却因病滞留，徒留羡慕。此句道尽了古今羁旅之人的共同心声，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待