江南杂题三十首 其二十二
沧海一遗民，诗书尽老身。
不逢青眼旧，争奈白头新。
小小调茶鼎，铢铢定药斤。
空疏更谁问，赖与酒家邻。
。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 隐逸
创作背景
晚年隐居丹阳
此诗作于张祜晚年隐居丹阳（今江苏镇江）时期。诗人早年颇有才名，却因受元稹排挤而仕途受阻，终身未登第。晚年他选择归隐江南，这首诗正是其在此期间生活状态与心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是近体诗的一种重要形式。全诗共八句，每句五字，讲究声律对仗，格律严谨。五言律诗在晚唐时期发展成熟，张祜此作体现了该体裁在抒发个人情志方面的典范特征。
情感 · 解读
全诗情感基调苍凉沉郁，核心情感包含对身世飘零的孤独感、年华老去的无奈感以及怀才不遇的愤懑。诗人通过晚年隐居生活的描写，展现了在时代边缘自我放逐的复杂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
青眼、争奈、铢铢
“青眼”一词源自魏晋名士阮籍，指用黑眼珠看人，表示对人的喜爱或尊重。“争奈”是唐宋诗词中常见的口语词汇，意为“怎奈”或“无奈”，表达一种无法改变的遗憾情绪。“铢铢”是古代微小的重量单位，这里用来形容诗人称量药材时极其细致和小心。这些字词通俗易懂，精准地描绘了诗人晚年生活的细节与心境。
白话译文
我就像沧海中一个被遗落的人，一生只与诗书相伴终老。遇不到旧日好友垂青相待，无奈头上又添新白发。在小小的茶鼎里调煮茶汤，一铢一铢地仔细称量药材。才学空疏更无人过问，幸好与酒家是邻居。
怀才不遇、晚年孤寂
这首诗描写了诗人晚年隐居江南的生活状态。通过描写自己被世道遗落、故交零落、白发新生的境遇，展现了内心的孤独与无奈。同时通过调茶称药的细节，刻画了闲适却凄清的晚年生活，表达了诗人怀才不遇的感慨。
跨学科 · 是什么
遗民历史学
“遗民”在历史上通常指改朝换代后不仕新朝的人，此处诗人自指，表达被时代遗忘的感觉。在晚唐动荡的背景下，许多文人选择归隐，形成了特殊的遗民文化现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
语调平缓、苍凉
诵读时语调应平缓中带有苍凉感。前四句语速稍慢，体现沧桑感；后四句描写生活细节，语调转为平淡，尾联略带自嘲。
对比句式
可仿写“不逢……旧，争奈……新”句式，表达时光流逝、物是人非的感慨。例如：“不逢故园旧，争奈岁月新”。
沧海一遗民
“沧海一遗民”可用于形容在宏大时代背景下个体的渺小与孤独，或表达特立独行、不随波逐流的志向。
关联知识图谱
青眼典故同典故
“青眼”一词典出《晋书·阮籍传》，阮籍能为青白眼，见礼俗之士，以白眼对之，见知己则以青眼对之。诗人借此表达对世俗的傲岸与对知己的渴望。
名句 CLASSIC LINES
不逢青眼旧，争奈白头新
此联为全诗诗眼，运用对比手法，将“青眼旧”与“白头新”对举，深刻揭示了故交零落、年华易逝的悲凉。语言凝练，对仗工整，成为后世感叹世态炎凉与岁月无情的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待