江南杂题三十首 其二十九
佳期楚云外，寂寞是春华。
昔去轩车远，今来衣带赊。
生风贝母叶，活艳鼠姑花。
惆望碧江阻，梦𩲑云陟遐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思友
创作背景
江南漫游
此诗为张祜晚年漫游江南时期的作品，具体创作年份难确考。诗题“江南杂题”表明是一组即景抒怀之作。诗人一生未显达，多游历江湖，此诗即其在江南春日触景生情，感怀身世与故交旧游之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，至晚唐已极为成熟，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感核心为怀人怅惘与羁旅愁思。诗人通过描写春日美景与自身孤寂处境的强烈反差，抒发了对远方故人的深切思念。情感层次由眼前的寂寞春华，深化至对往昔欢聚的追忆，终至梦中寻觅的执着与无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“佳期”指美好的约会或重逢的日期。“楚云”指楚地的云，此处代指远方。“春华”指春天的花或春光。“轩车”指有帷幕的车，代指车马或身份。“赊”在此处意为宽松、松弛。“贝母”是一种草本植物。“鼠姑”是牡丹花的别名。“梦𩲑”指梦中神游，“𩲑”通“魂”或指神魂。“陟遐”意为远行。
逐句释义
约定的佳期远在楚云之外，眼前只有寂寞的春光。昔日离去时车马远去，如今归来衣带已变得宽松。贝母叶在风中生动摇曳，牡丹花开得鲜活艳丽。惆怅地望着碧江阻隔去路，梦中魂魄飞向了远方。
主旨概括
这首诗描写了诗人在江南春日里思念远方故人的心情。诗人看到春天的美景，反而感到更加寂寞。通过对比过去离开时的情景和现在回来的样子，表达了深深的忧愁和思念。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“贝母”是一种药用植物，叶子细长，风吹过时会摆动。“鼠姑”是牡丹花的古称。牡丹在晚春开花，花朵很大很漂亮。诗人观察得很仔细，写出了植物在风中的样子。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要稍慢，读出思念和忧愁的感觉。前两句要读得舒缓，“寂寞”二字要轻读。后两句“生风”、“活艳”要读得稍微轻快一点，表现春天的生机，但最后一句要读得沉重，表现失望的心情。
句式仿写
可以模仿“昔去……，今来……”的句式写句子。例如：“昔去青丝发，今来白雪头。”意思是过去走的时候头发还是黑的，现在回来头发已经白了。这种对比能很好地表现时间的变化。
写作应用
“寂寞是春华”这句诗可以用在写景作文中，表达因为心情不好，觉得美丽的风景也变得寂寞了。比如写春天花开得很好，但因为朋友不在身边，感觉花儿也开得很孤单。
关联知识图谱
鼠姑同物异名
诗中“鼠姑花”即指牡丹花，牡丹在古代有鼠姑、鹿韭、百两金等别名。
名句 CLASSIC LINES
昔去轩车远，今来衣带赊
此联为全诗传颂名句，运用对比手法，写昔日离别时车马显赫或路途遥远，今日归来（或重来）却已形容憔悴、衣带宽松。深刻揭示了时光流逝与羁旅愁苦对人的消磨，情感沉郁顿挫，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待