钟陵旅泊
城衘西面驿堤连，十里长江夜看舡。
渔市月中人静过，酒家灯下犬长眠。
龙笻迥泊滩声下，略彴深行树影边。
唯是南风还小瘴，与他归去避衰年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚年漂泊
此诗为张祜晚年游历江西钟陵（今江西进贤县西北）时所作。诗人一生漂泊，晚年仕途失意，多在江南各地游历。诗中提及的“避衰年”暗示创作时诗人已届暮年，身体衰弱，对南方气候不适，故生归乡之念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。此体式要求颔联与颈联必须对仗工整，平仄合律，押韵严格。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之思与归隐之情。诗人夜泊钟陵，面对江景与市井，虽写静夜之景，实则反衬内心的孤寂。尾联直抒胸臆，表达了因畏惧南方瘴气、欲归乡避衰的迫切愿望，情感沉郁顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
城衘
“城衘”指城郭、城墙。衘是“衔”的异体字，此处意为城墙连接着驿站的长堤。这是对诗人停泊处地理环境的描写，点明了地点在城边驿站。
龙笻
“龙笻”指龙形的竹杖，此处借指手杖，也可能代指诗人所乘的船（形容船形如龙竹）。结合下文“迥泊”，此处更倾向于指代船或行船用的竹具，形象生动。
略彴
“略彴”读音为lüè zhuó，意为小木桥、独木桥。诗中描写树影边有小桥，点出岸边幽静的景致。这是一个较生僻的古语词汇，常用于山水田园诗中。
首联释义
城墙的西面连接着驿站的长堤，十里长的江面上，夜里能看到停泊的船只。这两句交代了夜泊的地点和视野，展现了江面辽阔、船只众多的景象。
颔联释义
月光下，人们静静地穿过渔市；酒家的灯光下，一只狗正在长睡。这两句描写了夜市的安静，以“人静”和“犬眠”突出了深夜的宁静氛围。
颈联释义
船停泊在远处滩声回荡的地方，小木桥深藏在树影的旁边。这两句转写停泊处的具体环境，水声与树影交织，显得幽深而孤寂。
尾联释义
只是这南风里似乎还带着些许瘴气，我要随它归去，以免在衰老年岁遭遇不测。这两句点明了主旨，诗人因畏惧南方瘴气，动了归乡之念。
主旨概括
这首诗描写了诗人旅途中夜泊钟陵的所见所感。前六句写景，描绘了江边夜色的宁静与幽美；后两句抒情，表达了诗人因不适应南方气候、思念故乡的情感。全诗意境清幽，情感真挚。
跨学科 · 是什么
长江地理学
诗中“十里长江”指流经钟陵附近的江河，实指抚河或鄱阳湖水域，并非指长江干流。古人常以“长江”泛指长的江河。这里描写了宽阔的江面夜景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。首联“城衘/西面/驿堤连”，语调平缓；颔联“渔市/月中/人静过”，需读出静谧感；尾联“唯是/南风/还小瘴”，略带愁绪，语速稍慢。
句式仿写
可仿写颔联“地点+时间+事物+状态”的句式。例如：“书馆窗前人独坐，花园灯下虫低鸣”。通过动静结合，描写一个安静的场景。
写作应用
“渔市月中人静过，酒家灯下犬长眠”可用于描写夜晚的宁静、市井生活的安详，或用于表达“岁月静好”主题的散文写作中，作为环境描写的范例。
关联知识图谱
枫桥夜泊同主题
两首诗均描写夜泊江边的羁旅愁思，意境清幽孤寂。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待