庚子岁寓游杨州赠崔荆四十韵

穷贱正相仍,逢君又广陵。

坐愁身兀兀,行信脚腾腾。

小巷朝歌满,高楼夜吹凝。

月明街廓路,星散市桥灯。

钝仆常羞使,赢骖半醉乘。

酷遭狂客引,刚被俗人憎。

睚眦宁宜惯,趦趄苟未能。

坊期瑞芝宿,阁询庆云登。

迥眺江千里,高临塔九层。

山岚开碧罅,海日上红棱。

曲岸盘回出,飞栏斗峻凭。

鹭鸶行浅草,龟壳上新菱。

野霁岗形兀,林昏地气蒸。

春天聊共赏,夏日几同瞢。

自给劳方寸,官沽厌窄升。

坚强心似石,险峭志如陵。

闷极行挑耳,狂来起扼肱。

肠风终作疹,肺病不为征。

玉树当巡打,香球带柏承。

暗归逃酒席,私语结钩朋。

僻性从他论,幽情且自矜。

砌开红艳槿,庭架绿阴藤。

冷滑连心簟,轻疏着体缯。

被裁新蜀锦,光砑小吴绫。

久滞终何益,长贫也未应。

莫轻垂耳骥,须看脱鳞鹏。

善恶都钤口,存亡只抚膺。

楚才君漫倚,荆璞我虚凭。

委顺容如妾,幽迂论若僧。

早知身足累,近信卜无征。

画虎诚堪诮,雕虫讵可称。

扫门踪魏勃,开阁𥩟孙弘。

勿易侵苗鼠,须防止棘蝇。

足忧行夜露,心惧履春冰。

旅望孤烟起,乡愁远水澄。

每思人似玉,长愿酒如渑。

去国程无尽,离筵思不胜。

感恩因病雀,逐物甚饥鹰。

讵忆园蔬灌,唯希社肉秤。

冤雠闲物在,知己大官薨。

郄弟终须得,蘧非誓欲惩。

看看重西去,从此又兢兢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怀才不遇 · 愁思 · 托物言志 · 羁旅 · 送别
创作背景
元和十五年寓扬赠友
本诗作于唐代庚子岁,学界主流考证为唐宪宗元和十五年(公元820年),彼时诗人张祜科举落第后寓居扬州,生活困顿,偶遇友人崔荆,遂作此长诗赠予对方,袒露自身境遇与心志,创作动因兼具酬赠友人与自我抒怀双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古代近体诗的分支,由五言律诗扩展而来,要求通押一韵、中间联全部对仗、平仄符合近体诗规范。本诗共四十韵八十句,属于篇幅较长的酬赠类五言排律。历代文体评价中,五言排律对创作者才学、格律掌控力要求极高,常用于正式抒怀、酬赠场景。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是诗人寓居扬州期间穷贱漂泊的羁旅愁闷,二是对自身不被世俗认可、怀才不遇的愤懑不平,三是向友人袒露心志,抒发不甘沉沦、期待施展抱负的昂扬期许。历代主流解读均认可本诗情感真挚,兼具失意之叹与向上之志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 广陵:唐代扬州的别称,是当时东南最繁华的城市。2. 兀兀:昏沉困顿的样子,形容人失意落魄的状态。3. 腾腾:散漫随意的样子,这里指走路没有明确目标,随意行走。4. 赢骖:瘦弱的马,骖原本指拉车的边马,这里泛指坐骑。5. 趦趄:犹豫不前的样子,形容人处境尴尬,进退两难。6. 槿:木槿,一种落叶灌木,夏季开花,花色多为红、紫、白等色。7. 缯:古代对丝织品的统称,这里指轻薄的夏衣。8. 渑:渑水,古代河流名,这里用“酒如渑”形容酒非常多。9. 蘧非:指蘧伯玉知错能改的典故,蘧伯玉是春秋时期卫国的贤人,年五十而知四十九年非。10. 兢兢:小心谨慎的样子,形容人行事有所畏惧,不敢松懈。
全诗白话释义
1. 我正处于接连不断的穷困低贱境遇中,在广陵又遇到了你。2. 我坐着的时候发愁,整个人昏沉困顿,走路的时候随意晃荡,信步而行。3. 早晨小巷里满是歌声,夜晚高楼上的乐声悠长不散。4. 月光照亮了大街上的道路,市桥上的灯光像星星一样散落各处。5. 我迟钝的仆人我常常不好意思差遣,喝醉了就骑着瘦弱的马出行。6. 我经常被狂放的友人拉去聚会,又总是被世俗的人厌恶。7. 我不习惯与人发生口角争执,想要随波逐流又做不到。8. 我和你一起到瑞芝坊住宿,登上楼阁眺望祥瑞的云气。9. 我们眺望千里长江,登上九层高塔,看山间雾气散开,海上的太阳升起染红了天边。10. 我们互相勉励,虽然现在困顿,但终有一天会像大鹏一样展翅高飞,未来我将西去,行事会更加小心谨慎。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人张祜寓居扬州期间写给友人崔荆的长诗。2. 诗歌前半部分描写了诗人在扬州的困顿生活和扬州的城市风貌。3. 中间部分写了诗人和友人同游的经历,以及自身的性格、志向。4. 后半部分抒发了诗人怀才不遇的感慨,同时表达了自己不甘沉沦的心志。5. 诗人还在诗中提醒自己和友人要小心行事,远离小人。6. 最后写了自己即将西去的打算,以及对友人的感激之情。7. 整首诗情感真挚,既写出了失意文人的困顿处境,也展现了诗人的昂扬志气。8. 诗歌没有刻意堆砌辞藻,所有内容都是诗人真实心境的流露。9. 读者能从诗中感受到唐代中下层文人的生存状态和精神世界。10. 这首诗也为我们了解唐代扬州的城市风貌提供了直观的参考。
跨学科 · 是什么
唐代扬州地理风貌地理学
1. 唐代扬州位于长江下游北岸,是大运河和长江的交汇点。2. 从扬州城向西南眺望可以直接看到长江江面,视野开阔。3. 唐代扬州佛教兴盛,建有多座高塔,比如著名的栖灵塔,就是九层的结构。4. 诗中描写的登高眺江的场景完全符合扬州的实际地理特征。5. 扬州地处亚热带季风气候区,春夏时节温暖湿润,植被茂盛。6. 诗中提到的鹭鸶、菱角、木槿等动植物都是扬州当地常见的物种。7. 唐代扬州的城市格局是坊市分离,小巷、市桥都是当时城市的典型配套设施。8. 扬州作为漕运枢纽,流动人口多,市井文化非常发达。9. 诗中描写的朝歌夜吹的热闹场景就是唐代扬州繁华市井的真实写照。10. 这些描写也为后世研究唐代扬州的城市地理提供了文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言长诗,诵读时每两个字为一个节拍,每句最后一个字稍作停顿。2. 整体诵读节奏偏舒缓,前半部分描写困顿处境的内容语气要低沉一些。3. 描写扬州城市风光和同游场景的内容语气可以稍微明快一点。4. 读到“莫轻垂耳骥,须看脱鳞鹏”这句的时候,语气要昂扬有力,突出诗人的心志。5. 韵脚字要读得清晰饱满,体现五言排律的韵律感。6. 每十句为一个大的停顿单元,方便换气和情感的递进。7. 诵读时不需要刻意夸张情感,贴合诗歌平实的语言风格即可。8. 可以搭配舒缓的古典音乐作为背景,增强诵读的氛围感。9. 重点名句可以放慢语速重读,加深对内容的理解。10. 反复诵读可以更好地体会诗人当时的心境和诗歌的情感层次。
基础句式仿写
1. 本诗中“莫轻垂耳骥,须看脱鳞鹏”是典型的比喻式劝勉句式,上下句对仗工整。2. 仿写时可以先确定两个有相似逻辑关系的意象,前句否定轻视的态度,后句肯定未来的发展。3. 比如可以仿写为“莫笑衔泥燕,终成筑屋功”,用燕子衔泥筑巢的意象劝勉人不要小看点滴积累。4. 也可以仿写为“莫轻埋剑石,须看出匣光”,用宝剑埋在石中终将露出锋芒的意象表达对人才的信心。5. 仿写时要注意上下句的平仄尽量协调,读起来朗朗上口。6. 意象要选择大家熟悉的事物,方便读者理解其中的寓意。7. 这种句式适合用在鼓励他人、自我勉励的写作场景中。8. 仿写时可以根据自己要表达的主题调整意象,只要符合“勿轻当前困,可期未来成”的逻辑即可。9. 多练习这种对仗句式的仿写,可以提升语言的凝练度和表现力。10. 平时写作中适当使用这种句式,可以增强文章的感染力和说服力。
名句写作应用
1. “莫轻垂耳骥,须看脱鳞鹏”这句适合用在鼓励身处逆境的他人或者自我勉励的场景中。2. 比如同学考试失利,你可以用这句鼓励他不要因为一时的失败就否定自己,未来还有很大的发展空间。3. 写关于成长、挫折主题的作文时,可以用这句作为开头或者结尾,点明主旨。4. 发朋友圈鼓励遇到困难的朋友时,也可以配上这句诗,比直白的鼓励更有文化底蕴。5. 职场中鼓励新入职的员工时,用这句可以表达对对方潜力的认可,对方更容易接受。6. 写自我总结的时候,遇到暂时的瓶颈,可以用这句自勉,坚定自己继续努力的信心。7. 参加演讲比赛,主题关于挫折、成长的,引用这句可以增强演讲的文化感和说服力。8. 给晚辈写寄语的时候,用这句可以表达对晚辈的期许,鼓励他们不要怕眼前的困难。9. 这句诗的受众接受度很高,不管是年轻人还是长辈都能理解其中的含义。10. 平时积累这个名句,可以在很多写作和交流场景中使用,提升表达的质感。
关联知识图谱
《纵游淮南》同主题
1. 《纵游淮南》也是张祜描写扬州的经典诗作,全诗为“十里长街市井连,月明桥上看神仙。人生只合扬州死,禅智山光好墓田。”2. 两首诗都描写了扬州的繁华市井和优美风光,都体现了张祜对扬州的深厚情感。3. 《纵游淮南》偏向于表达对扬州的喜爱,本诗偏向于抒发作于扬州的个人感慨,主题可以互为补充。4. 两首诗都可以作为研究唐代扬州风貌的参考资料。5. 两首诗的语言风格都比较平实自然,符合张祜一贯的创作特点。6. 读者可以把两首诗对照阅读,更全面地了解张祜在扬州的生活经历和创作状态。7. 两首诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》中,内容真实性无争议。8. 对照阅读也可以更好地体会诗人不同时期的心境变化。9. 两首诗中都提到了扬州的桥和月光,是扬州最具代表性的风物意象。10. 这个关联可以帮助读者搭建张祜扬州题材诗作的知识体系。

名句 CLASSIC LINES

莫轻垂耳骥,须看脱鳞鹏
该句以垂耳千里马、待脱鳞的大鹏为喻,抒发了诗人虽暂处困顿,但相信未来终将施展抱负的昂扬心志。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待