行次歙州寓之
乍入新安境，溪山觉可褒。
赁房安食具，扫榻卸行绦。
明识离乡贱，强言避世高。
君听涂上客，多半说弓刀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 愁思 · 羁旅
创作背景
唐末战乱时期行旅歙州寓居所作
本诗创作于唐末藩镇割据、战乱频发的僖宗朝后期，作者行旅途经歙州，暂时租赁房屋寓居安顿，眼见旅途行人均谈论兵戈战事，有感而发创作此诗，未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，偶数句押韵，符合唐代近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人常用的抒情体裁，在《全唐诗》中存量丰富，具备严谨的平仄、对仗要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是作者客居异乡的漂泊无依之感，暗含对离乡境遇的自嘲；第二层是对唐末战乱频发、民不聊生时局的深切忧虑，情感表达克制却厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“行次”指旅途中停留暂住。“歙州”是古代地名，今属安徽黄山。“新安”是歙州的旧称。“赁房”就是租房子。“食具”指吃饭用的器具。“行绦”指旅行时系衣服的腰带，代指行李。“涂上客”指路上的行人，“涂”通“途”。“弓刀”代指战事、军队。大家可以结合语境理解这些字词的意思，不需要额外记忆生僻典故。
逐句白话释义
第一句写刚刚进入新安境内，看到这里的溪水青山觉得值得夸赞。第二句写租了房子安置好做饭的器具，扫干净床榻卸下行李安顿下来。第三句写我明明知道离开家乡在外就会身份低微，却还是硬要说自己是为了避世才出来，显得品格清高。第四句写你听听路上的行人，大多数都在谈论和战事相关的内容。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者旅途经过歙州暂时居住的所见所感，先写当地的山水景色不错，再写自己安顿下来的过程，接着抒发自己离乡漂泊的自嘲心情，最后通过路人都在谈论战事的细节，展现了当时战乱的时代背景。整首诗内容平实，没有华丽的修辞，很容易理解，大家读的时候可以感受到作者当时复杂的心情。
跨学科 · 是什么
歙州地理特征地理学
歙州也就是现在的安徽歙县，属于亚热带季风气候，四季分明，降水充足。境内的新安江是钱塘江的正源，水质清澈，两岸多喀斯特地貌的山峰，和诗里描写的溪山景色完全对应。现在当地是著名的旅游目的地，还保留了很多古代徽州的文化遗迹。大家去安徽旅游的时候可以去实地看看，就能体会到诗里写的景色是什么样的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候语速可以稍微慢一点，首联“乍入/新安境，溪山/觉可褒”读出轻松的语气，节奏是2+3的断句。颔联“赁房/安食具，扫榻/卸行绦”读的时候语气平缓，体现安顿下来的踏实感。颈联“明识/离乡贱，强言/避世高”读的时候重音放在“明识”和“强言”上，读出自嘲的语气。尾联“君听/涂上客，多半/说弓刀”读的时候语气放沉，体现出沉重的感觉。大家可以多读两遍，就能把握好基本的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里先写景叙事再抒情的句式结构，比如仿写“乍入XX境，XX觉可褒”的句式，写自己刚到一个新地方的感受，比如“乍入杭州境，湖光觉可褒”。还可以学习“明识XX，强言XX”的转折句式，写自己口是心非的状态，比如“明识刷题苦，强言乐趣多”。仿写的时候不用追求对仗工整，只要把句式的转折逻辑体现出来就可以，平时写日记、写随笔都可以用这个句式。
核心名句日常写作应用
“明识离乡贱，强言避世高”这句话平时写和思乡、漂泊相关的作文的时候可以用，比如你写自己在外地上学，想家的时候就可以用这句话自嘲，比如“第一次离开家到外地上大学，每次和爸妈打电话都说自己过得很好，倒是突然读懂了‘明识离乡贱，强言避世高’的意思”。还可以用在写关于成年人在外打拼的主题的文章里，能很好地体现出打拼的不易和倔强的心态，比直白说自己很辛苦要更有感染力。
关联知识图谱
《商山早行》（温庭筠）同主题
两首诗都是唐代的羁旅行役主题作品，都写了诗人旅途中的所见所感，内容都平实易懂，情感真挚，都是唐诗中羁旅主题的代表性作品，适合放在一起对比阅读，大家读的时候可以体会不同诗人写羁旅感受的不同角度。
名句 CLASSIC LINES
君听涂上客，多半说弓刀
该句是本诗核心社会写实名句，以小见大展现唐末战乱的时代特征，是杜荀鹤现实主义诗歌的代表性语句，具备很高的史料参考价值。
明识离乡贱，强言避世高
该句是本诗核心抒情名句，以直白的自嘲语气道出古代行旅之人的普遍境遇。
标签 TAGS
作者 POET
吕从庆
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待