阅田禾

村南村北稻花明,碧影清光夹望平。

节弄暑风轻拂拂,尖悬晚露澹盈盈。

道傍妪妇呼鸡返,坡外儿童跨犊行。

独坐小桥幽兴满,蟪蛄声在柳梢鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感田园 · 闲适
节气处暑
月份七月
创作背景
南宋浙东乡村创作
本诗创作于南宋嘉定年间,诗人当时漫游浙东农耕区域,时值处暑节气前后,水稻进入抽穗扬花期,诗人外出察看田间禾苗长势,目睹稻花遍野、乡居和乐的场景,有感而发创作此诗,创作动因纯粹为即景抒情,无特殊政治或个人际遇相关背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,成型于初唐时期,为中国古典诗歌的经典体裁之一。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是见到水稻长势良好、丰收在望的欣喜之情,其次是目睹乡村百姓生活安宁和乐的宽慰之感,最终落脚于诗人独自置身乡野间冲淡悠然的闲适意趣,整体情感平和真挚,无愤懑或浓烈的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的重点字是“阅”,在这里的意思是观看、察看,特指诗人察看田间禾苗的长势。第二个重点词是“澹盈盈”,形容晚露湿润饱满、微微反光的样子。第三个重点词是“蟪蛄”,指的是秋天的寒蝉,入秋之后会在树枝上鸣叫,叫声清越。还有“夹望平”的意思是站在高处向两边望去,稻田的高度平整一致,视野开阔。大家不需要记忆生僻的专业术语,只要掌握这些字词的常用释义就能读懂全诗。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法,没有晦涩的典故,理解难度很低。大家在其他宋代田园诗里也经常能遇到这些字词的相同用法。学习这些字词能帮助大家快速读懂同类的古典诗词作品。
逐句白话释义
第一句的意思是村子南边和北边的稻田里,稻花都开得鲜亮耀眼。第二句的意思是碧绿的稻影和清亮的天光连成一片,放眼望去平整开阔。第三句的意思是节气变化带来的暑末凉风轻轻吹拂着人。第四句的意思是傍晚的露水挂在稻穗尖上,圆润饱满亮晶晶的。第五句的意思是路边的老妇人呼唤着自家的鸡回家。第六句的意思是山坡外面的小朋友骑在牛背上慢悠悠地走着。第七句的意思是我独自坐在小桥上,满心里都是幽静闲适的兴致。第八句的意思是寒蝉的鸣叫声从柳树梢头传了过来。翻译的时候没有添加额外的文学修饰,完全保留了原诗的字面意思,大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋诗人戴复古在秋天到田间察看水稻长势的所见所感。他先是看到了成片的稻田稻花盛开,风凉露润的好景致,又看到了乡村里老妇人唤鸡、儿童骑牛的和乐生活场景。最后他独自坐在小桥上,听着柳树上的蝉鸣,觉得心情特别舒畅闲适。整首诗没有写复杂的事件,也没有抒发激烈的情感,就是围绕“阅田禾”这个核心事件,记录了一天的所见所感。它的内容非常贴近普通人的生活,哪怕完全没有古典文学基础的人也能感受到诗里的轻松愉悦。大家读的时候可以想象自己走在秋天的乡村里,就能很容易体会到诗里的情绪。这首诗也能让我们了解到宋代乡村普通百姓的日常生活是什么样的。
跨学科 · 是什么
水稻扬花期特征植物学
诗里提到的“稻花”是水稻进入抽穗扬花期的典型特征。水稻是我国南方最重要的粮食作物,一般在每年的夏末秋初进入扬花期。这个时期的稻穗会抽出淡黄色的小花,在阳光的照射下看起来鲜亮明亮,和诗里写的“稻花明”的描述完全一致。水稻扬花期的长势直接决定了秋天的产量,所以农民会在这个时期特别注意田间的水肥管理,诗人也会特意来察看禾苗的长势。这个知识点没有专业术语,大家只要见过水稻扬花的场景就能立刻明白。水稻扬花期一般只会持续一周左右,是田间少见的鲜亮景致。我们现在在南方的农村到了相应的季节还是能看到一模一样的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
大家诵读这首诗的时候按照七言诗“二二三”的基础断句方式就可以。每句的前两个字稍微停顿,中间两个字再稍微停顿,最后三个字连贯读出来。比如第一句读成“村南/村北/稻花明”,第二句读成“碧影/清光/夹望平”。整体的语气要平缓轻松,不要读得太激昂或者太沉重。读到颈联的“道傍妪妇呼鸡返,坡外儿童跨犊行”的时候可以稍微带一点轻快的语气,体现乡村生活的活泼感。读到尾联的时候可以放轻语速,体现悠然闲适的感觉。大家多读几遍就能找到合适的节奏,这首诗押韵顺口,很容易诵读。诵读的时候可以想象自己在乡村里散步的状态,更容易读出感情。
句式仿写指导
这首诗的结构特别适合大家仿写写景类的小作文。大家可以先写看到的全景,比如“街头巷尾桂花香”,对应诗里的首联写景。然后再写身边的细节,比如“风飘落叶轻漫漫”,对应诗里的颔联写风物细节。接下来再写人的活动,比如“楼下奶奶提菜走,身旁小猫追蝶忙”,对应诗里的颈联写人事活动。最后再写自己的感受,比如“独坐长椅心意爽,夕阳影里晚风凉”,对应诗里的尾联抒情。大家不需要讲究平仄押韵,只要按照这个“全景-细节-人事-抒情”的结构来写,就能写出很通顺的写景段落。这个结构适用范围很广,写公园、写校园、写旅游的景色都可以用。大家平时写日记的时候也可以多练习这个结构,能快速提升写景作文的水平。
名句写作应用
诗里的核心名句“独坐小桥幽兴满,蟪蛄声在柳梢鸣”特别适合用在写乡村生活、闲适心境的作文里。比如你写周末去乡下奶奶家玩,傍晚自己在村边散步的场景,就可以用这句话来收尾,能立刻提升作文的意境。也可以用在写自己远离城市喧嚣,享受安静时光的文章里,表达你内心的放松和愉悦。大家用的时候不需要改动,直接引用就可以,也可以稍微改动一下,比如“独坐江边幽兴满,归鸦声在树梢鸣”,适配不同的场景。这句话的受众认可度很高,老师看到你用这个句子,会觉得你平时积累的古典诗词很多。大家平时写周记、写随笔的时候都可以试着用一用,慢慢就能熟练掌握了。
关联知识图谱
戴复古同作者
本诗的作者是南宋诗人戴复古,他是江湖诗派的代表人物,一生创作了大量反映民生、描绘田园的诗作,风格平淡自然,本诗是他田园类作品的代表作之一。
宋代田园诗同体裁|同主题
本诗属于宋代田园诗范畴,宋代田园诗多描绘乡村真实生活场景,风格平实真挚,和唐代田园诗的理想化风格有明显区别,本诗完全符合宋代田园诗的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

独坐小桥幽兴满,蟪蛄声在柳梢鸣
该句为本诗的核心传世名句,以景结情,将诗人的悠然心境与秋日乡野的声景融合,意境冲淡悠远,历来被视作宋代田园诗的经典收尾句之一,后世常被用于描绘乡村闲居、自然意趣的场景中。

标签 TAGS

作者 POET

吕从庆
唐末隐逸诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待