海边春望
鸥鹭分飞高复低，远汀幽草欲萋萋。
此时千里万里意，目极暮云翻自迷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 思乡 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，每首四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗以海边春日之景为依托，抒发了诗人远在异乡、遥望故土的千里万里之思，以及暮色中前路迷茫的怅惘情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. “汀”是古典诗词中的常用意象，专指水边平坦的沙洲或浅滩。2. 本诗中的“远汀”特指海边远处的沙洲区域，是诗人视线落点的远景意象。3. “萋萋”是叠词，专门用来描摹草本植物生长繁茂的状态。4. 诗句中“欲萋萋”指春草刚刚萌发，即将进入长势茂盛的阶段。5. “目极”是文言常用短语，意思是用尽目力向远方眺望。6. “翻”在这里是动词，指云朵不断翻动、滚动的状态。7. “迷”在这里一语双关，既指视线被暮云遮挡变得模糊，也指诗人内心的迷茫。8. 全诗句没有生僻通假字，字词含义大多符合文言常用释义。9. 理解这些重点字词就能顺畅读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
1. 第一句写海鸥和鹭鸟纷纷四散飞翔，时而飞得很高，时而又飞得很低。2. 这句是诗人眼中海边的近景动态画面，充满了春日的生机感。3. 第二句写远处海边沙洲上的幽草，马上就要长得繁茂青翠了。4. 这句是诗人视线投向远方的静态春景，点明了春日的时节特征。5. 第三句直接抒发诗人此时的心情，他的思绪已经飘到了千里万里之外的家乡。6. 这句没有写景，直接袒露了诗人深藏的羁旅思归之情。7. 第四句写诗人用尽目力望向远方，却只看到傍晚的云层不断翻滚，自己的视线和内心都陷入了迷茫。8. 这句把景物和情感完全融合在一起，把怅惘的情绪推向了顶点。9. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
1. 这首诗的核心内容是诗人春日在海边眺望远方时的所见所感。2. 开篇两句先描写了海边春日富有生机的自然景色。3. 后两句笔锋一转，直接抒发了诗人久居异乡的思归之情。4. 诗人看到远处的春草和暮云，更加触动了自己对千里之外家乡的思念。5. 暮云遮挡住视线的景象，也暗含了诗人对自身前路不确定的迷茫情绪。6. 全诗整体的情感基调是略带惆怅的，没有激烈的情绪宣泄。7. 诗中没有提到具体的思乡对象，也没有交代诗人的具体身份，情感具有普适性。8. 古往今来很多在外漂泊的人都能从这首诗中获得情感共鸣。9. 核心主旨可以概括为借海边春景抒发羁旅异乡的思归怅惘之情。
跨学科 · 是什么
海滨春草物候特征植物学
1. 诗句中提到的“幽草”是海滨沙洲常见的草本植物统称。2. 春季气温逐渐回升，光照时间变长，草本植物会进入快速生长阶段。3. 海滨地区的沙质土壤透水性好，适合很多耐盐碱的草本植物生长。4. 因为海边气温回升速度比内陆稍慢，所以春草的生长节奏也会比内陆晚一些。5. 诗句中“欲萋萋”的描述非常符合海滨地区春草生长的实际特点。6. 古典诗词中常常用春草繁茂的意象来表达思乡之情。7. 这是因为春草每年都会重新生长，很容易让人联想到对家乡一年一度的思念。8. 这里的文学表达和科学事实是完全契合的，没有矛盾的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来划分。2. 第一句的断句是“鸥鹭/分飞/高复低”，读的时候语气轻快，体现鸟飞的动态。3. 第二句的断句是“远汀/幽草/欲萋萋”，读的时候语气放缓，体现远景的静谧感。4. 第三句的断句是“此时/千里/万里意”，读的时候语气加重，突出情感的抒发。5. 第四句的断句是“目极/暮云/翻自迷”，读的时候语气放缓放轻，体现怅惘的情绪。6. 全诗的诵读速度要稍慢，整体语调偏低，符合略带惆怅的情感基调。7. 诵读的时候要注意重音的落点，“高复低”“欲萋萋”“千里万里”“翻自迷”都是重音位置。8. 按照这个节奏诵读就能准确传达出诗歌的基本情感。
句式仿写指导
1. 这首诗前两句写景、后两句抒情的结构非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先选取一个自己熟悉的日常场景作为写景内容。3. 写景的时候要注意有动态景物也有静态景物，搭配起来更有画面感。4. 写景的两句要注意押韵，让句子读起来朗朗上口。5. 后两句抒情的时候要和前面的景物有呼应，不能和前面的景物完全无关。6. 比如可以写“燕子穿梭来复去，檐下海棠欲依依”，再写“此时千思万绪起，望断归鸿意转迷”。7. 仿写的时候不用刻意追求格律的完全严谨，只要把意思表达清楚就可以。8. 经常练习这种仿写可以有效提升自己的景物描写和情感抒发能力。
名句日常应用
1. 这句名句可以用在表达自己思乡情绪的作文或者日常表达中。2. 比如你在外地读书或者工作，春节不能回家的时候就可以用这句。3. 也可以用在表达自己对未来感到迷茫的场景中。4. 比如你面临升学或者就业的选择，不知道未来的方向的时候就可以引用。5. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整一下来贴合自己的语境。6. 比如可以写“站在异乡的车站前，我忽然就懂得了‘此时千里万里意，目极暮云翻自迷’的感受”。7. 这句诗的情感非常普适，适合很多带有惆怅情绪的场景。8. 日常写作中引用这句可以有效提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
1. 《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的经典羁旅思乡五言绝句。2. 两首作品的核心主题都是抒发异乡漂泊之人的思归怅惘之情。3. 两首诗都选择了日暮时分的自然景物作为情感的触发点。4. 都采用了先描摹眼前实景，后抒发内心情感的经典结构。5. 两首诗的情感表达都非常含蓄克制，没有激烈的情绪宣泄。6. 都通过景物遮挡视线的意象来暗合内心的迷茫情绪。7. 两首作品的情感都具有很强的普适性，很容易引发读者的共鸣。8. 把两首诗放在一起阅读可以更好地理解古典羁旅诗的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
此时千里万里意，目极暮云翻自迷
这句以直白的情感抒发搭配苍茫的暮云意象。
标签 TAGS
作者 POET
崔致远
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待