照镜见白髪(联句)

宿昔青云志,蹉跎白髪年。

谁知明镜里,形影自相怜。

(《万首唐人绝句》补本一。

又见《四部丛刊》影明本《张九龄集》)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感壮志 · 怅惘
创作背景
贬谪荆州时抒怀
开元二十五年,张九龄遭权臣李林甫排挤,被罢去宰相职务,贬为荆州长史。此时诗人年事已高,仕途受挫,多年辅佐君王开创盛世的理想落空。某日诗人揽镜自照,发现鬓边已经生出白发,百感交集之下创作了这首小诗,寄托自身的失意情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是唐代流行的短小诗歌体裁。全篇共四句,每句五字,格律要求严格,注重炼字与意境的凝练。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗,到唐代发展成熟,成为文人日常抒怀的常用体裁。在历代文体体系中,五言绝句以篇幅短小、意蕴悠远为核心特色,诞生了大量流传千古的经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是对年少时远大志向的追忆,第二层是对时光虚度、功业未成的嗟叹,第三层是对晚年孤苦境遇的自怜。历代主流解读共识认为,这首诗的情感沉郁真挚,没有刻意的矫饰,是诗人真实心境的流露,能够引发历代失意士人的普遍共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
宿昔指从前、过往,特指年少时期。青云志指代远大的理想和抱负,古代常用青云比喻高远的目标。蹉跎指时光白白流逝,没有取得应有的成就。形影指人的身形和镜子里映照出的影子。怜是怜惜、同情的意思。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻含义,读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,从前我一直胸怀远大的理想抱负。第二句的意思是,时光白白流逝,不知不觉我已经到了长出白发的年纪。第三句的意思是,谁能想到在明亮的镜子里面。第四句的意思是,只有我的身形和影子互相怜惜。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,能够帮助读者快速理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年看到自己镜子里的白发时有感而发的作品。诗人先回忆了自己年少时的远大志向,再对比现在年华老去却一事无成的境遇,抒发了时光虚度、理想落空的怅惘情绪。诗歌内容非常贴近普通人的人生体验,即使跨越千年,依然能够让读者感受到诗人当时的失落心情。整体风格朴实自然,没有华丽的辞藻,却充满了真挚的情感。
跨学科 · 是什么
唐代士人的理想追求历史学
唐代国力强盛,社会氛围积极向上,普通士人普遍以建功立业、辅佐君王为人生最高理想。很多文人从小就刻苦读书,希望通过科举进入仕途,实现自己的人生价值。这种集体的价值取向,让“青云志”成为唐代诗文里非常常见的表达。读者了解这个背景,就能更好地理解诗中诗人的失落情绪有多强烈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,每句的停顿节奏统一为2/3拍,也就是前两个字一顿,后三个字一顿,比如“宿昔/青云志,蹉跎/白髪年”。整体的诵读语气要平缓偏低,不要太过高昂。读到“蹉跎白髪年”的时候可以稍微放慢语速,突出时光流逝的沉重感。读到最后一句“形影自相怜”的时候,语气可以放轻,带出怅惘的情绪。大家可以多练习几遍,慢慢找到最贴合诗歌情感的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句“谁知明镜里,形影自相怜”的反问加场景抒怀的句式。仿写时先以“谁知”开头,引出一个具体的场景,再写这个场景里的情感状态。比如我们可以写“谁知秋夜里,孤灯独自寒”,也可以写“谁知旧书里,往事忽浮现”。仿写不用严格遵守格律,只要句式结构相似,能够表达出自己的真实情绪就可以。大家可以结合自己的生活体验,尝试写出属于自己的句子。
核心名句日常写作应用
“宿昔青云志,蹉跎白髪年”这句诗适合用在感慨时光飞逝、理想未实现的主题作文里。比如写关于青春、成长、人生选择的作文时,我们可以在开头引用这句诗,引出自己的思考。举个具体的示例:“站在三十岁的人生节点回望过往,忽然想起古人那句‘宿昔青云志,蹉跎白髪年’,才真切懂得了时光易逝的道理,也更明白要珍惜当下的每一分钟。”大家使用时只要贴合主题,就可以为自己的文章增添文化底蕴。
关联知识图谱
《登幽州台歌》陈子昂同主题
《登幽州台歌》同样是唐代诗人抒发怀才不遇、理想落空的作品,和本诗的核心情感高度相似,都是语浅情深的经典抒怀篇目,适合放在一起对比阅读,理解唐代失意文人的共同心境。

名句 CLASSIC LINES

宿昔青云志,蹉跎白髪年
这两句是本诗的核心名句,短短十个字就概括了诗人一生的理想与现实的落差,具有极强的感染力。历代诗论家对这两句评价极高,认为其语浅情深,不用雕琢就道尽了失意之人的共同心绪。后世无数文人在感慨理想落空、时光飞逝时,都会化用这两句诗的意境,其文化影响力绵延至今。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待