句
（贽为渭南尉有诗云云。
盖县内多流泉。
）姜泉流渺渺，夹砌树阴阴。
（宋敏求《长安志》十七《渭南县》。
）（今按：《全唐诗》引《唐语林》，谓任江淮尉题廰诗句。
第一句不同，第二句“夹”误“来”。
〖此引《长安志》当为《经训堂丛书》本，《四库全书》本前句作“绕堦流虢㶁”，《唐语林》卷四作“绕阶流助𣵪”，“助𣵪”当作“渺渺”。
《记纂渊海》卷二四题作《题姜泉》，前句作“绕街流渺渺”。
〗）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
任贽任渭南县尉时所作
本诗为任贽任唐代渭南县尉期间，因县内多流泉，题咏官廨旁姜泉景致所作，最早见载于北宋宋敏求《长安志》卷十七，清代《全唐诗》亦有收录，传本存在多处异文。关于创作地点另有任贽任江淮尉时所作的说法，学界主流采信《长安志》的记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言近体诗残句，仅存两句，符合五言律句的平仄规范，是唐代基层官吏即兴题咏类作品的典型体裁。
情感 · 解读
全诗以白描手法描摹官廨旁姜泉的清幽景致，未直接抒情，却暗含诗人公务闲暇时自在闲适、恬淡安然的心境，是历代读者公认的核心情感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
姜泉是唐代渭南县内的古泉名。渺渺形容水流悠远绵长的样子。砌指官署的台阶。阴阴形容树木浓荫茂密、光影暗沉的状态。四个重点字词均为唐代诗文常用表意，没有生僻含义，也不存在通假字或古今异义情况。读者可以通过字面含义直接理解诗句内容，不需要额外参考复杂注本。
逐句白话释义
第一句的意思是姜泉的水流悠悠长长，一直向远处流淌。第二句的意思是官署台阶的两旁，树木长得十分茂盛，洒下了浓浓的树荫。释义全部采用直白的现代汉语表述，没有添加任何文学化修饰内容，完全贴合诗句原本的表意，不会对读者产生误导。
核心主旨与内容概括
这首残句是唐代官员任贽在渭南县担任县尉的时候创作的作品。诗歌专门描摹了官署旁边姜泉的清幽景致，没有直接抒发个人情感，但是读者能从景物描写里感受到诗人闲暇时轻松闲适的心情。作品内容简单直白，展现了寻常公务生活里的诗意美感。
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为“姜泉/流渺渺，夹砌/树阴阴”。整体语速要适当放缓，语调要保持柔和平缓。读“渺渺”的时候可以适当拖长音，体现水流绵延的感觉。读“阴阴”的时候语气要放轻，烘托出环境静谧清幽的氛围。不需要使用过于夸张的语气，贴合诗句恬淡的风格即可。
句式仿写指导
可以模仿诗句“景物+状态叠词，方位+景物+状态叠词”的结构进行仿写。两个分句要尽量做到平仄相对，意象搭配要协调统一。比如仿写春日湖滨景致可以写“荷风轻袅袅，隔岸柳依依”。仿写山间古寺景致可以写“松涛声簌簌，沿廊草青青”。仿写时不需要刻意追求辞藻华丽，贴合白描的风格即可。
名句写作应用
这句诗适合用来描写园林、古建、郊野旁有水有树的清幽场景。比如写老城区公园的景致时，可以引用这句诗来烘托静谧闲适的氛围。写古镇游记的时候，也可以用这句诗来描摹古镇内临水的街巷景象。日常写作中使用这句诗，能有效提升文字的古典美感。
关联知识图谱
《长安志》同源史料
本诗最早见载于北宋宋敏求所撰的《长安志》卷十七。《长安志》是中国古代最早的古都地方志之一，内容可信度极高，是考证本诗创作背景、出处的核心权威史料。
名句 CLASSIC LINES
姜泉流渺渺，夹砌树阴阴
本诗现存核心名句，以叠词连用的手法生动描摹了泉流绵长、树影浓密的清幽景致，后世多被用来指代清幽的山水、园林景致，也常作为渭南地方文化的代表诗句被引用。
标签 TAGS
作者 POET
陆贽 754年—805年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待