试日上主司侍郎 一

十年多病到京迟,到日风霜逼试期。

线不因针何处入,水难投石古来知。

青烟羃寒更恨,白发星星晓镜悲。

可惜龙门好风水,何人一为整鳞鬐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感身世
创作背景
科举考前行卷创作
本诗为唐代举子科举应试前创作的行卷诗,创作时间为唐代春季科举考试前夕。作者多年患病,耽误了赴京赶考的行程,抵达长安时试期已经临近,为了获得主试侍郎的赏识,特意创作本诗呈献。本诗创作动因明确,是典型的行卷干谒作品,无史料证明其创作时有其他特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代初唐逐渐定型,盛唐之后发展成熟,是唐代古典诗歌的核心体裁之一。七言律诗格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有固定规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求,对仗工整,押韵合规,是唐代七言律诗的标准作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是多年病痛缠身、赶考辗转的身世悲慨,第二层是希望主司赏识引荐、顺利登科的干谒诉求。全诗情感表达分寸感极强,既没有过度渲染悲情乞怜,也没有狂傲自大,在干谒诗中属于不卑不亢的典型代表。历代主流解读都认为本诗情感真挚,诉求明确,符合唐代举子行卷诗的普遍情感逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本知识点梳理诗中重点字词含义。第一,主司侍郎指唐代主持科举考试的吏部或礼部侍郎,是举子应试的核心考核官员。第二,羃读作mì,意为覆盖、笼罩,此处形容寒夜青烟弥漫的状态。第三,鳞鬐读作lín qí,鳞指鱼鳞,鬐指鱼的背鳍,此处是诗人自比游鱼的代称。第四,龙门是古代传说中黄河的险要关口,传说鱼跃过龙门即可化身为龙,此处代指科举考中。第五,试期指唐代科举考试的正式开考时间,通常在每年春季举办。第六,风霜既指京城冬日的寒冷天气,也暗指赶考途中的艰辛与考期临近的压力。这些字词都是理解全诗核心内容的基础,无生僻异义,符合唐代诗文的常用表达规范。
逐句白话释义
本知识点为全诗逐句白话直译,无文学化修饰。第一句意思是我多年来被病痛缠身,耽误了行程,很晚才赶到京城长安。第二句意思是抵达京城的时候,天气已经十分寒冷,凛冽的风霜扑面而来,科举考试的日期也已经临近了。第三句意思是缝线如果不依靠针的引导,根本没有办法穿过布料,这个道理是所有人都明白的。第四句意思是水很难直接投进石头内部,这是自古以来就人尽皆知的常识。第五句意思是寒夜里青色的烟雾笼罩着整个天地,我心里的愁恨也变得越来越浓重。第六句意思是清晨照镜子的时候,看到自己头上已经长出了星星点点的白发,不由得感到万分悲伤。第七句意思是龙门那里的风水条件十分优越,正是跃龙门的好时机。第八句意思是不知道有没有人愿意帮我整理好鳞和鳍,让我能顺利跃过龙门。
核心主旨与内容概括
本知识点为全诗核心主旨与内容概括。这首诗是唐代诗人科举应试前创作的干谒作品,呈献给当时主持科举考试的主司侍郎。全诗开篇先交代了自身的特殊情况,多年患病导致进京时间较晚,抵达时已经临近试期。中间两联先用通俗的比喻说明人才需要有人引荐的道理,再抒发自己年华老去、功业未成的悲慨情绪。尾联用鲤鱼跃龙门的经典典故,委婉表达了希望主考官能够赏识自己的才华,给予引荐帮助,让自己能够顺利考中科举的核心诉求。全诗情感真挚,表达委婉,既没有过度贬低自己,也没有提出过分的要求,是唐代干谒诗中分寸感把握较好的作品。
跨学科 · 是什么
唐代科举行卷制度社会学
本知识点介绍唐代科举相关的社会制度。行卷是唐代科举体系下特有的社会习俗,是普通举子获得晋升机会的重要途径之一。唐代科举的试卷不采用糊名制度,主考官除了参考考生的当场试卷成绩外,还会结合考生平时的文学声望和他人推荐综合评定。因此很多举子会在考前将自己的优秀诗文编辑成卷轴,呈送给主考官或者有影响力的文坛名人,希望得到对方的赏识和推荐。这首诗就是典型的行卷作品,诗人将自己的境遇和诉求融入诗中,既展示了自己的文学才华,也委婉表达了希望得到引荐的想法。这种行卷制度一方面为很多寒门学子提供了展示才华的额外通道,另一方面也存在容易滋生徇私舞弊问题的弊端。到了宋代,科举采用糊名誊录制度之后,行卷的习俗就逐渐消失了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本知识点为基础诵读节奏、断句、语气指导。诵读这首诗整体节奏要舒缓,带有轻微的沉郁感,不要过于轻快。首联两句的断句为“十年多病/到京迟,到日风霜/逼试期”,重读“多病”“迟”“风霜”“逼”四个字,读出赶路的艰辛和试期临近的紧迫感。颔联两句的断句为“线不因针/何处入,水难投石/古来知”,语速稍平缓,读出说理的通透感。颈联两句的断句为“青烟羃/寒更恨,白发星星/晓镜悲”,语气要低沉,读出悲伤感慨的情绪。尾联两句的断句为“可惜龙门/好风水,何人一为/整鳞鬐”,最后一句语气要略带恳切,读出委婉诉求的感觉。整体诵读时要注意每句末尾的韵脚字“迟”“期”“知”“悲”“鬐”要适当拖长,突出七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
本知识点为基础句式、修辞仿写指导。这首诗的颔联采用了“生活常识类比+道理说明”的经典句式,十分适合仿写。仿写的核心逻辑是先用两个大众熟悉的生活现象作为类比,再引出想要说明的核心道理,语言要对仗工整,通俗易懂。比如可以仿写为“花不逢春难绽放,马无伯乐怎驰骋”,用花要逢春才开、马要遇伯乐才能施展才能的常识,类比人才需要合适的机遇和贵人赏识才能有所作为的道理。仿写时要注意前后两句的对仗关系,词性要相对,语义要关联,共同服务于同一个核心观点。这种句式既可以用在日常写作中增强说服力,也可以用在议论文中作为论据的引出部分,让观点表达更加生动易懂。
名句写作应用
本知识点为核心名句的日常写作应用场景与示例。核心名句“线不因针何处入,水难投石古来知”可以用在表达人才需要引荐、做事需要合适媒介的场景中。比如写求职相关的文章时可以用:“刚毕业的学生想要进入优质的平台发展,很多时候需要前辈的引荐,正如古诗所说‘线不因针何处入,水难投石古来知’,合适的引路人能帮我们少走很多弯路。”也可以用在表达做事要遵循规律、找对方法的场景中,比如写工作方法的文章时可以用:“开展新工作不能盲目蛮干,要找对切入点和合适的载体,正所谓‘线不因针何处入,水难投石古来知’,找对方法才能事半功倍。”这句诗语言通俗,道理清晰,适配多种日常写作场景,应用范围十分广泛。
关联知识图谱
干谒诗所属诗歌类别
本知识点关联干谒诗这一古典诗歌类别。干谒诗是古代文人为了寻求引荐、展示才华、求得职位或功名而创作的诗歌,是古代诗歌的重要类别之一。本诗是典型的干谒诗作品,完全符合干谒诗的创作目的和表达特点。干谒诗大多创作于科举考前、职位调任前等特殊节点,创作者会委婉表达自己的诉求,同时展示自身的文学才华。唐代是干谒诗创作的鼎盛时期,很多著名诗人都创作过干谒诗,比如孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》、朱庆余的《近试上张水部》都是干谒诗的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

线不因针何处入,水难投石古来知;可惜龙门好风水,何人一为整鳞鬐
前两句用通俗的生活常识类比人才需要引荐的道理,语言浅显易懂,说理通透。后两句用鲤鱼跃龙门的典故,委婉表达希望获得引荐的诉求,用典贴切自然,没有生硬感。

标签 TAGS

作者 POET

李郢
晚唐进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待