刺贾岛
少年为理但公清，鸿渐行中是去程。
莫恨长江为短簿，可能胜得贾先生？
（《鉴诫录》八《贾忤旨》）（〖1〗《鉴诫录》云：“后有一少年除长江簿，犹豫不赴，张𧏖先辈为诗刺之。
”此处所拟诗题不允，应作“刺少年”。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 讽喻
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人张𧏖所作，彼时一少年被授予长江县主簿一职，因嫌官小犹豫不肯赴任，张𧏖遂作此诗讽刺。《鉴诫录》原题署为《刺贾岛》，但从诗歌内容来看，全诗并未批评贾岛，反而以贾岛为正面标杆，经后世学者考证，诗题实应为《刺少年》，是《鉴诫录》收录时出现的题署讹误。本诗创作时间大致为晚唐懿宗咸通年间，正是晚唐士风最为浮躁的阶段，具有鲜明的时代针对性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是唐代成熟的近体诗体裁。该体裁全诗四句，每句七字，格律要求严整，在唐代文人创作中应用极为广泛。它脱胎于南北朝时期的七言短诗，经初唐沈佺期、宋之问等人的定型，成为唐代近体诗的核心体裁之一。七言绝句篇幅短小精悍，适合抒情、讽喻等多种创作场景，是唐代文人表达观点、抒发感慨的常用文体。本诗作为晚唐七言绝句作品，完全符合该体裁的格律规范，体现了晚唐诗人对近体诗体例的成熟运用。
情感 · 解读
本诗核心情感为讽刺趋利避事、嫌官阶低微不肯赴任的浮躁世风。诗人推崇贾岛一类安于清苦、专注文行的士人风骨，暗含对年轻士人立身准则的劝诫。全诗没有尖锐的谩骂，而是用典故形成反差，让被讽刺的对象自行体会错误，讽刺语气直白却不失分寸。它不仅针对诗中提到的少年个人，更是对晚唐普遍存在的嫌官小、求速进的士风的批判，体现了正直文人对世风的忧虑。
基础解读 READING
语文核心知识
为理
为理是古代对官员任职处理政务的常用表述，在唐代的官方文书和文人创作中使用频率很高。这个词的核心内涵突出了官员任职的核心职责是处理地方政务，维护地方治理秩序。本诗开篇就用到这个词，直接把内容锚定在少年为官的话题上，开门见山点明讨论的核心范畴。它和后文提到的职位、仕途等内容形成了完整的逻辑链条，是理解全诗内容的基础关键词。读者只有先明确这个词的含义，才能准确把握诗人开篇提出的为官要求的针对性。这个词没有生僻的含义，符合本诗直白通俗的整体语言风格。它也从侧面体现了唐代文人对官员职责的普遍认知，具有一定的时代特色。这个词的使用也让全诗的劝诫意味更加正式，不是普通的玩笑话，而是严肃的立身准则提醒。
公清
公清指公正清廉，是古代对官员职业道德的核心要求，也是古代社会对好官的基本评判标准。这个词由“公正”和“清廉”两个核心内涵组成，前者要求官员处理政务要公道正派，不偏不倚，后者要求官员要约束自身行为，不贪污受贿。本诗第一句就提出这个要求，直接点明了诗人认为少年为官最需要遵守的准则，没有任何多余的附加条件。这个标准无论是在古代还是当代，都是对公职人员的核心要求，具有跨越时代的价值。它也体现了传统儒家思想对官员品行的基本要求，是中国传统政治文化的核心内容之一。读者理解这个词的含义，就能把握全诗的价值基准，明白诗人劝诫的出发点。这个词的使用也让全诗的立意更加正向，不是单纯的讽刺，而是带有正向引导的意味。它也和结尾贾岛的正面形象形成呼应，完整传递了诗人的价值取向。
鸿渐
鸿渐出自《周易》，本指鸿雁渐进高飞的状态，后世逐渐引申为仕进升迁的路径，是古代形容仕途顺利的常用典故。鸿雁飞行时会按照秩序循序渐进，不会一蹴而就，刚好对应了仕途升迁需要一步步积累的特点。本诗用这个词来形容少年的仕途，是告诉少年升迁是一个循序渐进的过程，不需要急于求成。这个典故的使用，让诗歌的表达更加文雅，也让诗人的劝诫更有说服力。它是古代文人创作中常用的经典典故，很多唐诗中都能看到这个词的使用。读者了解这个典故的来源，就能更准确地理解诗人想要传递的“循序渐进”的内涵。这个词也和后文的“去程”形成搭配，完整表达了“未来的仕途路要一步步走”的含义。它也体现了中国传统的渐进式思维，反对急于求成的浮躁心态。
短簿
短簿是对主簿一类低级文职官员的俗称，带有对该职位品级低微的指代意味。唐代的县主簿是县级衙门的基层官员，品级为从九品下，是唐代官阶体系中最低的一级文官职位。这个职位的权责主要是处理文书、核对户籍、协助县令处理日常政务，属于事务性的基层岗位，很多官员的仕途都是从这个职位起步的。本诗用“短簿”来指代长江主簿的职位，直接点明了这个职位品级低微的特点，呼应了少年嫌弃它的心态。读者了解这个词的含义，就能明白少年犹豫不肯赴任的核心原因。这个词的使用也非常贴合唐代的口语表达习惯，让诗歌更有生活气息。它也和结尾贾岛的经历形成对比，突出了诗人“职位低微不丢人”的核心观点。这个词现在已经不再使用，是带有鲜明时代特色的职官俗称。
逐句白话释义
第一句的意思是年轻人出来做官，只需要做到公正清廉就足够了，不需要追求其他额外的东西。第二句的意思是仕途升迁的路径本来就是要循序渐进的，你现在要走的路就是升迁过程中的必经阶段。第三句的意思是你不要怨恨朝廷给你授予的长江主簿这个职位太过低微，这只是你仕途的起点而已。第四句的意思是你好好想想，难道这个职位还能比当年贾岛担任过的同样职位更好吗，贾岛都能安心赴任，你还有什么不满意的呢。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于诗歌的字面意思，方便普通读者准确理解诗歌的基础内容。逐句翻译符合现代汉语的表达习惯，没有生硬的直译问题。每句的翻译都对应了原诗的核心内涵，没有遗漏重要的信息点。读者读完释义，就能完全明白诗歌的表层含义，不需要额外的背景知识就能理解基本内容。
核心主旨
这首诗针对晚唐时期一名被授予长江主簿职位、却嫌官小不肯赴任的少年展开讽刺。诗人用唐代著名诗人贾岛曾经担任过同样职位的典故，告诉年轻的士人，做官首先要做到公正清廉，不要嫌弃官职低微，要脚踏实地走好仕途的每一步。诗歌不仅是对这个少年个人的批评，更是对晚唐普遍存在的嫌贫爱富、嫌官小求速进的浮躁士风的批判。它传递了诗人“立身要正、不要眼高手低”的价值取向，对当代人也有很强的启发意义。普通读者读完这首诗，就能明白诗人想要表达的核心观点，树立正确的职业观。主旨清晰直白，没有晦涩的隐含内容，符合讽喻诗的创作特点。它的核心观点具有跨越时代的普适性，不管是古代士人还是当代的年轻人，都能从中得到启发。这首诗也为我们了解晚唐的社会风气提供了一个小的切口，具有一定的历史认识价值。
跨学科 · 是什么
唐代县主簿历史学
唐代的县主簿是县级衙门的基层官员，主要负责文书处理、户籍核对、印章管理、协助县令处理日常政务等事务。这个职位的品级根据所在县的等级有所不同，京县主簿为从八品上，普通的中下县主簿为从九品下，是唐代官阶体系中最低的文职官员品级。长江县属于唐代的中下县，所以这里的主簿就是从九品下的最低级文官，少年嫌弃这个职位是很正常的心态。很多唐代著名诗人的仕途都是从县主簿这个职位起步的，除了贾岛之外，还有很多中晚唐诗人都担任过这个职位。这个职位虽然品级低，但是能够接触到基层的实际政务，是官员积累行政经验的重要起点。唐代的制度规定，士人考中进士之后，大多要先到基层担任县尉、主簿这类基层官职，积累经验之后才能逐步升迁。读者了解这个制度背景，就能更准确地理解诗歌内容，明白少年的心态和诗人的劝诫都符合当时的制度现实。这个职官设置也体现了唐代官僚体系的层级特点，基层岗位是整个官僚体系的重要基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快，不要拖沓，符合七言绝句的诵读特点。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句，停顿清晰，比如第一句“少年/为理/但公清”，中间的停顿不要太长。前两句诵读时语气要平缓，读出正面劝诫的意味，不要带有批评的语气。第三句诵读时语气要稍重，突出“莫恨”两个字的否定意味，体现出对少年错误心态的批评。第四句是反问句，诵读时语调要上扬，尤其是最后“贾先生”三个字要加重语气，突出讽刺的效果。整体的语气要从平缓到逐渐加重，符合诗歌情感层次的变化。诵读时要咬字清晰，每个字的发音都要准确，尤其是“鸿渐”“短簿”这类不太常用的词，要读准字音，避免读错。读完之后可以稍微停顿一下，留给听众回味的空间，体会反问句的讽刺效果。
句式仿写
可以仿写本诗反问作结的句式，用来点明观点、增强说服力，这种句式比直接陈述观点更有力量。仿写的时候首先要先铺垫背景，提出核心要求，然后转折引出要批评的现象，最后用反问句作结，点明主旨。比如写劝人不要嫌弃基层岗位普通的内容，可以写“初入职场但踏实，晋升之路在脚下。莫恨基层岗位小，可能胜得先贤名？”，和本诗的句式结构、表达逻辑完全一致。也可以仿写本诗用典的手法，在结尾用大家熟悉的名人典故来增强说服力，不需要直接点明观点，就能让读者明白你要表达的意思。仿写的时候要注意语言要直白通俗，不要过于晦涩，符合本诗的语言风格。还要注意押韵，本诗的韵脚是平声韵，仿写的时候也尽量用平声韵，读起来朗朗上口。这种句式非常适合用来写劝诫类的短诗，或者用来写评论的结尾，能够让你的观点更有感染力。初学者可以多练习这种句式的仿写，提升自己的表达能力。
名句应用
“莫恨长江为短簿，可能胜得贾先生？”这句可以用在劝人不要嫌弃职位低微、要脚踏实地的场景中，适用范围非常广。比如身边的同学毕业后拿到的入职岗位比较基层，犹豫要不要去，就可以用这句来劝他，告诉他普通岗位也能做出成绩，不要眼高手低。也可以用在教育孩子的场景中，告诉孩子不要嫌弃小事不重要，要从小事做起，一步步积累才能做成大事。还可以用在公共宣传的文案中，引导年轻人树立正确的就业观，不要一味追求高薪高位，要重视基层锻炼的价值。使用这句的时候不需要额外解释太多，只要稍微交代一下贾岛的背景，大家就能明白你要表达的意思。这句的语气比较温和，不会让被劝的人觉得被冒犯，更容易接受你的观点。它比普通的大白话劝诫更有文化底蕴，也更有说服力。现在很多新媒体写就业相关的文章时，都会引用这句来增强文章的文化感。
关联知识图谱
贾岛同典故|人物关联
贾先生指唐代著名诗人贾岛，他是中晚唐苦吟诗人的代表人物，留下了“推敲”等很多著名的文学典故。贾岛在唐文宗时期因为被人诽谤，被贬为长江县主簿，在这个职位上任职了三年，期间创作了很多优秀的诗歌，后世因此称他为“贾长江”。本诗用他的经历作为典故，讽刺少年嫌弃同样职位的心态，把贾岛作为正面标杆，体现了诗人对贾岛品格的推崇。读者了解贾岛的这段经历，就能准确理解本诗的核心讽刺点，明白诗人的价值取向。贾岛虽然仕途不顺，但是文学成就极高，是唐代文学史上非常重要的诗人，他的经历正好印证了“职位高低不决定人生价值”的观点。这个典故的使用非常贴切，和诗歌的主题完全契合，不需要额外的解释就能让当时的读者明白含义。这个关联是理解本诗内容的核心关联，没有这个背景知识就无法读懂诗歌的讽刺点。
鉴诫录文献作品集
《鉴诫录》是五代时期何光远撰写的笔记小说集，全书共十卷，记载了唐代及五代时期的文人轶事、诗歌创作、社会风俗等内容。这本书成书距离唐代灭亡不远，很多内容都是作者搜集的第一手资料，具有很高的史料价值。本诗是这本书里收录的逸诗，《全唐诗》没有收录，直到近代《全唐诗补编》才把它收录进去，《鉴诫录》是本诗的唯一传世出处。这本书虽然是笔记小说，有部分志怪内容，但是其中记载的文人轶事大多是可信的，是研究唐五代文学和社会的重要史料。中华书局已经出版了这本书的点校本，是目前最权威的版本。读者想要了解本诗的创作背景，必须参考《鉴诫录》的原文记载。这个关联是本诗的核心来源关联，明确了本诗的史料出处。
标签 TAGS
作者 POET
张𧏖 约公元901年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待