沁园春

沁园春

昨日南京,今朝天岳,倏焉忽焉。

指洞庭为酒,渴时浩饮,君山件枕,醉后高眠。

谈笑自如,往来无碍,半是风狂半是仙。

随身在,有一襟风月,两袖云烟。

人间,放浪多年,又排辨东华第二筵。

把珊瑚砍倒,栽吾琪树,天河放浅,种我金莲。

捶碎王京,踢翻蓬岛,稽首虚皇玉案前。

无难事,信功成八百,行满三千。

(隆庆《岳州府志》十八)。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感超脱
创作背景
岳州游历题作
本词收录于明隆庆六年刊刻的《岳州府志》卷十八艺文志,旧传为唐末著名道士吕洞宾游历岳州期间即兴题写,创作时作者正处于云游四方的修行状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典文学体裁中的词,是长调类作品,句式长短错落,适合抒发开阔跌宕的情感,在宋代以来成为文人抒情创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本词核心抒发了作者挣脱世俗规则束缚、逍遥自在的人生状态,以及追求道教修行功成行满的终极理想,整体情感疏朗狂放,毫无世俗尘俗之气。
词牌 · 源流与格律
沁园春是常见词牌名,又名《寿星明》《洞庭春色》,正体为双调一百一十四字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵,本首作品符合该词牌正体格律要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
天岳指岳阳境内的天岳山,是洞庭湖畔的知名名山。倏焉忽焉形容时间流逝速度极快,转瞬就过了很久。琪树是道教传说里生长在仙境的玉树。金莲是道教传说里的仙境仙花。虚皇是道教对最高天界神灵的尊称。功成八百、行满三千是道教说法,指修行圆满要积累八百件功德、三千件善行。东华是道教里的东华帝君居所,指代天界。蓬岛是传说里的海上仙山蓬莱岛。
逐句白话释义
昨天还在南京,今天就到了天岳山,时间过得飞快转眼就换了地方。我把洞庭湖当成美酒,渴了就大口喝个痛快。我把君山当成枕头,喝醉了就躺在上面安稳睡觉。说话做事都自由自在,来往各地没有任何阻碍,一半是随性狂放一半是逍遥神仙。我随身带着的,只有满衣襟的清风明月,还有两只袖子里的云雾烟气。在人间自由自在游荡了很多年,现在又安排好了天界的第二场宴席。我把珊瑚树砍倒,种上我自己的仙树琪树。我把天河的水放浅,种上我自己的仙花金莲。我捶碎人间的京城,踢翻海上的蓬莱仙岛,恭敬地站在天界最高神灵的玉案前。世上没有什么难做到的事,我相信只要攒够八百件功德、三千件善行,就能修行圆满得道成仙。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者云游四方的逍遥状态。开篇就写出了云游速度快,转眼就从南京到了岳州。接着用夸张的手法写自己把洞庭湖当酒、君山当枕的豪放状态。后面又写自己不受世俗规则约束,活得像神仙一样潇洒。下片进一步写自己的修行志向,要打破世俗和仙境的边界,按照自己的意愿安排一切。最后作者表达了自己的信念,只要积累足够的功德善行,就一定能修行圆满。整首词没有世俗的烦恼情绪,全是超脱自在的爽快感。
跨学科 · 是什么
洞庭湖与君山地理特征地理学
洞庭湖位于中国湖南省北部,是中国第二大淡水湖,水域面积常年维持在2500平方公里左右。君山是洞庭湖中的小岛,面积不到1平方公里,岛上植被茂密,是国家级风景名胜区。洞庭湖是长江流域重要的调蓄湖泊,具有强大的蓄洪能力。君山岛历史悠久,有很多和神仙传说相关的古迹。当地属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,景观十分优美。现在洞庭湖和君山都是岳阳知名的旅游景点,每年都有很多游客前去游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要豪放洒脱,不要读得太婉约柔和。开篇“昨日南京,今朝天岳,倏焉忽焉”要读得轻快,体现出时间流逝快的感觉。“指洞庭为酒”到“半是风狂半是仙”这几句要读得高亢有气势,体现出豪放的状态。“随身在,有一襟风月,两袖云烟”可以读得稍缓,带出潇洒飘逸的感觉。下片“把珊瑚砍倒”到“稽首虚皇玉案前”要读得有力量,体现出打破一切束缚的魄力。最后“无难事,信功成八百,行满三千”要读得坚定,体现出信念感。断句的时候按照词句的停顿来,不要把完整的意象拆断开。
基础句式仿写指导
这首词里“指洞庭为酒,渴时浩饮,君山作枕,醉后高眠”的排比夸张句式非常适合仿写。仿写的时候先选两个相关的大的自然景观作为喻体,对应自己的两个日常行为。比如可以写“指青山为墨,闲时作画,揽白云为纸,兴来题诗”。也可以写“把长河为带,风来束腰,摘星斗为饰,夜至簪头”。仿写的时候要保持句式对称,前后内容要有逻辑关联,夸张要合理贴合自己想表达的情感。写完可以多读几遍,看是不是流畅有气势,符合原句的豪放风格。也可以调整用词,让句子更符合自己想表达的意境。
名句写作应用指导
“随身在,有一襟风月,两袖云烟”这句适合用在描写人超脱世俗、不慕名利的文章里。比如写某个人淡泊名利,不追求物质享受的时候,可以写“他宦海沉浮多年,依旧保持着随身在,有一襟风月,两袖云烟的洒脱状态”。也可以用在游记作文的结尾,表达自己游览完山川后的畅快心情。比如“站在山顶吹风的时候,突然就懂得了古人说的‘随身在,有一襟风月,两袖云烟’的惬意,所有的烦恼都消失了”。还可以用在描写隐士生活的文章里,突出隐士的潇洒自在。用的时候要注意贴合语境,不要用在太严肃的议论文里。

名句 CLASSIC LINES

随身在,有一襟风月,两袖云烟
该句是本词流传最广的核心名句,用极简的意象勾勒出作者云游时潇洒出尘的状态,后世常用来形容人超脱世俗、不慕名利的精神境界,在古典文学仙道题材作品中具有较高辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

吕岩
唐代道家诗人,民间传说中的八仙之一吕洞宾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待