春庄酒后
郊扉乘晓辟，山酝及年开。
柏叶投新酿，松花泼旧醅。
野妻临瓮倚，村竖捧瓶来。
竹瘤还作杓，树瘿即成杯。
北潭因醉往，南亩带星回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
创作背景
归隐闲适之情
本诗核心情感为诗人辞官归隐后对乡居生活的由衷热爱，展现了与乡邻相处的淳朴融洽，以及远离官场俗务后的悠然自在、旷达随性的人生状态，情感真挚朴素，无刻意雕琢痕迹。
王绩归隐东皋时期创作
本诗创作于王绩辞官归隐绛州龙门东皋期间，时值农历正月春节，诗人与乡邻共饮自酿春酒后有感而作，是其隐居时期田园生活的真实记录，创作时间学界普遍认为在贞观初年（公元627年前后）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，是初唐田园诗的代表性作品，不受近体格律的严格束缚，句式自由质朴，风格贴近生活，是唐代山水田园诗派萌芽阶段的典型创作形态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
郊扉指郊外居所的门，这里代指诗人的乡村住宅。山酝指山野人家自酿的米酒。年开指新年来临时开封酒坛。柏叶是柏树叶，古代有春节饮用柏叶酒祈福的习俗。松花指松树的花粉，可入酒增添风味与药用价值。旧醅指未经过滤的陈酿老酒。野妻是诗人对自己妻子的谦称，带有乡居的质朴趣味。村竖指村中的孩童。竹瘤是竹子生长过程中形成的瘤状结节，质地坚硬适合做器具。树瘿是树木生长形成的赘瘤，可加工成酒杯。
逐句白话释义
清晨我打开郊外居所的院门。家里储存的自酿米酒恰好赶在新年开封。新鲜的柏叶放进新酿的酒中浸泡增香。晾晒好的松花粉撒入陈酿的老酒中增添风味。我的妻子靠在酒瓮边帮忙打理酒水。村里的孩童捧着空酒瓶过来打酒。竹子上长出的瘤节被削成舀酒的杓子。树木上长出的赘瘤被加工成喝酒的杯子。喝醉了我就慢悠悠走到村北的水潭边散步。从南边的农田返回家中的时候，天上已经挂满了繁星。
核心主旨与内容概括
本诗围绕春日农家宴饮的场景展开描写。内容覆盖了开酒、备酒、乡邻帮忙、特色酒器、酒后出游等多个环节。完整展现了诗人归隐乡居后的日常生活状态。所有场景都来自真实的乡村生活，没有刻意的艺术加工。情感朴素真挚，充满了浓厚的生活气息。表达了诗人对远离官场的归隐生活的由衷喜爱。也展现了乡邻之间淳朴融洽的相处氛围。体现了诗人旷达随性、热爱自然的人生态度。诗歌风格质朴直白，没有华丽的辞藻修饰。是初唐田园诗中贴近生活的代表性作品。
跨学科 · 是什么
柏、松的生物特性植物学
柏树属于柏科柏属常绿乔木，叶片含有挥发油、黄酮类物质，具有一定药用价值。松树属于松科松属常绿乔木，松花是松树的雄性花粉，含有氨基酸、微量元素等营养成分。柏叶和松花入酒是古代常见的药酒制作方式，既可以增添酒的风味，也有一定的养生功效。我国北方地区冬季柏树和松树都保持常绿，正月期间很容易采集到新鲜的柏叶和晾干的松花粉。古代农家常采集这两种材料加入自酿酒中，作为春节期间的特色饮品。柏叶酒和松花酒的制作习俗在我国已经流传了数千年，至今部分地区仍有保留。两种植物都是温带季风气候区常见的树种，在山西地区分布十分广泛。诗人描写的场景完全符合当地的自然环境特征。现代研究也证实柏叶和松花的提取物确实有抗氧化、提高免疫力的作用。这也说明古代的饮食习俗有一定的科学依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松舒缓，体现悠然闲适的情感基调。每句五言按照‘二三’的节奏断句即可，不需要刻意拆分太细。读到‘柏叶投新酿，松花泼旧醅’两句时可以稍加重语气，突出核心场景的鲜活感。读到‘北潭因醉往，南亩带星回’两句时语速可以放慢，体现酒后慢悠悠的状态。整首诗的诵读节奏不需要太快，要贴合乡村生活慢悠悠的氛围。读的时候不要带太多夸张的情绪，要符合诗歌质朴自然的风格。遇到平声字可以适当拉长读音，仄声字稍短，读起来更有韵律感。全诗通读一遍大概用时1分钟左右即可。诵读时可以想象自己身处春日的乡村农家，更能体会诗歌的情感。也可以配合轻柔的古风音乐作为背景，增强诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
本诗采用白描的写作手法，每句都围绕一个具体的场景展开，没有多余的修饰。仿写时可以选取自己生活中熟悉的场景，比如家庭聚餐、校园活动、户外出游等。可以学习‘名词+动词+名词’的五言句式结构，用直白的语言描写具体的动作和场景。比如可以仿写‘青菜下热锅，番茄入鲜汤’描写在家做饭的场景。也可以仿写‘好友携果来，同窗抱书至’描写朋友聚会的场景。仿写时不需要追求华丽的辞藻，只要真实展现场景即可。重点学习诗人用简单的语言刻画鲜活场景的写作手法。练习时可以先从两句一组的对偶句开始仿写，再逐步扩展到全篇。这种白描手法的练习可以有效提升对生活细节的观察能力。也能帮助我们养成用平实语言表达真实情感的写作习惯。
核心名句写作应用
‘柏叶投新酿，松花泼旧醅’这句可以用来描写乡村特色饮食、农家生活场景。也可以用来描写传统节日习俗、特色手工制作的场景。比如写春节回老家的作文时，可以引用这句描写家里准备特色年酒的场景。写乡村旅游的文章时，可以引用这句描写当地农家的特色饮食文化。写传统习俗相关的文章时，也可以引用这句作为古代习俗的佐证。使用时要注意贴合田园、传统、质朴、闲适的主题氛围。不要用在描写奢华宴饮、现代都市生活的场景中。引用时可以直接用原句，也可以稍加化用，比如‘柏叶入新酿，松花浸旧醅’。这句也适合用来作为美食类短视频、民俗类科普文章的标题或者引言。能快速营造出古朴自然的氛围感，吸引读者的注意力。
关联知识图谱
《野望》同作者|同主题
《野望》也是王绩归隐东皋时期创作的田园诗，和本诗创作时间相近，风格同样质朴自然，都描写了东皋地区的乡居生活场景，都表达了诗人归隐后的闲适情感，是王绩田园诗的代表性作品，两首诗经常被一同收录在各类唐诗选本中，都是初唐田园诗的经典作品。两首诗都体现了王绩诗歌独有的朴素直白的艺术特色，对后世田园诗的发展有重要的影响。关联依据来自中华书局《王无功文集》中对两首诗的系年考证。
名句 CLASSIC LINES
柏叶投新酿，松花泼旧醅
该句生动刻画了农家自酿酒的特色场景，语言质朴鲜活，充满生活气息。
标签 TAGS
作者 POET
王绩 590年-644年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待