送费秀才归衡州

南望潇湘渚,词人远忆家。

客心随楚水,归棹宿江花。

不畏心期阻,惟愁面会赊。

云天有飞翼,方寸伫瑶华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许 · 送别
创作背景
大历年间长安送别费秀才
学界公认这首诗作于唐代宗大历年间,诗人任职长安期间,为送别即将返回衡州的费姓秀才而作,是典型的文人交游赠别作品。目前对具体创作年份尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,萌芽于南朝齐梁时期,至唐代初唐完全成熟。格律严谨,要求全诗八句,每句五字,颔联颈联必须对仗,平仄押韵符合固定规范。是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,首先是对友人归乡心绪的共情,其次是送别友人的真挚不舍,最后是对二人未来再会的殷切期盼。情感细腻真挚,没有过度的悲戚,符合大历时期送别诗淡而有味的情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潇湘指潇水和湘水,在今湖南境内,代指费秀才归乡的衡州所在地。棹指船桨,诗中代指船只。赊意思是距离遥远、时间久远。伫意思是伫立、长久等待。瑶华原本指珍贵的玉花,诗中代指友人的珍贵音讯。这些字词都是唐代诗歌中的常用语,含义清晰无歧义。
逐句白话释义
第一句写向南眺望潇湘水边的洲渚,远行的读书人长久思念着自己的家乡。第二句写游子的心意随着楚地的江水一路飘荡,归家的船儿停泊在江边盛放的花畔。第三句写我们不害怕二人心中的约定被路途的阻碍打断,只忧愁下次见面的日子太过遥远。第四句写云天之上有飞翔的大雁可以传递书信,我伫立在原地等候你传来的珍贵音讯。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人钱起送别即将归乡的费秀才时所作的赠别诗。全诗围绕送别场景展开,既写出了对友人归乡心情的共情,也抒发了诗人送别友人时的真挚不舍,最后表达了期盼与友人早日再会的殷切心意。整首诗风格清雅,情感真挚,没有浓烈的悲苦情绪,读来温暖动人。
跨学科 · 是什么
潇湘水系地理学
潇水发源于湖南省永州市蓝山县,湘水发源于广西壮族自治区兴安县,两条河流在永州汇合后被称为潇湘。潇湘流域流经衡阳也就是唐代的衡州,最终注入洞庭湖。诗中用潇湘代指费秀才的家乡,是古典诗词中常见的用地域名代指目的地的写法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速平缓,语气柔和,带有淡淡的怅惘和温情。断句按照五言诗的二三分节方式,即“南望/潇湘渚,词人/远忆家”。读前两联时语气舒缓,带遥望的怅惘感。读第三联时语调稍沉,体现不舍的情绪。读第四联时语调微微上扬,带期盼的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“客心随楚水,归棹宿江花”的对偶句式,将抽象的情感寄托在具体的景物之上。仿写时注意前后两句对仗工整,前句写情感,后句写相关的场景。比如可以仿写为“乡心随渭水,去棹宿芦花”,用来表达送别友人归乡时的不舍情绪。仿写不需要严格遵守平仄,只要句式对应、情感通顺即可。
核心名句写作应用
“客心随楚水,归棹宿江花”这句可以用在送别归乡的亲友的场景,也可以用在抒发乡愁的作文当中。比如写送别表哥返乡的作文时可以用:“看着表哥登上开往湖南的高铁,我忽然想起‘客心随楚水,归棹宿江花’的诗句,只盼他一路顺利,早日传来平安的消息。”也可以用在写给远方朋友的书信中,表达对朋友的牵挂。
关联知识图谱
赠别诗同主题
这首诗是典型的唐代赠别题材诗歌,以送别友人为核心内容。赠别诗是唐代文人交游时的常见创作类型,内容大多抒发不舍之情、表达美好祝福。这类诗歌通常会结合景物抒发情感,是唐代诗歌中十分重要的题材类别。

名句 CLASSIC LINES

客心随楚水,归棹宿江花
这句是这首诗的核心名句,历代评价极高,以细腻的笔触将抽象的惜别之情具象化,情景交融,意境清雅柔美。后世常被用于送别、乡愁主题的创作和文化宣传中,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待