诗（幷序） 二十一

女官指道观中的女道士，也叫女冠。梳畋指简单朴素的发型，没有复杂的装饰。芙蓉冠是道教女道士佩戴的冠帽，形状像芙蓉花。步虚赞是道教法师诵经时的曲调，相传是仙人步行虚空时歌咏的曲调。飡是“餐”的异体字，意思是吃饭。铛釜都是古代的做饭炊具，类似现在的锅。这些字词都是唐代民间常用的口语词汇，没有生僻的文言用法，理解起来比较简单。

道观里有一些女性，称号是女官。她们每个人都梳着朴素的发型，全都戴着芙蓉形状的道冠。长长的裙子是金色的，肩上披着黄色的单层披肩。每天早上都吟诵步虚赞，道经的声调有上千种。她们太穷了不会挨家乞讨，要到粮食就一起分着吃。道观里没有存粮，做饭的锅都放在自己的房间里。家里的亲属受官府徭役的苦楚，衣服食物要去很远的地方才能求到。出门没有丈夫可以依靠，生病卧床的时候也没有人照看。她们只求能有谋生的门路，能够免于饥饿和寒冷就满足了。

这首诗围绕唐代敦煌道观里的女官群体展开描写。首先写了女官的外观服饰和日常的宗教活动，接着写了她们贫寒的生活状态，最后点出她们面临的徭役、无人照料等困境，表达了诗人对这个底层群体的同情。整首诗没有华丽的辞藻，全部用直白的口语写成，真实展现了我们平时不太了解的道教底层从业者的生活面貌，也让我们看到了唐代普通民众的生存压力。